「オバマ vs プーチン」 緊迫感あふれる写真で雑コラ大会

9月5日の中国でのG20サミットに合わせて行われた、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領 (左) と、アメリカのバラク・オバマ大統領の会合の写真が、ネット上で拡散されている。

オバマ大統領が、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領を見下ろしている様子を捉えた画像をめぐって、戦争が起こっている。

カメラマンのアレクセイ・ドルジーニンが、9月5日の中国でのG20サミットで、2人が敵意むき出しでお互いを睨み合っているかのような様子を写真に収めた。その後すぐに投稿サイト「Reddit」で、このスナップ写真をめぐって、猛烈なフォトショップバトルが始まった。

2人をスパーリングをするボクサーにしたRedditユーザーもいれば、発想を変えて彼らを恋人同士にしたり、冷戦のプロパガンダのポスターのキャラクターに変えた者もいる。

これまで私たちが見てきたなかで、最高の投稿を紹介しよう。

ハフポストUS版より翻訳・加筆しました。

▼画像集が開きます

（スライドショーが見られない方はこちらへ）