【韓国大統領選】文在寅氏が事実上の勝利宣言「今日の勝利は国民のおかげ」(テキスト中継)

投稿日: 更新:
KOREA MOON
South Korean presidential candidate Moon Jae-In (C) of the Democratic Party greets his supporters as he arrives at a polling station in Seoul on May 9, 2017.South Koreans went to the polls on May 9 to choose a new president after Park Geun-Hye was ousted and indicted for corruption, and against a backdrop of high tensions with the nuclear-armed North. / AFP PHOTO / JUNG Yeon-Je (Photo credit should read JUNG YEON-JE/AFP/Getty Images) | JUNG YEON-JE via Getty Images
印刷

【UPDATE】(2017/05/09 22:40)
公共放送KBSは、進歩系の最大政党「共に民主党」のムン・ジェイン(文在寅)氏の当選が確実になったと伝えた。

【関連記事】

文在寅氏とはどんな人?当選確実と報じられる【韓国大統領選】



朴槿恵前大統領の罷免に伴う韓国大統領選が5月9日、投開票された。

KBSは出口調査に基づき得票予測を報じた。それによると、進歩系の最大野党「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)氏(64)が41.4%、朴政権の与党だった「自由韓国党」の洪準杓(ホン・ジュンピョ)氏が23.3%、野党第2党「国民の党」の安哲秀(アン・チョルス)氏(55)が21.8%で、文氏が他候補を大きく引き離しリードしていると伝えた。

北朝鮮に融和的な政策を掲げる文氏に対し、安氏と洪氏はともに強硬姿勢を主張してきた。対日関係では、いずれの候補も慰安婦問題をめぐる日韓合意の見直しを主張していて、誰が当選しても日韓関係の悪化が懸念されている。

文氏の当選が確定すれば、約9年続いた保守政権から進歩系の政権に交代する。

9日午後8時40分ごろ、支持者らが集まる韓国国会内の大会議室に姿を見せた文氏は、「今日の勝利は国民の皆さんと選挙対策委員会のおかげ。選挙で激しく争った候補たち、党のみなさん、みなさんが1つになってください。どうもありがとう」と、事実上の勝利を宣言した。

この開票や現地の状況をテキスト・画像中継する。
※表示されない場合は⇒こちらから。

今日 23時13分 JST
この記事をシェア:: tumblr

朴政権で与党だった保守系の洪準杓(ホン・ジュンピョ)氏は、9日午後10時半頃に支持者らが集まる党事務所に姿を見せた。

洪氏は「党の立て直しができたことには満足している。選挙結果をそのまま受け入れる」と、事実上の敗北宣言をした。

この記事をシェア:: tumblr

文在寅氏とはどんな人?当選確実と報じられる

文氏は、2012年に続き、2回目の大統領選への立候補となる。貧困から成り上がった苦労人で気さくな人柄の一方、頑迷な「反日」主義者として知られる。

この記事をシェア:: tumblr
この記事をシェア:: tumblr

韓国大統領選 革新系のムン氏当確 KBS伝える(NHKニュース)

公共放送KBSは革新系の最大政党「共に民主党」のムン・ジェイン(文在寅)氏の当選が確実になったと伝えました。

moon jae in

この記事をシェア:: tumblr

文在寅(ムン・ジェイン)[共に民主党] 37.46%
洪準杓(ホン・ジュンピョ)[自由韓国党] 28.91%
安哲秀(アン・チョルス)[国民の党] 21.18%
劉承旼(ユ・スンミン)[正しい政党] 6.33%
沈相奵(シム・サンジョン)[正義党] 5.46%

この記事をシェア:: tumblr

韓国大統領選、文在寅氏が当選確実

MBCテレビは、革新系で「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)氏が当選確実と報道しました。

この記事をシェア:: tumblr

文在寅(ムン・ジェイン)[共に民主党] 36.01%
洪準杓(ホン・ジュンピョ)[自由韓国党] 31.48%
安哲秀(アン・チョルス)[国民の党] 21.86%
劉承旼(ユ・スンミン)[正しい政党] 4.96%
沈相奵(シム・サンジョン)[正義党] 4.81%

この記事をシェア:: tumblr

暫定投票率77.2%、前回を上回る

地域別の投票率は光州(80.5%)が最も高く、次いで世宗(78.8%)、全羅北道(77.6%)、全羅南道(77.3%)の順となっている。

この記事をシェア:: tumblr

moon jae in

韓国大統領選は、出口調査でリードが伝えられた革新系野党「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)氏が、5月9日午後8時40分ごろ、韓国国会内の支持者らが集まる大会議室に姿を見せた。

文氏は「今日の勝利は国民の皆さんと選挙対策委員会のおかげ。選挙で激しく争った候補たち、党のみなさん、みなさんが1つになってください。どうもありがとう」と、大統領選勝利を事実上宣言した。

この記事をシェア:: tumblr
この記事をシェア:: tumblr
この記事をシェア:: tumblr
今日 20時45分 JST
この記事をシェア:: tumblr
この記事をシェア:: tumblr
この記事をシェア:: tumblr
今日 20時08分 JST
この記事をシェア:: tumblr

韓国大統領選 出口調査はムン氏がリード

韓国の大統領選挙は午後8時に投票が締め切られ、公共放送のKBSは、ほかの主要なテレビ局2社と合同で実施した出口調査の結果に基づく予測得票率を伝えました。

この記事をシェア:: tumblr
この記事をシェア:: tumblr

午後8時、韓国大統領選の投票が終了した。KBSなど地上波3社による合同出口調査によると、各候補の得票率は文在寅(ムン・ジェイン)氏が41.4%、洪準杓(ホン・ジュンピョ)氏が23.3%、安哲秀(アン・チョルス)が21.8%。

聯合ニュースも、文在寅(ムン・ジェイン)氏が41.4%と報じた。

この記事をシェア:: tumblr
この記事をシェア:: tumblr
今日 19時54分 JST
この記事をシェア:: tumblr
今日 19時52分 JST
110歳女性が投票
この記事をシェア:: tumblr

北朝鮮 韓国大統領選で革新政権誕生に期待

韓国で投票が行われる大統領選挙について、8日付けの党の機関紙「労働新聞」は、「保守勢力によって続けられてきた南北対決の歴史を終わらせるべきだ」などと韓国国民に呼びかける論評を掲載しました。

この記事をシェア:: tumblr

korean election

この記事をシェア:: tumblr

投票に訪れた主要候補者が記者団に語ったコメント。

文在寅氏「政権交代のために最後まで共にしてくださった多くの国民に感謝したい」と語った。

安哲秀氏「非常に短い選挙期間だったが、最善を尽くした。国民の皆さんの賢明な判断を待っている」

洪準杓氏「(朴前大統領の)弾劾(だんがい)で事実上の無政府状態となっていた。速やかに新政府を構成したい」朝日新聞報道

この記事をシェア:: tumblr
この記事をシェア:: tumblr
今日 19時40分 JST
現地の様子

korean election

korean election

korean election

この記事をシェア:: tumblr

korean election

この記事をシェア:: tumblr
今日 19時33分 JST
この記事をシェア:: tumblr
今日 19時33分 JST
現地の様子は

korean election

korean election

korean election

この記事をシェア:: tumblr


▼画像集が開きます▼

Close
「共に民主党」の文在寅候補
/
シェア
ツイート
AD
この記事をシェア:
閉じる
現在のスライド
【※】スライドショーが表示されない場合は、こちらへ。

関連記事韓国大統領選、9日に投開票 先頭走る文在寅氏とはどんな人?

韓国の若者が「ヘル朝鮮」と自国を揶揄する理由とは? 世代間の断絶が深刻に【韓国大統領選】

韓国大統領選、文在寅氏の「同性愛に反対」発言で波紋広がる