"若い頃のママの写真"に、今の私が入ってみたら......【画像】

オレゴン州のダニエル・デルフが、お母さんの若い頃の写真に自分の写真Photoshopではめ込んで作った「もし私があの頃の母を知っていたら」 という写真集が反響をよんでいる。
|

FacebookやInstagramなどのSNSで、毎週木曜日になると過去の写真を投稿する「スローバック・サーズデイ」が人気を博しているが、オレゴン州ポートランドに住む25歳のアート・ディレクター、ダニエル・デルフさんが思いついた“お母さんの若い頃の写真に、自分の写真をフォトショップではめ込んでみる”というアイデアもスローバック・サーズデイで使えるかもしれない。

「私はよく、もしママと私が友達同士で、一緒に大きくなったらどんな感じだろう、と想像して楽しんでいました」 とデルフさんは彼女のウェブサイトに書いている。「クラスは同じだったかな、同じユーモアのセンスをもっていたかな、みんなから、二人はいつも一緒の仲良しさんだね、と言われていたかも……。そして私の姿を母の写真に重ねてみて確信しました。ママとは本当にいい友達になれただろうな、って」

Open Image Modal

ニュースサイト「Today.com」の記事によると、デルフさんが最初にこのアイデアを思いついたのは、Instagramの写真を見ていて、たまたま友達の母親が写った古い写真を見つけた時だという。すぐに母親のジャニス・トーマスさんに子供の頃の写真を送って欲しいと頼んだが、それは思ったより難しかった。母の写真は2004年のハリケーンでほとんど破損してしまったからだ。そのため、彼女のアイデアを形にした「もし私があの頃の母を知っていたら……」 という写真集は完成までに6カ月かかった。

「当時は写真の撮り方が今とは違っていたということが分かりました」 とデルフさんは「デイリーニュース」紙に語った。「アルバムに貼って、みんなで見て楽しむために写真を撮っていたのです。それに対して、私たちの世代は携帯で自分の写真からサンドイッチの写真まで何枚も気軽に撮れますよね」

Open Image Modal

デルフさんが出来上がった写真集を母親に見せたとき、母は感激したという。

「ママは本当にこの作品を気に入ってくれました。私の作った写真集を見て泣きそうになったそうです。毎日見てくれていて、ママも私と同じように、2人が一緒に育っていたら仲良しだったろうな、と思っているそうです」

以下に、デルフの写真集から数枚紹介しよう。古き良き時代に思いを馳せることができるかも。

Open Image Modal

Open Image Modal

Open Image Modal

Open Image Modal

Open Image Modal

この記事はハフポストUS版に掲載されたものを翻訳しました。

Amazing Vintage Photos Of Marilyn Monroe
Marilyn Monroe(01 of106)
Open Image Modal
A portrait taken in California, 1950. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(02 of106)
Open Image Modal
Portrait from a photo shoot in California, 1950. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(03 of106)
Open Image Modal
At a photo session in Beverly Hills, 1950. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(04 of106)
Open Image Modal
Outside her home in 1956. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(05 of106)
Open Image Modal
Monroe, with then husband, Arthur Miller in a Thunderbird convertible ont heir way to Connecticut, 1956. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(06 of106)
Open Image Modal
With her husband, Arthur Miller, in 1956. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(07 of106)
Open Image Modal
At a press conference at the Savoy Hotel in London, 1956. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(08 of106)
Open Image Modal
Press party at Marilyn\'s house, 1956. (credit:Getty)
Marilyn Monroe(09 of106)
Open Image Modal
At Ciro\'s restaurant in 1957. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(10 of106)
Open Image Modal
Posing with a plush tiger in LA, 1958. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(11 of106)
Open Image Modal
Playing a guitar for a photo shoot, 1958. (credit:Getty)
Marilyn Monroe(12 of106)
Open Image Modal
At a party in Beverly Hills in 1958. (credit:Getty )
Marilyn Monroe(13 of106)
Open Image Modal
On the set of \"Some Like It Hot,\" 1959. (credit:Getty)
(14 of106)
Open Image Modal
Brooke Shields(15 of106)
Open Image Modal
Classic beauty. \n\n1981 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(16 of106)
Open Image Modal
Fresh-faced teen. \n\n1978 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(17 of106)
Open Image Modal
We\'re guessing Brooke saw something bizarre at Studio 54.\n\nWith mother Teri Shields, 1978 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(18 of106)
Open Image Modal
Backstage at the Michaele Volbracht Fashion Show. \n\n1978 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(19 of106)
Open Image Modal
Look at those bows!\n\n1979
Brooke Shields(20 of106)
Open Image Modal
That Calvin Klein ad.\n\n1980 (credit:Calvin Klein)
Brooke Shields(21 of106)
Open Image Modal
All glammed up with L.A. Reid and Kenny \'Babyface\' Edmonds. \n\n1980
Brooke Shields(22 of106)
Open Image Modal
Mother-daughter love. \n\n1980 (credit:Getty Images)
Brooke Shields(23 of106)
Open Image Modal
So retro!\n\n1980 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(24 of106)
Open Image Modal
All smiles in gold. \n\n1981 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(25 of106)
Open Image Modal
Those are some curls!\n\n1981 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(26 of106)
Open Image Modal
Doesn\'t get more \'80s than this.\n\n1981 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(27 of106)
Open Image Modal
As pretty as a princess. \n\n1981 (credit:Getty Editorial)
brookeshields18(28 of106)
Open Image Modal
Those brows though...\n\n1981 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(29 of106)
Open Image Modal
Equestrian-inspired.\n\n1982 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(30 of106)
Open Image Modal
Big hair, don\'t care!\n\n1982 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(31 of106)
Open Image Modal
Candid beauty.\n\n1982 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(32 of106)
Open Image Modal
Frosted lips -- tres \'80s. \n\n1982 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(33 of106)
Open Image Modal
California girl. \n\n1983 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(34 of106)
Open Image Modal
Pink fuzzy coat? Why not?\n\n1983 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(35 of106)
Open Image Modal
Yacht-ready.\n\n1984 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(36 of106)
Open Image Modal
Puppy!\n\n1986 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(37 of106)
Open Image Modal
With Patrick Swayze.\n\n1986
Brooke Shields(38 of106)
Open Image Modal
Celebrating her 21st birthday. \n\n1987 (credit:Getty Editorial)
Brooke Shields(39 of106)
Open Image Modal
Not just a pretty face -- the girl has smarts too!\n\n1987 (credit:Getty Editorial)
(40 of106)
Open Image Modal
Naomi Campbell (41 of106)
Open Image Modal
Having a blast at the Tanqueray Sterling Ball. \n

\n1989
(credit:Getty )
Naomi Campbell (42 of106)
Open Image Modal
Leaving very little to the imagination. \n

\n1990
(credit:Getty )
Naomi Campbell(43 of106)
Open Image Modal
Rockin\' the blunt bob like a true \'90s queen. \n

\n1990
(credit:Getty)
Naomi Campbell(44 of106)
Open Image Modal
Oh so classy in black and white. \n

\n1990
(credit:Getty )
Naomi Campbell (45 of106)
Open Image Modal
Strutting her stuff. \n

\n1990
(credit:Getty )
Naomi Campbell (46 of106)
Open Image Modal
Thrown\' some shade, in the best possible way. \n

\n1990
(credit:Getty )
Naomi Campbell (47 of106)
Open Image Modal
Sashaying down the catwalk like a sexy matador. \n

\n1990
(credit:Getty )
Naomi Campbell (48 of106)
Open Image Modal
A white hot goddess. \n

\n1990
(credit:Getty )
Naomi Campbell (With Grace Jones)(49 of106)
Open Image Modal
Nineties girl power at its best. \n

\n1990
(credit:Getty )
Naomi Campbell (50 of106)
Open Image Modal
A pearly goddess.\n

\n1990
(credit:Getty )
Naomi Campbell (With Christy Turlington)(51 of106)
Open Image Modal
Totally werkin\' it, disco diva style. \n

\n1990
(credit:Getty )
Naomi Campbell (52 of106)
Open Image Modal
Legs for days. \n

\n1991
(credit:Getty )
Naomi Campbell (53 of106)
Open Image Modal
Sheer perfection on the runway. \n

\n1991
(credit:Getty )
Naomi Campbell (With Madonna And Steven Meisel)(54 of106)
Open Image Modal
So much \'90s awesomeness in one picture -- please let this happen again! \n

\n1991
(credit:Getty )
Naomi Campbell (With Cindy Crawford, Right)(55 of106)
Open Image Modal
Naomi and Cindy in one picture? Life is good. \n

\n1991
(credit:Getty )
(56 of106)
Open Image Modal
Janet Jackson(57 of106)
Open Image Modal
Reppin\' Mickey Mouse like a total champ -- before Forever 21 made the mouse cool again. \n\n1977\n\n (credit:Getty )
Janet Jackson (58 of106)
Open Image Modal
Even as a kid, Janet had great style. \n\n1978 (credit:WireImage)
Janet Jackson(59 of106)
Open Image Modal
Yes. To all of this. From the bright red sweater to the gradient background, this whole pic screams \'80s perfection.\n\n1982 (credit:Getty )
Janet Jackson(60 of106)
Open Image Modal
Rockin\' the sweatshirt like a total pro. And that watch! We\'d totally wear this entire look today.\n\n1985 (credit:Getty )
Janet Jackson(61 of106)
Open Image Modal
Taking a cue from her brother Michael\'s \"Thriller\" days. \n\n1985 (credit:Getty )
Janet Jackson (62 of106)
Open Image Modal
She\'s totally workin\' this oversized coat. And we love the brooch. \n\n1987 (credit:Getty )
Janet Jackson(63 of106)
Open Image Modal
This look would absolutely work today -- the cropped pastel purple jacket with a statement necklace are perfect. And look at those spidery hair strands on her cheek! Love it. \n\n1988 (credit:Getty )
Janet Jackson(64 of106)
Open Image Modal
Mesmerizing us with her luscious locks. \n\n1989 (credit:Getty )
Janet Jackson(65 of106)
Open Image Modal
Rockin\' out with her military-inspired getup. \n\n1993
Janet Jackson(66 of106)
Open Image Modal
Looking white hot in a double-breasted suit and the best braids. \n\n1993 (credit:Getty )
Janet Jackson (67 of106)
Open Image Modal
The picture of normcore perfection. \n\n1994 (credit:Getty )
Janet Jackson (68 of106)
Open Image Modal
A Janet throwback wouldn\'t be complete without her curly red cone buns. \n\n1998 (credit:Getty )
(69 of106)
Open Image Modal
Linda Evangelista (70 of106)
Open Image Modal
1989 (credit:Getty )
Linda Evangelista(71 of106)
Open Image Modal
1990 (credit:Getty)
Linda Evangelista(72 of106)
Open Image Modal
1990 (credit:Getty)
Linda Evangelista(73 of106)
Open Image Modal
1990 (credit:WireImage)
Linda Evangelista(74 of106)
Open Image Modal
1990 (credit:Getty)
Linda Evangelista (with Naomi Campbell, left)(75 of106)
Open Image Modal
1990 (credit:Getty )
Linda Evangelista(76 of106)
Open Image Modal
1991 (credit:Getty)
Linda Evangelista (77 of106)
Open Image Modal
1992 (credit:Getty )
Linda Evangelista (with Cindy Crawford, left)(78 of106)
Open Image Modal
1994 (credit:Getty )
Linda Evangelista(79 of106)
Open Image Modal
1997 (credit:AFP)
Karl Lagerfeld(80 of106)
Open Image Modal
1954 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld(81 of106)
Open Image Modal
1960 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld(82 of106)
Open Image Modal
1960 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld(83 of106)
Open Image Modal
1972 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld(84 of106)
Open Image Modal
1979 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld(85 of106)
Open Image Modal
1984 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld(86 of106)
Open Image Modal
1984 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld (Stephane Audran, left and Jane Seymour, right)(87 of106)
Open Image Modal
1984 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld(88 of106)
Open Image Modal
1987 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld (With Stella Tennant)(89 of106)
Open Image Modal
1990 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld (With Anna Wintour)(90 of106)
Open Image Modal
1993 (credit:Getty Editorial)
Karl Lagerfeld(91 of106)
Open Image Modal
1980 (credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(92 of106)
Open Image Modal
1965 (credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(93 of106)
Open Image Modal
From, \"My Name Is Barbra,\" 1965 (credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(94 of106)
Open Image Modal
From, \"The Belle Of 14th Street,\" 1967 (credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(95 of106)
Open Image Modal
During a concert in Central Park, 1967 (credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(96 of106)
Open Image Modal
1960 (credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(97 of106)
Open Image Modal
From, \"The Owl And The Pussycat,\" 1970 (credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(98 of106)
Open Image Modal
(credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(99 of106)
Open Image Modal
(credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(100 of106)
Open Image Modal
(credit:Getty Editorial)
Barbra Streisand(101 of106)
Open Image Modal
1969 (credit:Getty)
Barbra Streisand (102 of106)
Open Image Modal
1969 (credit:Getty )
Barbra Streisand(103 of106)
Open Image Modal
1969 (credit:Getty )
Barbra Streisand(104 of106)
Open Image Modal
1969 (credit:Getty )
Barbra Streisand (105 of106)
Open Image Modal
1970 (credit:Getty)
Barbra Streisand (106 of106)
Open Image Modal
1970 (credit:Getty )

【関連記事】

ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています