「子供が朝早く登校することに意味はない」どうしてシアトルの学校は始業時間を遅らせたの?

始業時間を今より遅い午前8時45分にしようとしている。
Open Image Modal
EVGENYATAMANENKO

アメリカ・ワシントン州シアトルの教育委員会は2015年11月、高校生たちにもっと睡眠時間をとってもらうために、高校の始業時間を遅くすることを決めた

そして彼らは今、この決定を中学校にも広げようとしている。シアトルの全ての高校とほとんどの中学校で、始業時間を今より遅い午前8時45分にしようとしているのだ(小学校の始業時間は、それよりも早い午前7時45分。わずかだが、午前9時35分始業の小学校もある)。

2014年に行われた調査によれば、アメリカの高校生の90%以上が慢性的な睡眠不足に陥っている。慢性的な睡眠不足は、身体面・感情面の健康を害する可能性があり、アメリカ疾病対策センター(CDC)は、疲れを感じている10代の子供たちは、太りやすい、不安を感じやすい、成績が悪いといった傾向にあると報告している。

アメリカ小児科学会も、中学校と高校の始業時間を午前8時半以降にするよう勧めているが、CDCによれば、そうしているのは5校に1校より少ない。

Open Image Modal

アメリカ各州の公立中学校・高校の平均始業時間。左上のカラーバーで、それぞれ左から始業時間が午前7:50、8:00、8:10、8:20、8:30、8:40、データなし

シアトルの高校教師シンディ・ジャタールさんは、他の先生や、保健問題の専門家、地域のリーダーたちと一緒に、2012年から始業時間を遅らせる活動をしてきた。きっかけは、生徒や彼女の娘の睡眠不足に気付いたことだ。

彼らの活動を受けて、シアトル市は特別チームを作り、学校のスケジュールを変えるのが実際に可能かどうかを調べてきた。その結果、始業時間を変更することに、教育委員会が同意した。

始業時間変更に賛成する専門家の一人、シアトルこども病院で青少年の睡眠障害プログラムに携わるメイダ・チェン氏は、こう述べている。

「まだ眠いティーンエイジャーを、朝早くから起こすことには意味がありません。これまでに、慢性的に睡眠不足の子供たちをたくさん見てきましたが、彼らは、健康や行動、感情を制御する面で問題を抱えています。始業時間を遅くすることは、子供たちの健康、安全、学習にいい結果をもたらすでしょう」

一方で、始業時間の変更に反対する人たちもいる。高校生は下校時間が遅くなるが、いくつかの学校では遅くなっても校庭をライトアップしない。そのため、放課後スポーツ活動のコーチたちの中には、反対する人がいる、とジャタールさんは述べる。

ジャタールさんは「シアトルには5万2000人の生徒がいます。全ての人が決定に賛成しているわけではありません」と述べ、解決しなければいけない問題があることを認めている。しかし、始業時間の変更で、生徒たちは「より人間らしいスケジュール」になるだろうと考えている。

ハフポストUS版に掲載された記事を翻訳しました。

▼画像集が開きます▼

睡眠不足かもしれない6つのサイン
異常におなかがすく(01 of06)
Open Image Modal
食事を抜いたのでもないし、運動を増やしたのでもないのに1日中おなかがすくときは、睡眠不足かもしれない。\n睡眠不足だと、食欲を増進させるグレリンというホルモンが増えるとされている。さらにこのホルモンが増えると、カロリーが多い食品が食べたくなるということだ。 (credit:Flickr:Christine Rondeau)
妙にイライラする(02 of06)
Open Image Modal
2007年の研究によると、睡眠不足だと、否定的な画像やイライラさせる画像に、60%以上も感情的に反応しやすいという。睡眠不足だと、脳の原始的な部分への制御が効かなくなりやすいと説明されている。 (credit:Flickr:Aimanness Photography)
忘れっぽかったり、ボーっとする(03 of06)
Open Image Modal
You might be tempted to blame your trouble focusing on your age or stress or your overflowing email inbox, but a lack of sleep could be the true culprit.\n\nToo few hours in dreamland has been linked to a whole host of cognitive problems, like difficulty focusing and paying attention, confusion, lower alertness and concentration, forgetfulness and trouble learning, WebMD reports. \n\nSo next time you find yourself forgetting where you put your keys, consider how much sleep you got last night. (credit:shutterstock)
風邪をひきやすく、治りにくい(04 of06)
Open Image Modal
2009年の研究によると、平均睡眠時間が7時間より短いと、そうでない人と比べて3倍も風邪を引きやすいという。\n (credit:Flickr:anna gutermuth)
いつもより不器用(05 of06)
Open Image Modal
First you knock the alarm clock off the dresser, then you spill the milk as you\'re pouring your cereal, then you stub your toe on the way out the door -- you\'ve become a klutz overnight. \n\nResearchers don\'t know exactly why, but sleepy people seem to \"have slower and less precise motor skills,\" Clete Kushida, M.D., Ph.D., director of Stanford University Center for Human Sleep Research told Prevention. Reflexes are dulled, balance and depth perception can be a little wonky and since you may also have trouble focusing, reaction time can be slowed, meaning you can\'t quite catch the egg carton before it hits the floor.\n (credit:Alamy)
セクシーな気分になれない(06 of06)
Open Image Modal
睡眠不足はコルチゾンというホルモンを増大させ、性的欲求の減少につながるとされている (credit:shutterstock)

画像集が見られない方はこちら