2つのシンプルな改革により、テクノロジー業界の男女差を埋めることは可能だろうか? Google[x]のVice President ミーガン・スミス氏は可能だと考える。

Women 2.0 (ウーマン 2.0:「新興テクノロジー企業を起業する、直観、情報、知識のある女性の数を増やす」ことを目的とする組織)が先日、年次大会の発表者の名前を公表した。この会議は、テクノロジー業界の女性は2020年までにいかにして地位を上げることが可能か、ということに焦点をあてている。何人もの優れたオピニオンリーダーが、このイベントで演壇に立ち自分の展望を語る。スミス氏もこの中に含まれており、大会のキーノート・スピーカーを務める。

スミス氏はテクノロジー企業のトップに上り詰めたが、この業界で彼女が得た上位の地位は女性としては異例だ。Women 2.0 のエディター、ジェシカ・スティルマン氏によるインタビューが7月19日のForbesに掲載された。スミス氏は、テクノロジー業界での女性の未来について語り、2020年までに同業界がより多くの女性の参加を促す、2つの革新的方策を明らかにした。

スミス氏によれば、テクノロジー業界の男女間格差を狭めるための第一歩は、まだ幼いうちから学校の授業で女の子にテクノロジー関連の素地を教育することだ。実のところ、テクノロジーを基礎とするカリキュラムをとれないことにより、米国は他の国に後れをとっている。スミス氏はWomen 2.0に対し次のように話している

ベトナムには、2年生から学校の授業でコンピュータサイエンスを教えているところもある。誰もがプログラミングを期待されているから男女差が存在しない。子供たちは高校2年生までには、Googleのインタビュー・レベルのソリューションを作成している。教育の開始時よりカリキュラムの核の一部としてコンピュータサイエンスの課程を新たに加えたり、専門に行える場所を用意する必要がある。単なる選択制の放課後の活動ではなく、だ。First Roboticsプログラムや、そのような種類の優れたプログラムが主流となる必要がある。

しかし、テクノロジーを基礎とする学校カリキュラムを全米で実施するだけでは十分ではない。STEM(サイエンス、テクノロジー、技術、数学)関連のテーマを教える方法が大きな影響力を持つ、とスミス氏は続けて語る。

非常に長い間、数学は特定の方法で教えられてきた。それ自体は良いことだ。しかし、数学に興味を持つのは一部の少数の同じような子供たちだけ。二人の男の子がいて、一人は歴史と文学に非常に興味を持っていると想像してみよう。この男の子にレンズに関するちょっとした計算をさせたかったら、ガリレオの話から始めることだろう・・・そこから、その子供はレンズに興味を持つだろう。しかし、ただレンズの話を始めても、その子はあなたの話に付き合ってはくれないかもしれない。興味や情熱を引くものは、子供それぞれに異なるのだから。

今後10年の残りの期間、テクノロジー産業がいかに発展していくかについてのスミス氏の考察をもっと知りたかったら、Forbesに掲載されているインタビューの全文を読んでほしい。

[(English) Translated by Gengo]

gengo logo

Also on HuffPost:

Loading Slideshow...
  • Alexandra Chong -- Founder and CEO of Luluvise

    Chong is the founder and CEO of <a href="http://www.onlulu.com/" target="_blank">Luluvise</a>, which <a href="http://www.thegoodwebguide.co.uk/lifestyle/shopping/interviews/alexandra-chong/14650" target="_blank">The Good Web Guide </a>described as a “male database which allows female users to shame or praise potential dates, exes or simply men they know." It's more colloquially known as a "Yelp for Men" and, according to <a href="http://newsfeed.time.com/2013/06/17/rate-the-date-online-lulu-app-lets-women-review-hookups/" target="_blank">Time</a>, has been downloaded over 75,000 times.

  • Poornima Vijayashanker -- Founder and CEO of Bizeebee

    Bizeebee helps fitness studios and other membership based businesses across the world grow. According to <a href="http://bizeebee.com/about-us/" target="_blank">Bizeebee's website</a>, Vijayashanker was inspired to start the company after consulting with local businesses looking to improve their management practices. She is also a dedicated athlete -- she practices Bikram Yoga and runs half-marathons.

  • Leah Busque -- Founder and CEO of TaskRabbit

    Busque <a href="http://lifehacker.com/im-leah-busque-founder-of-taskrabbit-and-this-is-how-496031842" target="_blank">describes TaskRabbit </a>as a service "for automating your most annoying errands and outsourcing your chores. Whether it's getting groceries, putting together furniture, or picking up a Craigslist purchase, Task Rabbit's network of reliable do-ers will take it off your hands." According to <a href="https://www.taskrabbit.com/team" target="_blank">TaskRabbit's website</a>, "since bootstrapping TaskRabbit in 2008, Leah has expanded the company nationally, grown the team to more than 60 employees, raised nearly $40 million in venture funding."

  • Amy Sheng -- Co-Founder of CellScope

    According to <a href="https://www.cellscope.com/" target="_blank">its website</a>, “CellScope builds disruptive hardware and software systems for mobile disease diagnosis." According to <a href="http://www.inc.com/ss/christina-desmarais/11-women-watch-tech#1" target="_blank">INC.com</a>, CellScope "also gives doctors the ability to capture a patient’s visual history over time…[it] ultimately aims to build a digital first aid kit for the home."

  • Dr. Michal Tsur -- Co-Founder and Presidentof Kaltura

    Kaltura, according to its <a href="http://corp.kaltura.com/About-Kaltura" target="_blank">website</a>, is "the world's first and only Open Source Online Video Platform." Tsur has also written for The Huffington Post about <a href="http://www.huffingtonpost.com/michal-tsur/how-to-employ-women-in-th_b_1877917.html" target="_blank">employing women in the tech industry </a>and how <a href="http://www.huffingtonpost.com/michal-tsur/video-is-the-new-frontier_b_2696975.html" target="_blank">video technology is the new frontier </a>for schools.

  • Shikoh Gitau -- Founder of Ummeli

    <a href="http://www.ummeli.com/" target="_blank">Ummeli</a> is "a mobile network that helps communities create their own employment opportunities." <a href="http://www.ihub.co.ke/blog/2013/04/top-5-upcoming-tech-women-in-kenya-to-watch/" target="_blank">Kenyan tech blog iHub</a> called Gitau, "passionate about technology especially mobile phones and their possible catalyst effect in empowerment and development," and wrote that, "Shikoh provides mentorship and support to various start-ups and research efforts in Africa both in the academia and industry that strive to make technology relevant, usable and useful in the everyday life of African users." Gitau was also the first African to win the <a href="http://www.expatriate.co.za/index.php?option=com_content&view=article&id=66:kc-rottok&catid=38:profiles&Itemid=48" target="_blank">Google Anita Borg award</a>.

  • Mary-Alice Brady -- CEO of MosaicHUB

    A graduate of Boston College and Boston College Law School, Brady worked as an attorney and in a venture capital firm before founding MosaicHUB. The <a href="http://www.bizjournals.com/boston/blog/techflash/2013/04/2013-women-to-watch-mary-alice-brady.html?page=all" target="_blank">Boston Business Journal</a> described MosaicHUB as "an online community created to help entrepreneurs find the people and resources they need to succeed."

  • Prita Uppal -- Founder and CEO of Hooked

    Hooked is a game recommendation app which,<a href="http://www.forbes.com/sites/alexkonrad/2013/04/26/hooked-meetme-mobile-game-ads/" target="_blank"> according to Forbes</a>, "uses machine-learning algorithms to suggest apps with the highest potential relevance to users up to an exact percentage." Hooked has an impressive 24 percent conversion rate of apps suggested to its users (as compared to the more typical 3 percent response rate of mobile ads).