アラバマ州には、「航空手荷物の忘れ物」を集めて販売する店「Unclaimed Baggage Center」（クレームされなかった手荷物のセンター：通称UBC）がある。
その売り場面積は巨大で、広さは3800平方メートルほどもある。あらゆる商品が売られており、しかも価格は一般のリサイクルショップ並みで、新品の市場価格よりお得だ。
「女性用タンクトップ売り場」と「女性用ドレス売り場」の間には、珍しい物品を展示する博物館まである（リンク先は、英文PDFの売り場マップ）。
1．紛失した航空手荷物の中身を販売するセンターは実在する
正確には、アメリカ南部のアラバマ州スコッツボロにある。
2．設立者はドイルという名の男性だ。
ドイル・オーウェン氏が1970年、300ドルを借金してワシントンD.C.に向かい、大量の航空紛失手荷物を買い入れたのがはじまりだ。まもなく同氏は仕事を辞め、手荷物販売業に専念するようになった。
3．1日に1回、一風変わったイベントがある
毎日午後2時30分になると、来店客1名に航空手荷物を1つ開けてもらい、入っているものを公開する。
4．年間来店客数は驚くほど多い
UBCはアラバマ州でも人気観光地のひとつで、年間100万人近くが訪れているという。
5．予想を上回る従業員数
UBCには通常、140名の従業員がいる。
6．「紛失手荷物」と認定されるまでには時間がかかる
航空会社は、90日間もかけて荷物の持ち主を探す。それでも見つからない場合に、その荷物をUBCが買い取っている。
7．想像を絶する手荷物の中身
自動車エンジン、ヘラジカの角、甲冑（かっちゅう）一式、高さおよそ180センチメートルの張り子のティンカーベルなど、変わった手荷物が大量にある。
8．悲しい紛失物もある
遺灰の入った骨壷が届くこともある。機内持ち込み荷物には通常、タグをつけないので、持ち主を見つけることは不可能に近い。
9．趣味の悪いものや、迷惑な紛失物もある
どうやら、チーズだの、真空パックされたカエルやアルマジロだのをスーツケースいっぱいに詰めて旅する人がいるらしい。もちろん、チーズとカエルが一緒に入っていたわけではない。
10．驚くような高級品もある
届いた順に紹介すると、5.8カラットの一粒ダイヤモンド指輪、動物の皮と骨でできた木琴、そして、NASA所有のトレーニング用水中カメラ。最後の品はすぐに返品された。
11．一番の売れ筋商品は
ダイヤモンドの指輪が登場することはめったになく、客の大半は、旅行の際によく持ち歩く衣類や電化製品、本や日用品を購入する。
12．もともとの持ち主に、商品を売ったことがある
ある男性は、妻が2年前にスキー旅行に出かけた際に紛失したスキーブーツを、知らず知らずのうちにUBCで購入していた。夫が買ってきたブーツを見た妻が、見覚えがあると思って内部を確認したところ、旧姓が書かれてあるのを見つけたのだ！
13．買い入れたものすべてを販売できるわけではない
（先ほど紹介したチーズが詰まった荷物など、）状態の悪い一部の品や、「家族連れの来店客」にふさわしくないものなどは処分される。
14．というわけで、かなり多くの品物が寄付されている
UBCは営利目的のビジネスだが、買い入れた品物の3分の1は、福祉や教育活動を行なうキリスト教団体「救世軍」や、失明対策を行なうライオンズクラブ国際財団の視力ファースト・プログラム、医療使節団、ならびにスコッツボロの地元チャリティー団体数カ所に寄付されている。
15．残念ながら答えてもらえなかった質問
年間に買い入れる忘れ物スーツケースの数は教えてくれなかったが、きっとかなりの数にのぼるはずだ。
[Carly Ledbetter(English) 日本語版：遠藤康子/ガリレオ]
【関連記事】
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー