どの国であれ、よその国のことを知るのはそうたやすくはない。韓国に身を置いて考えるとき、この国の人たちが隣の中国をどう考えているのか、なかなか分かりにくい。私は新聞記者としてソウルに2度勤務し、留学、長期出張を含めると都合7年ほどこの国に住んだ計算になるが、最も分かりにくかったことの一つがそれだった。

韓国の各都市で昨年末に封切られ、歴代観客動員数１位のジェームズ・キャメロンの「アバター」（2009年）を上まわる速度で観客を集めていると話題の、韓国映画「弁護人」を見て来た。