口永良部島の避難者、一時帰島へ 消防団員ら１日にも
鹿児島県屋久島町の荒木耕治町長は３１日の記者会見で、口永良部（くちのえらぶ）島（同町）の新岳（しんだけ）の噴火を受けて屋久島に避難している住民の一部を、近く一時帰島させる意向を示した。天候次第で、６月１日にも実施する方針。防火防犯対策を主目的に、地元の消防団員らが一時的に帰島する見通しだ。
屋久島への避難者は３１日午後２時現在６４人。噴火当時、島にいた島民の約半数が避難所で生活している。家畜の世話や残してきたペット、自宅の戸締まりや電化製品の電源などを心配している人などもおり、避難の長期化が懸念されるなか、島民からは一時帰島の要望が出ていた。
一時帰島する人は消防団員などで、３０人程度になる見込み。宮之浦公民館に避難している湯向（ゆむぎ）地区の水本勝夫さん（７７）は「私も行きたいが、若い人たちに任せたい」と話した。
現在の噴火警戒レベルは、避難が必要な最大の「５」。一時帰島について、荒木町長はこれまで「噴火警戒レベルが下がってから検討するべきだ」としてきた。福岡管区気象台火山監視・情報センター（福岡市）は「数日以内に噴火警戒レベルを下げる予定はない」としているが、荒木町長は「住民の強い要望に応えていく」との考えだ。
また荒木町長は、町内の公民館や福祉施設などの避難先３カ所を公営住宅や民宿などに変更する方針も表明。滞在環境を改善する必要があると判断した。日程については「今週いっぱいがめど」としている。
避難先については伊藤祐一郎知事も３０日、既存の公的住宅などの活用に言及していた。一人暮らしの高齢者らに関しては町費で民宿を手配することも町は検討している。町の調査に町内の民宿１６軒が「対応可能」と回答したという。
一方、荒木町長は３１日、避難所にいる児童・生徒らに文房具を届けた。屋久島の小中学校で受け入れが決まっていた口永良部島の児童・生徒計１４人は６月１日から通学を始める予定。ほかに屋久島へ避難してきた児童・生徒２人は鹿児島市内に移ったという。
■新岳に新たに地震計
気象庁は３１日、爆発的な噴火があった鹿児島県の口永良部（くちのえらぶ）島の新岳に、地震計１台を新たに設置すると発表した。さらに噴火活動が高まり、今ある地震計が使えなくなった場合に備えるため。１日にも設置する。
同庁によると、新たな地震計は火口から約４キロのヘリポートに設置し、太陽電池パネルで電力を供給しながら観測する。島には気象庁や大学などの地震計が計１５台あるが、火口付近のものは昨夏の噴火以降、使えなくなるなど、現在は６台しか観測できないという。
火山性地震は３０日は５回、３１日も午後３時までに６回を観測した。同庁は、新岳の火山活動は高まった状態が続いているとみている。
（2015年5月31日22時39分）
関連記事
