Huffpost Japan
Jessica Elgot Headshot

ウィキリークス創設者の運命は? 大使館に2年間こもり続けるジュリアン・アサンジの行く末を占う

投稿日: 更新:
印刷

ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジがイギリス国内のエクアドル大使館に亡命してまる2年、彼がそこを去る様子はない。そしてイギリスとスウェーデンも、彼を連行しないで放置しておくつもりはないようだ。では、アサンジにはこれからどんな選択肢があるのだろう。永遠に居座り続ける、潔く責任を取る、はたまた法が変わるのを待つのか。あるいはこれもまた、よくある話題作りに過ぎないのか。

私達はアサンジの近しい友人や関係者、テクノロジー専門家、犯罪者の引き渡しに詳しい法律家に、アサンジが今後の5年間、どこにいることになるのか聞いてみた。

アメリカはアサンジを起訴しないと誓約し、アサンジは自分の関心事を追求する自由を得る―スウェーデンでの尋問の後に。
ジェニファー・ロビンソン ジュリアン・アサンジの弁護士、バーサ財団顧問弁護士

jennifer robinson
ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジ(右)と、彼の弁護士ジェニファー・ロビンソン。

「理想的なシナリオは、ジュリアンはオーストラリア人またはエクアドル市民として、公益のために記事を掲載したことに関して訴追を受けず、自由に世界を移動できるようになるというものです。アメリカは自らのやり方の誤りとウィキリークス大陪審により引き起こされた言論の自由への悪影響を目の当たりにし、彼が起訴されたり引き渡されたりしないと保証することになります。

「スウェーデンは彼の証言を聴き、適切な手続きを踏んで、彼が汚名を晴らす機会を得られるようにします。彼への不当な扱いについての公聴会が開催された後、公判前の拘留について法律を改正することになるでしょう――イギリスがすでに、無罪での引渡しを防止するため、引渡法を改正したよう――。ジュリアンが耐えたような不公正に、誰もが苦しまないようにです。アサンジの行いすべてには、なんら不合理はありません。単純に、関係する各政府へ必要な手続きと国際人権基準を、そしてもちろん、アメリカについては自国の憲法を尊重するよう求めているだけです」

「そうならない場合、彼はエクアドル大使館から出られず、イギリスの納税者は2千万ポンドを支払い続けることになります(現時点の在英エクアドル大使館監視のための警察費用)。スウェーデン、イギリス、アメリカが事態打開に向けて政治的意思を示さない限りは、の話です」

結果:心の中の疑念を払いのけ、アサンジはアメリカの次期大統領からの「引き渡しを求めない」との約束を受け入れる。彼はスウェーデンで尋問を受け、その後ウィキリークスを復活させる。

エクアドルはアサンジを見捨て、イギリス警察のなすがままにさせる。
犯罪者引き渡しの専門家ジュリアン・ノールズ勅撰弁護士 マトリックス・チェンバース所属

ecuador assange
エクアドルのラファエル・コレア大統領(右)と外務大臣リカルド・パティーニョは取引を成立させるかもしれない――でなければ追放である。

「非常に可能性の高いシナリオとして考えられるのは、エクアドルが態度を変える、または政権交代が起きることです。ジュリアン・アサンジを難民と認めることはできません。難民とは政治的弾圧によって母国に帰れない人のことであり、重大犯罪の容疑者には当てはまりません。ジュリアン・アサンジには性的暴行の容疑がかけられています」

「ですからこれは政治的な動きで、エクアドルが亡命を認めたのも、アメリカの鼻をあかすためのものだったというのが主な理由です。ですからもし政権が交代すれば、エクアドル政府は彼に亡命を求める難民の資格がないことを認めるかもしれません。

「もうひとつのシナリオは、彼が今の場所に居続けることですね。これには前例があるんですが、共産主義に反対したハンガリーのミンツェンティ枢機卿は冷戦の間、ハンガリーのアメリカ大使館で15年間過ごしました。スウェーデンは事件を取り下げる気はありません。イギリスは、たとえ政権が変わっても、事件を法的に取り下げることができません。彼らはヨーロッパ逮捕令状(EAW)に従う義務があります」

結果:アサンジはハンス・クレセント・ストリート3番にあるエクアドル大使館から強制的に排除され、その現場で2012年から監視を続けてきた2人の警察官に逮捕される。その後スウェーデンへの飛行機に乗せられ、到着したら、性的暴行容疑に関する尋問に答えなければならない。

スウェーデンはアサンジの訴追を取り下げ、彼に出て行く自由を与える―しかし彼自身はそうするだろうか。
ウィリアム・J・ファーニー ジャーナリストで作家。アサンジ事件をリポートした

sweden assange
アサンジはスウェーデンへの身柄引き渡しを裁判によって阻止しようとした。

「現実にはスウェーデンでの事件は行き詰っています。これは(エクアドルの)ファルコニ・プッチ大使も認めた事実です」

「アサンジは関係を持った後に裏切った女性たちと寝たことを後悔しているかもしれません――まあそれは当然でしょうね。この件は前へ進めて法廷で審理されなければ明らかになることはありません。ただ彼は確実に、在英エクアドル大使館に飛び込んだことを後悔しているでしょう」

「万が一アサンジに対するスウェーデンでの事件が取り下げられたとしても、彼はまだどこへも行きませんよ。去年の今頃、彼が亡命申請をしてからちょうど1年経った頃ですが、最終的にエクアドル政府は申請を受理したわけですが、アサンジは、イギリス当局が安全な移動を保証しないので逮捕されアメリカに送還される危険があると言いました。彼の保釈条件への違反は法廷への反抗や侮辱ではありません。彼がその件で個別に罰せられることはないと、ヒックマン・アンド・ローズの弁護士が言っています」

結果:アサンジはイギリス政府との勝負に出るが、アメリカの要請のもとイギリスは彼を逮捕する。現時点でアメリカでの公式な起訴は何もないとはいえ、グレン・グリーンウォルドを含む多くの専門家たちは、オバマ政権がアサンジに不利な行動を取るだろうとみている。

ヨーロッパ逮捕令状にかかわる変化が、アサンジにエクアドルへ行く機会を与える。
スティーブ・ピアース教授 EU関連の法律専門家、エセックス大学。

ecuador assange
ウィキリークス創設者のジュリアン・アサンジの支持者たちがエクアドル大使館に集まる。

「イギリス政府が133のEU内務規定からの脱退を決めると、EAWが影響を受けます。イギリスは脱退当日に手を引くでしょう。もし空白期間もなくこれが実現できるとすれば、アサンジは何も出来ません。ただし、うまく切り抜ける方法がひとつありますね。わたしはさらに他の方法もあるだろうと見ています」

「イギリスがEUならびにEU加盟国と、あるいはそのどちらかとのき引渡し条約に署名することもあり得ます。いずれにしても、適用可能の根拠となる欧州評議会の引き渡し条約が存在します。ですから、引き渡しは少なくとももう少し難しくなるでしょうが、不可能にはなりません」

「ここでさらに重要なのは、国の法律によってEAWはいつでも取り下げることができる、という点です。スウェーデンで時効を迎えるかもしれませんし(2020年で時効)、あるいは告発人が申し立て内容を変更するかもしれません」

結果:アサンジにとって最も良いシナリオと思われる。アサンジはキト(エクアドルの首都)へ向かって飛び立ち、エクアドルで余生を送ることになる。

アサンジは大使館にとどまるが、これまで蓄積したものと影響力を保つ。
ウィキリークス専門家ガブリエラ・コールマン マギル大学サイエンティフィック・アンド・テクノロジカル・リテラシーのウォルフ・チェアー

ecuador assange
警察官がナイツブリッジのエクアドル大使館前で警備にあたる

「彼は大使館に閉じ込められて長い長い時間を過ごすが、指針を与える存在、あるいは指導者として活動を続けると思う。スノーデンの場合にそうだったようにね。なぜなら今の彼は監獄の中にいるようなものではあるけど、実際に監獄にいるより多くの権利を持っているでしょう。彼には新しい大きな何かのテクノロジーやプロジェクトに取り組む時間がある。比較的若いし、影響力を行使できる立場にあるし、まだ変化をもたらす潜在力を持っている」

「ウィキリークスが反対派たちに包囲され、アサンジ個人の人格が議論の的になったとき、多くの人がウィキリークスは過去のものになったと言った。わたしはそういう意見は近視眼的で間違いだと思う。そう、彼らはもうリーク情報の中心人物になりえないかもしれない。でもウィキリークスを超える何かを動かし始める。そして消え去ったりはしない」

「アノニマスは情報のリークを続け、スノーデンはそのリークを他の情報すべてをしのぐものにした。ウィキリークスやブラッドリー・マニングは決定的な役割を果たした。政治の舞台にはいつだってハッカーたちがいたけど、この4年間は本当に前例のないものだった。こういう動きはすぐに消滅するようなものではない」

結果:アサンジはひじ掛け椅子を新調し、より高額な衛星放送のパックに加入してナイツブリッジで優雅に過ごす。

エクアドルとイギリスは、アサンジが責任を取らざるを得ないような取り決めに至る。
マールテン・デ・ヘイジャー アムステルダム大学国際法センター助教、「ディプロマティック・アサイラム・アンド・ザ・アサンジ・ケース」(外交的亡命とアサンジ事件)の著者

sweden assange
在英エクアドル大使館のバルコニーから話すジュリアン・アサンジ

「ジュリアン・アサンジの運命? 彼はスウェーデンへの引渡しよりも外交的亡命を選んだわけだが、イギリスの領有権とエクアドルの外交特権のバランスにぶら下がっている状態だ。ここに来て当初の外交的な大騒動は静まり、現実的思考が出てくる時期になっている。紛争を解決すべき両国が冷静になっている」

「1950年に国際司法裁判所がアヤ・デラトーレ事件(1948年にペルーでクーデターを起こしたアヤデラトーレが軍事反乱罪で訴追された時にコロンビア大使館に亡命した事件)で述べているように、『儀礼と良い隣人となることを考慮して』亡命を終わらせる多くの方法が存在するわけだ。そういった考慮がエクアドルとイギリスにも通用すると仮定してみよう」

「ビクトル・ラウル・アヤ・デラトーレは、コロンビア大使館にさらに5年間滞在した後、最終的にペルーへの帰国を許された。そうして彼は、1979年にペルーの制憲議会議長にまで登りつめた。ジュリアン・アサンジは、それに彼の支持者たちや敵対者たちは、外交的亡命というのは長く続くことがあるとしても生涯にわたることはまずない、という事実に身をゆだねたいと思うかもしれない」

結果:アサンジは逮捕されてスウェーデンへ送還され、さらにアメリカにも送られてスパイ容疑で告発される。もしくはそのどちらかの国だけで審理される。とはいえ、イギリスとエクアドルにとって機会はせばまりつつあるかもしれない。イギリス政府が事態打開を目指す2国間の作業部会を取りやめたことが明らかになったのだ。

ジュリアン・アサンジは疲弊してしまい、大使館を去る。ウィキリークスの影響力はもはやマスコミの最前線に届かない。ただ歴史のひとコマとなる。
イアン・オーバトン ビューロー・オブ・インベスティゲイティブ・ジャーナリズム誌の元編集主幹で、ウィキリークスと共に働いた。

assange
ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジの支持者たち。プラカードを掲げ、エクアドル大使館向かいでアサンジの登場を待っている。

「私たちは今、この空白期間に焦りを覚えている。ここイギリスもしくはエクアドルで政府の方針に変更がなければ、アサンジは疲弊してしまい、告発を受理しようと決心するかもしれない。でも一番いらいらさせられるのは、ジュリアン・アサンジについての詮索好きな人々のためのストーリーや、聞くに堪えない非難の数々が、ウィキリークスの功績を覆い隠してしまっていることなんだ。ぼくがジュリアンと親しく仕事をしていた頃、マスコミはこのデジタル時代のスカーレット・ピンパーネル(「紅はこべ」。フランス革命の嵐の中、大胆な知略で貴族たちを救い出しイギリスへ亡命させる謎の一団のこと)に大興奮だったじゃないか」

「なのに今、信頼に値するとされる新聞誌上でリーダーたちはこう言ってる。『ウィキリークスは結局何も暴露しなかった』。まったくあきれ返るよ。彼らは本当にイラクやフガニスタンの戦闘記録を読んだのか。何の罪もない一般市民の殺害とか、アメリカのヘリによる戦争犯罪とかを。ジュリアン・アサンジが不幸にも監禁されていることから、節目の日に注目を集めるかもしれない。けれど他の潜在的な監禁、ぼくらが注目したいと思えるものが他にも存在するんだ。ぼくが思うに、ウィキリークスの本当の功績とは、中東での数々の戦闘の長期的影響を研究している歴史家たちや政府方針の分析官のためのものなんだ」。

結果:アサンジは逮捕されてスウェーデンへ送られ、さらにアメリカに送られてスパイ容疑の告発に直面する。もしくはそのどちらかを経験する。しかし少なくとも、支持者の目には「ウィキ殉教者」となる。

大衆は権力者たちに、不正を暴露する情報提供者にもっと大きな自由を与えるよう要求する。つまりアサンジは怖れることなく大使館を出ることができる。
ビルギッタ・ヨンスドッティル アイスランド海賊党党首、「コラテラル・マーダー」の映像でアサンジと共に仕事をした元ウィキリーカー

sweden assange
ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジの支持者。垂れ幕を掲げている。

「わたしはいつだって楽観主義者よ。それはいつも彼らの一歩先を行くだけのことなの。彼らっていうのは、移り変わりが激しい権力や経済的利害に沿うような政策を決めるのは、自分たちに神が与えたくれた権利だって信じているような人たちのね。わたしには神のお告げなんてないの(ジュリアン・アサンジについてはね)。でも、情報提供者たちにとって将来がどうなって欲しいかは言える。わたしの意見は、ウィキリークスがしたことは世界のあらゆる場所で合法とされるべきだということ」

「きちんと保護された環境の中で情報提供できる、標準的なプロセスを作らなきゃ。内容についても情報源についてもね。それには変化が、つまり国際的な法律のための新しい基準への変化が必要ね。そうして情報、表現、言論の自由が民主主義の真の柱として尊重される世界にする。不正を告発する人々は、権力者に向かって真実を語ったり、情報を公共資産として提供したことで投獄されたりは決してしなくなくなるの。それが本当にその人々のものならばね。プライバシーは尊重されるべきね。たとえオンラインであろうがオフラインであろうが。これがわたしの将来の展望で、ウィキリークスが凝り固まったものを壊して変化のきっかけをもたらしてくれたことに生涯感謝するわ」

結果:アサンジはやはりスウェーデンへ送還され、性的暴行に関し尋問を受ける。しかしスパイ容疑の取調べのためにアメリカに送られることを怖れることはなくなる。

アサンジはエクアドル大使館を去りスウェーデンに向かう。そこで関係者たちはアサンジをアメリカに送ることで合意する。
レベッカ・ニブロック 送還事務弁護士、キングスレー・ナプレー・LLP

assange
ジュリアン・アサンジにはまだアメリカ大陪審に対峙する力があるのか

「長い2年が過ぎました。アサンジ氏はしみじみそう思ったでしょうけど、イギリス政府にとってはうれしいことではなかった。でも、イギリスの辛抱強さはアサンジのそれを上回るだろうと思いますよ。つまり、スウェーデンのさらに先に送還されないよう取り計らうと合意するような話し合いは、ありそうもないと考えるとです。特にアメリカからの要請が何もない場合にですね」

「だから、この停滞状態の行き着く先は見えません。アサンジ氏が(あるいはエクアドル政府が)もう耐えられなくなるまではね。スウェーデンが進んでアサンジをあきらめるとも思えない。この逃亡者が自国の公正をもたらすシステムをすり抜けて無罪放免になるのを許すとは思えません」

「アサンジにはこの件へのもっと悪意ある影響に敏感な支持者たちがいるけれど、スウェーデンに取調べを行う権利があって、そこでは性的暴行容疑に対し適切に起訴が行われる、というのは間違いない。アサンジが最初に降伏を拒否してから2年が経ったという事実は、外交や政治的説得では、この行き詰まりを解決することはできないということですね」

結果:アサンジはスウェーデンに送られ、無罪放免となるか、もしくは性犯罪により服役する。さらにアメリカへ送還され、スパイ容疑で有罪となり投獄される。

アサンジは、第三者機関がエクアドルとスウェーデンの仲裁に入るまで大使館にとどまる。
マイケル・レビ エクアドルの首都キトのシモン・ボリバル・アンディナ大学、外交政策アナリスト。

ecuador election
投票の前にポーズをとるエクアドルのラファエル・コレア大統領、キトの投票所にて

アサンジは、スウェーデンで裁判を受けるべきでした。なぜならイギリスはアサンジの亡命やスウェーデンでの裁判についての立場を崩すことはありませんし、エクアドルも亡命者の権利についての自説を曲げることはありませんから。もっとも、バチカンの仲裁でエクアドルの姿勢に変化があるかもしれませんが…。

結局のところ、解決はスウェーデンでの裁判と、それに対処するアサンジの能力次第です。これらを念頭に置くと、今後の5年間アサンジはエクアドル大使館に居続けることになるでしょう。現エクアドル政権が権力にとどまるならばね。

結果:少なくとも2017年まで、アサンジはエクアドル大使館で快適に過ごす。その年の選挙でエクアドルに新しいリーダーが誕生し、彼の苦境にあまり同情しないということになりはしまいかと、やきもきしながら。

English

Close
スノーデン 画像集
/
シェア
ツイート
AD
この記事をシェア:
閉じる
現在のスライド

gengo logo

ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています

ハフィントンポストの人気記事

Close
NSA画像集
/
シェア
ツイート
AD
この記事をシェア:
閉じる
現在のスライド

訂正箇所を連絡

他のサイトの関連記事

ウィキリークスのアサーンジ氏、エクアドル大使館に2年、籠城長期化

ウィキリークス創設者のアサンジ氏:機会があればまた公開

「CIA」VS「ウィキリークス」応酬開始

CIAがツイッター開始 ウィキリークスとさっそく応酬

米はイラク問題で国民欺いてきた、機密暴露の米兵が警告

『マイティ・ソー』に続き、ディズニー最新作が続々とオンデマンド先行配信を決定!

アサンジュ氏、軟禁生活の楽しみはW杯 亡命求め丸2年