NEWS

大雪でアメリカ東部が混乱 6000便欠航、大規模停電も(画像)

2017年03月14日 23時23分 JST | 更新 2017年03月14日 23時23分 JST
ERIC BARADAT via Getty Images
Men try to push a cab stuck in the snow on a street in New York on March 14, 2017. Winter Storm Stella dumped sleet and snow across the northeastern United States on Tuesday but spared New York from the worst after authorities cancelled thousands of flights and shut schools. Blizzard warnings were in effect in parts of Connecticut, Massachusetts and upstate New York, but were lifted for New York City, the US financial capital home to 8.4 million residents, where snow turned to sleet, hail and rain. / AFP PHOTO / ERIC BARADAT (Photo credit should read ERIC BARADAT/AFP/Getty Images)

2017年3月14日、ニューヨーク州イサカ市でコーネル大学の講義へ歩いて向かう学生たち。DRASINGH/TWITTER

アメリカ北東部は3月14日、大雪を伴う嵐「ステラ」に見舞われた。ニューヨークやボストンなどの空港でおよそ6000便のフライトが欠航となり、バージニア州からニュージャージー州にかけて停電で12万人の市民に影響が出た。ニューヨーク州など5つの州で非常事態宣言が出た。

14日午後になってもニューイングランドやニューヨーク北部、ペンシルベニア州などで大雪が続いている

ニューヨーク市内では7インチ(約18センチ)の積雪があったが、予報よりも少なくなっている。

ペンシルバニア州東部とニューヨーク州北部ではこれまで20インチ(約51センチ)の積雪が見られた。

この雪の影響で、ドイツのアンゲラ・メルケル首相の訪米が17日に延期となったが、ワシントンD.C.の積雪も僅かだった。

大雪が降り続ける中、 勇敢なカメラマンや市民たちが外へ出て嵐の様子を撮影した。

その一部の写真を紹介する。

Jonathan Ernst/Reuters

ワシントンD.C.で雪に埋もれたラッパスイセン

Spencer Platt via Getty Images

ニューヨーク市で雪かきをする男性

marinerosed/Instagram

メリーランド州ブランズウィック市の裏庭の雪

Drew Angerer/Getty Images

雪に覆われたニューヨーク市の金融街で「チャージング・ブル」像 に対峙し続ける「恐れを知らない少女」像

Carlo Allegri/Reuters

ニューヨーク市タイムズスクエアで暖かい服装で自撮りする女性

Andrew Kelly/Reuters

ニューヨーク市タイムズスクエアで降る雪をスマホで写真撮影するタイムズスクエア・パブリックセーフティのボールドウィン・デイビス巡査部長

Andrew Kelly/Reuters

ニューヨーク市マンハッタンで、降り続ける雪で視界がぼやけるタイムズスクエアを背景に西59丁目を歩く男性

Andrew Kelly/Reuters

ニューヨーク市タイムズスクエアで雪かきをする作業員

nissadoodette/Instagram

ペンシルベニア州レバノン市で雪の中で遊ぶ犬

atmasphere/Instagram

ニューヨーク州カトナでの積雪

MANDEL NGAN via Getty Images

ポトマック川近郊で氷に覆われた桜の花

Mark Makela via Getty Images

フィラデルフィア市ゴーガス公園で犬の「フィリー」と散歩するジョエル・ジメシさん(32歳)

Shannon Stapleton / Reuters

ニューヨーク市ラガーディア空港で滑走路の除雪作業を監視するニューヨーク州ハイウェイパトロール警官たち

MegHaas80/Twitter

ペンシルベニア州フラックビルで雪に埋もれたミニバン

TIMOTHY A. CLARY via Getty Images

コネチカット州グリニッジのアートギャラリー屋外で子供を抱く女性の像

TIMOTHY A. CLARY via Getty Images

コネチカット州グリニッジの裏道で雪に覆われた郵便受け、2017年3月14日。

ハフィントンポストUS版より翻訳・加筆しました。

▼画像集が開きます

アメリカ東部で大雪

(スライドショーが見られない方はこちらへ)