『ちびまる子ちゃん』（フジテレビ系）でナレーションを務めてきた声優のキートン山田さんが、3月28日の放送をもって番組を卒業した。1990年の放送開始から30年以上ナレーションを担った。同番組のナレーションでは、主人公にツッコミを入れるという斬新な手法が話題になった。キートンさんの最後の出演となった回で、ある特別な演出を見せた。
「ありがとう、まるちゃん」
28日の『ちびまる子ちゃん』は、「ある春の一日」とのタイトルでストーリーが展開された。
アニメ本編の終盤。家族で出かけた夜桜会の途中、トイレから出てきたまる子に、男性が「ハンカチ、落としたよ」と声をかけた。
キートンさんの声だ。
「すみません、ありがとうございます」とお礼を言うまる子に、「ありがとう、まるちゃん」と男性が優しく語りかけ、去っていった。
エンディングは、キートンさんのナレーションを一挙紹介する総集編のような構成に。「後半へ続く」の台詞で締め括られ、「キートン山田さん、ありがとうございました」のテロップが映し出された。
ネット上では「素晴らしい演出」「涙が出てきた」「キートンさん、本当にお疲れ様でした」などと反響が広がっている。
キートンさんが最後の回で見せた演出。
まる子役の声優TARAKOさんはTwitterで、“裏話”を明かした。
「あのね キートンさんね 最後のナレーションを先に撮ってね
『ありがとまるちゃん』のセリフを最後にしてくれたんだよ
そのセリフを最後にしてくれたんだよキートンさん」
「お客さんとして見続ける」
キートンさんの後任について、フジテレビは29日時点でまだ公表していない。
番組公式サイトによると、新しいナレーションの人に向けたメッセージで、キートンさんは次のようにコメントしている。
「どなたかわかりませんが、その人の世界で良いと思う。その方がぼくも楽かな。潔く別の方だとわかるようにやってくれたら良いなと思いますね。”かわりましたよ！”っていう方が良いとぼくは思う。これからは『ちびまる子ちゃん』をお客さんとして見続けていきます」