Huffpost Japan
Nick Robins-Early Headshot

15歳未満で結婚する女性が3割 児童婚が蔓延するバングラデシュ(画像)

投稿日: 更新:
NASOIN AKHTER
MANIKGANJ, BANGLADESH - AUGUST 20: 15 year old Nasoin Akhter is consoled by a friend on the day of her wedding to a 32 year old man, August 20, 2015 in Manikganj, Bangladesh. In June of this year, Human Rights Watch released a damning report about child marriage in Bangladesh. The country has one of the highest rates of child marriage in the world, with 29% of girls marrying before the age of 15, and 65% of girls marrying before they turn 18. The detrimental effects of early marriage on a girl | Allison Joyce via Getty Images
印刷

バングラデシュでは、児童婚が根強い問題だ。政府は児童婚の廃絶を宣言しており、法律でも女性の婚姻最低年齢を18歳以上と定めているが、状況は改善していない。

「国連児童基金」(ユニセフ)の報告書によると、20~49歳のバングラデシュ女性のうち、3分の1近くが15歳になる前に結婚している。また、15歳未満の少女の児童婚率が世界でもっとも高い国であり、少女の29%が15歳になる前に結婚するという。11歳になる前に結婚する少女も2%いる。

バングラデシュのシェイク・ハシナ首相は、2014年に児童婚を2041年までに廃絶すると宣言しているが、国際人権団体「ヒューマン・ライツ・ウォッチ」は、政府は児童婚を廃止するための具体的な措置をほとんど取っていないと指摘している。

ヒューマン・ライツ・ウォッチの報告によると、児童婚が蔓延する背景には、貧困や教育を受けられないこと、さらにバングラデシュの伝統文化があるという。自然災害や気候変動の影響を受けやすいことも問題を悪化させているようだ。災害による被害が貧困を広げるからだ。

若くして結婚を強いられた少女たちは、虐待や低年齢での妊娠などのリスクにさらされる。また、教育を受けることを諦めなければいけないことも多いため、将来の経済的安定や社会福祉が限られてしまう。

ヒューマン・ライツ・ウォッチで女性の権利局長を務めるリーズル・ゲルントホルツ氏は、バングラデシュでは、結婚式で新婦が泣くのはよくあることで、多くの少女たちは結婚が何を意味するのかわかっていると話す。

「結婚したくないから泣いているとは断定できませんが、聞き取り調査をした多くの少女たちは、結婚が人生に与える影響をとても強く感じていました」

「彼女たちは、教育の機会を失ってしまうことや、若いうちに何度も妊娠してしまうことについて話し、暴力を受けることを恐れていました」

写真家のアリソン・ジョイス氏は、バングラデシュ中部のマニクガンジ地区で8月20日に行われた15歳の新婦の結婚式を撮影した。自分より2倍以上も年上の男性と結婚させられる新婦のネイソワン・アクタールさんは、憔悴しきっているようだ。

写真はヒューマン・ライツ・ウォッチが「流行病のように蔓延している」と表現する児童婚の実態を垣間見せてくれる。


32歳の男性との結婚式当日、身を清める15歳のネイソワン・アクタールさん。2015年8月20日、バングラデシュのマニクガンジ地区で撮影。Allison Joyce via Getty Images


アクタールさんのために、ゴールドのウエディング・ジュエリーが用意される。Allison Joyce via Getty Images


結婚式の当日、隣家の戸口に立つアクタールさん。Allison Joyce via Getty Images


結婚式の当日、美容室で化粧をしてもらうアクタールさん。Allison Joyce via Getty Images


32歳の結婚相手、モハマド・ハサムール・ラーマンさんが、結婚式の会場に到着する。Allison Joyce via Getty Images


結婚式の当日、親戚がアクタールさんを新居に向かう車に連れていく。Allison Joyce via Getty Images


親戚のひとりが写真撮影のためにアクタールさんをベッドの上に引き寄せる。Allison Joyce via Getty Images


ベッドの上でビデオ撮影されるアクタールさん。Allison Joyce via Getty Images


ベッドの上でアクタールさんの横に立つ、新郎のラーマンさん。Allison Joyce via Getty Images

この記事はハフポストUS版に掲載されたものを翻訳しました。

[日本語版:湯本牧子/ガリレオ]

Close
強制結婚
/
シェア
ツイート
AD
この記事をシェア:
閉じる
現在のスライド
【関連記事】
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています

他のサイトの関連記事

インドとバングラデシュが領土交換―住民「権利取り戻せる」

バングラデシュでまた少年撲殺 先月から4人目

ブロガー殺害容疑、英国人ら3人逮捕 バングラデシュ