WORLDフェンディショール

フェンディの11万円のショールが、アレにそっくり……。Twitterで酷評される

フェンディのウェブサイトのページは削除されたようです。
Ed Mazza
 

Overnight Editor, HuffPost

イタリア・ローマにあるフェンディの店舗
イタリア・ローマにあるフェンディの店舗
Agostino Fabio via Getty Images

1000ドル（約11万2000円）近くもするフェンディのショールが、Twitterで酷評されている。

ピンク色のシルクとウールの生地に、ファーを組み合わせたデザイン。色やデザイン自体が珍しいわけではない。ただ、絶妙な組み合わせが、このショールを目立たせてしまっている。

Twitterの意見をまとめると、このショール、ヴァギナそっくり...。

「えっ何これ...。これってむしろ、うわあああ」

イギリスのガーディアン紙は、このショールを「着ると、産まれてきているかのように見える」と表現する。

すでにフェンディのウェブサイトから、このショールのページは削除されたようだ。しかし、Googleのキャッシュには残っている。また、フェンディの商品を扱っている他のサイトでは、まだ掲載している。

Twitterに掲載されている意見を紹介しよう。

「上下逆さまにしたら、ますますリアル」

「夫は『坊主頭の男性に、着させない方がいい』と言っている。理由わかる」

「このショールを着ると若く見える。まるで今まさに産まれてくる赤ちゃんほど...」

「ここから頭を出す様子を、想像してみて」

「ちょと待って、これを着るときって、自分が産まれる時の再現になる？ だけど産まれてくるのは、メガネをかけた髪の毛がふさふさの頭？ うーん、やりたいようなやりたくないような」

「フェンディの986ドルの、その名も"ファーの温もりショール"。これ買う？ 何かにそっくりなんだけど、はっきり言えないわ」

「自分にとっては、ハロウィンのコスチュームだな」

「全てを持っている女性へのプレゼントにいいんじゃない？ これなら絶対持ってないと思う」

「990ドルもするブランド物の洋服。見た目は女性器」

「寒い日に、この中に入ったら暖かそうだけどね」

ハフポストUS版の記事を翻訳しました。

関連記事

関連記事

フェンディショールworld

注目記事