筋トレ後のプロテインって、本当? - 大西 睦子

最近、欧米では、アスリートの無秩序な栄養補助食品の使用が問題になっています。先日、英国の研究者は、栄養補助食品の使用によってドーピングテストにひっかかったアスリートや、健康への有害事象などを例に、特にプロテインの使用法について警告1を促しました。
|

ハーバード大学リサーチフェロー

大西 睦子

2013年11月13日 MRIC by 医療ガバナンス学会 発行

最近、欧米では、アスリートの無秩序な栄養補助食品の使用が問題になっています。先日、英国の研究者は、栄養補助食品の使用によってドーピングテストにひっかかったアスリートや、健康への有害事象などを例に、特にプロテインの使用法について警告(1)を促しました。

●プロテインの品質

米国のある調査(2)によると、24の市販のプロテインサプリメントのうち、製品の31%が品質保証テストに不合格であることが判明しました。別の調査におい て、ニューヨーク都市部やオンラインを中心に購入した15種類のプロテイン粉末と飲料で、ヒ素、カドミウム、鉛、水銀の含有について試験が実施されまし た。分析の結果、そのうち3製品から、安全レベルを超えた重金属のレベルが検出されました。こうした問題は、製造および貯蔵の過程で生じます。FDAの ウェブサイトではサプリメントについて、未申告のアレルゲンや微生物汚染、異物の混入などの問題が、頻繁に報告されています。

●ドーピングの問題

「ドーピング」として知られるアナボリックステロイド(anabolic-androgenic steroid nandrolone、蛋白同化ステロイドとも呼ばれます)は、筋肉増強剤として使用されています。最近の調査では、 2007年に米国で標準的な小売店を通じて購入された58のサプリメントを分析した結果、25%に低レベルのステロイド、11%に興奮剤が混入していまし た。それらの中には、実際に健康被害を引き起こす可能性があるサプリメントも含まれますが、特定は難しい場合もあります。特に、海外のプロテインを使用されている方は、これらの混入に注意の必要があります。安心できるメーカーのものを使用するべきです。

ところで、そもそも筋肉を増やすために、筋トレ後にプロテインなどを摂取する必要性があるのでしょうか?通常の食事からたんぱく質を摂取するだけでは、不十分なのでしょうか?

確かに、トレーニング前後に正しい栄養を補給することは、パフォーマンスの向上や疲労回復ためにも、とても大切ですよね。理論的には、トレーニング後にな るべく早く、(少なくとも30分以内)に補給することによって、より速く疲労が回復し、より多くの筋肉を獲得できることが報告されています。この時間帯 は、「アナボリックウインドウ」(Anabolic Window)とも呼ばれ、トレーニング直後の、筋肉の成長を最大限に促進するごく限られた時間帯とされています。いわば筋肉増強のための"ゴールデンタ イム"です。これについて、アラゴン博士とショーンフェルド博士が、筋トレ後に筋肉をつけるための栄養補給に関する最近の知見をまとめて報告(3)をしましたので、ご紹介いたします。

●まず、筋肉を増やすために、筋トレ後に栄養補給をする理由は以下のとおりです。

1. 筋グリコーゲンを補充する

グリコーゲンは、私たちの体のエネルギーを一時的に保存しておくための炭水化物で、必要な時にグリコーゲンをグルコースに変換します。ですから、トレーニ ングにおいて、筋のグリコーゲンが少ないと、筋肉の成長に悪影響を及ぼします。特に、トレーニング後は、筋肉のグルコースは、グリコーゲンにより変換され やすい状態にあるため、トレーニング直後に炭水化物を補給すると、 グリコーゲンがはるかに速く補充され、筋肉の成長と疲労回復ができると言われています。

2. タンパク質分解を止め、合成を刺激する

筋肉を増やしないのなら、1の炭水化物に加えて、タンパク質も重要です。タンパク質合成(アナボリック、同化)は、タンパク質分解(カタボリック、異化) を上回らなければなりません。トレーニング後は、タンパク質の代謝が増加し、筋肉のタンパク質の分解、合成は通常よりも早くなります。(タンパク質の合成 -タンパク質の分解=筋肉量増/減)。理論的には、トレーニング後、早めにタンパク質および炭水化物を摂取すると、インスリン分泌などの作用で、筋肉のタ ンパク質の分解を早く抑制し、筋肉が増えます。

●トレーニング直後、筋肉を増やすために、栄養補給をする必要があるのでしょうか?

実は、多くの方は、トレーニング前の最後に摂取した食事を、トレーニング後もまだ消化しています。私たちが、ふつうの食事を、トレーニングの数時間前に摂 取すれば、インスリン、アミノ酸、グルコースのレベルは、トレーニング後の数時間は高い状態のままです。例えば、通常の食事で、食後4時間はインスリンの レベルが高く維持され、たんぱく質の分解を止めるのに十分です。ですから、一般的には、トレーニング前の食事で、トレーニング前、トレーニング直後の両方 に十分な栄養があると言えます。

●それではどんな場合、トレーニング後にプロテインが必要なのでしょうか?

1. 朝起きて、何も食べずにジムに行く人: もし、一晩絶食してトレーニングをするなら、トレーニング後、すぐにプロテインや炭水化物を摂取するべきです。たんぱく質の異化は、絶食後のトレーニング 後は高くなるので、トレーニング後すくに摂取すると、筋肉の成長を促します。

2. トレーニング前の最後の食事から3−4時間以上空けてトレーニングをする人: 食後のアミノ酸代謝率に基づくと、通常の食事のアナボリック効果は5-6時間持続します。ですから、例えば、1時間のトレーニング後、シャワーを浴びて家 に帰るまでにアミノ酸のレベルは低くなりますので、プロテインを補給するべきです。

3. 一日に2回トレーニングする人: 少なくとも1日2回、例えば朝晩にトレーニングを同じ筋肉群について行う場合です。最初のトレーニング後すぐに栄養補給をしないと、2回目のトレーニングに準備ができていない可能性があります。

4. 高齢アスリートの人: いくつかの研究では、高齢のアスリートは若いアスリートとは違うという見解を示しています。高齢のアスリートが筋肉を獲得したい場合、多くの場合、若者と タンパク質摂取量と同じ量で同じくらいの筋肉が得られません。これを、"アナボリック抵抗性anabolic resistance"呼びます。トレーニング後にタンパク質を摂取することで、この問題を克服することがあります。

●どのくらいのプロテインを必要としているのでしょうか?

高品質のプロテインを、除脂肪体重(lean body mass:全体重のうち体脂肪を除いた筋肉や骨、内臓などの総量)の0.4-0.5 g/kg、トレーニング前後に摂取するとよいでしょう。例えば、除脂肪体重が70kgの方なら、トレーニング前後に、約28-35gのプロテインが必要と なります。

最後に結論ですが、まず基本は、様々な食品からタンパク質を摂取することです。プロテインは、質がよく栄養価の高い健康的な食事を補うために使用される、 あくまでも"サプリメント"です。ご自分の生活リズム、活動量に合わせて、一日にタンパク質をどれくらい摂れば良いのか確認してくださいネ!

<参考>

1. Ronald J. Maughan, Quality Assurance Issues in the Use of Dietary Supplements, with Special Reference to Protein Supplements, The Journal of Nutrition 2013;143 (11)

2. ConsumerLab.com. Product review: protein powders & drinks (including sports, nutrition, and diet products) [cited 2012 Nov 26].

3. Alan Albert Aragon and Brad Jon Schoenfeld, Nutrient timing revisited: is there a post-exercise anabolic window?, Journal of the International Society of Sports Nutrition 2013, 10:5

2020年東京オリンピック招致
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(01 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister of Japan Shinzo Abe (C) and the Tokyo 2020 bid delegation look on during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Ian Walton/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(02 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: (L-R) Governor of Tokyo, Naoki Inose and Prime Minister Shinzo Abe sit in the announcement hall prior to the 125th IOC Session 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Ian Walton/Getty Images) (credit:Getty Images)
OLY-2020-IOC-MEETING-JAPAN-TOKYO-ABE(03 of58)
Open Image Modal
Japan\'s Prime Minister Shinzo Abe leads the Tokyo 2020 delegation before bid for their city to host the 2020 Olympic Games during the 125th IOC Session in Buenos Aires, Argentina on September 7, 2013. The International Olympic Committee will meet to elect the host city of the 2020 Summer Olympic Games on September 7 also will consider adding a new sport for the 2020 Olympic program and elect a new president on September 10. AFP PHOTO / Juan Mabromata (Photo credit should read JUAN MABROMATA/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(04 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister Shinzo Abe speaks during the Tokyo 2020 bid presentation during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(05 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 06: Christel Takigawa, \'Cool Tokyo\' Ambassador talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Convention Centre on September 6, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(06 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 06: Christel Takigawa, \'Cool Tokyo\' Ambassador talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Convention Centre on September 6, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
2020年五輪招致・太田とロボットの「MIRATA」 (07 of58)
Open Image Modal
2020年夏季五輪東京招致委員会の記者会見で、フェンシング男子の太田雄貴(右)と一緒にフェンシングの動きを披露するロボットの「MIRATA」=4日、ブエノスアイレス (credit:時事通信社)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(08 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 06: Naoki Inose, Governor of Tokyo and Chairman Tokyo 2020 Bid Committee looks on during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Convention Centre on September 6, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(09 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Mami Sato talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(10 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Ryosuke Irie talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(11 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Kenta Chida talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(12 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister Shinzo Abe speaks attends a press conference during the Tokyo 2020 bid presentation during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Scott Halleran/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(13 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: International Olympic Committee (IOC) President Jacques Rogge shows the name of the city of Tokyo elected to host the 2020 Summer Olympics during a session of the IOC in Buenos Aires, on September 7, 2013. (Photo by Fabrice Coffrini /Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(14 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: The Tokyo 2020 bid delegation celebrate as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Games during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Ian Walton/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(15 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister of Japan Shinzo Abe (3L) celebrates with the delegation as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Gamesduring the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Ian Walton/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(16 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister of Japan Shinzo Abe (2R) celebrates with the delegation as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Gamesduring the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Ian Walton/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(17 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: The Tokyo 2020 bid delegation celebrate as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Games during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Scott Halleran/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(18 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Olympic fencing medalist, Yuki Ota (R) celebrates with the delegation as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Gamesduring the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(19 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Olympic fencing medalist, Yuki Ota (R) celebrates with the delegation as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Gamesduring the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(20 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: (R-L) Tokyo 2020 CEO Masato Mizuno, Prime Minister of Japan Shinzo Abe, Governor of Tokyo, Naoki Inose and \'Cool Tokyo\' Ambassador Christel Takigawa celebrate as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Gamesduring the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(21 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister of Japan Shinzo Abe (C) celebrates with the delegation as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Gamesduring the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Ian Walton/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(22 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Olympic fencing medalist, Yuki Ota (R) celebrates with the delegation as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Gamesduring the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(23 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister of Japan Shinzo Abe (C) celebrates with the delegation as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Gamesduring the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Ian Walton/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(24 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister of Japan Shinzo Abe (R) and Governor of Tokyo, Naoki Inose celebrate with the delegation as Tokyo is awarded the 2020 Summer Olympic Gamesduring the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(25 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: IOC President Jacques Rogge (L) delivers a diploma to president of the Japanese Olympic Committee and Tokyo 2020 delegation, Tsunekazu Takeda, after the final presentation of the Tokyo 2020 bid before the International Olympic Committee (IOC) members during an IOC session on September 7, 2013 in Buenos Aires. Tokyo, Istanbul and Madrid, the three cities bidding to host the 2020 Summer Olympics had their final presentation prior to vote verdict due to be announced by IOC President Jacques Rogge. (Photo by Fabrice Coffrini /Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(26 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: (L-R) Mami Sato, Masato Mizuno, Tsunekazu Takeda, Prime Minister Shinzo Abe, Naoki Inose, Christel Takigawa and Yuki Ota pose after a press conference during the Tokyo 2020 bid presentation during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Scott Halleran/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(27 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister Shinzo Abe waves after the Tokyo 2020 bid presentation during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Fabrice Coffrini /Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(28 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: (L-R) Tokyo 2020 President, Tsunekazu Takeda, Prime Minister Shinzo Abe and Governor of Tokyo Naoki Inose attend a press conference during the Tokyo 2020 bid presentation during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Scott Halleran/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(29 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister Shinzo Abe speaks during the Tokyo 2020 bid presentation during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
People React to 2020 Olympic Host Announcement in Japan(30 of58)
Open Image Modal
TOKYO, JAPAN - SEPTEMBER 08: Former Olympic athletes Hiromi Miyake (C) and Yoshiyuki Miyake (R) cheer in support of Tokyo\'s bid for the 2020 Summer Olympic Games, during the viewing of 2020 Summer Olympic Games host city announcement at Tosho Hall on September 8, 2013 in Tokyo, Japan. (Photo by Atsushi Tomura/Getty Images) (credit:Getty Images)
People React to 2020 Olympic Host Announcement in Japan(31 of58)
Open Image Modal
TOKYO, JAPAN - SEPTEMBER 08: Former Olympic athletes Ai Shibata (L) and Junichi Miyashita (R) cheer in support of Tokyo\'s bid for the 2020 Summer Olympic Games, during the viewing of 2020 Summer Olympic Games host city announcement at Tosho Hall on September 8, 2013 in Tokyo, Japan. (Photo by Atsushi Tomura/Getty Images) (credit:Getty Images)
People React to 2020 Olympic Host Announcement in Japan(32 of58)
Open Image Modal
TOKYO, JAPAN - SEPTEMBER 08: Former Olympic athletes Hiromi Miyake (C) and Yoshiyuki Miyake (R) cheer in support of Tokyo\'s bid for the 2020 Summer Olympic Games with the other audience, during the viewing of 2020 Summer Olympic Games host city announcement at Tosho Hall on September 8, 2013 in Tokyo, Japan. (Photo by Atsushi Tomura/Getty Images) (credit:Getty Images)
People React to 2020 Olympic Host Announcement in Japan(33 of58)
Open Image Modal
TOKYO, JAPAN - SEPTEMBER 08: Naotoshi Yamada (L) and Shuzo Matsuoka (R) cheer in support of Tokyo\'s bid for the 2020 Summer Olympic Games, during the viewing of 2020 Summer Olympic Games host city announcement at Tosho Hall on September 8, 2013 in Tokyo, Japan. (Photo by Atsushi Tomura/Getty Images) (credit:Getty Images)
20年五輪招致・安倍首相とフェリペ皇太子(34 of58)
Open Image Modal
IOC総会開会式の前に、スペインのフェリペ皇太子(中央左)と談笑する安倍晋三首相、高円宮妃久子さま(右端)(アルゼンチン・ブエノスアイレス) (credit:AFP時事)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(35 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 6: Spain\'s Crown Prince Felipe (C) and Princess Letizia greet Japanese Crown Princess Masako prior to the opening ceremony of the 125th session of the International Olympic Committee (IOC) on September 6, 2013 at Teatro Colon in Buenos Aires, Argentina. IOC members will vote in Buenos Aires on September 7 to decide whether to award the 2020 Games to Istanbul, Madrid or Tokyo. (Photo by Fabrice Coffrini-Pool/GettyImages) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(36 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 6: Japanese Princess Takamado (L) smiles next to Japanese Prime Minister Shinzo Abe prior to the opening ceremony of the 125th session of the International Olympic Committee (IOC) on September 6, 2013 at Teatro Colon in Buenos Aires, Argentina. IOC members will vote in Buenos Aires on September 7 to decide whether to award the 2020 Games to Istanbul, Madrid or Tokyo. (Photo by Fabrice Coffrini-Pool/GettyImages) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(37 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 06: Prince Felipe of Spain and Princess Letizia of Spain attend the Opening Ceremony of the 125th IOC Session at Teatro Colon on September 6, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Scott Halleran/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(38 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 6: Japanese Princess Takamado (L) gestures next to Japanese Prime Minister Shinzo Abe prior to the opening ceremony of the 125th session of the International Olympic Committee (IOC) on September 6, 2013 at Teatro Colon in Buenos Aires, Argentina. IOC members will vote in Buenos Aires on September 7 to decide whether to award the 2020 Games to Istanbul, Madrid or Tokyo. (Photo by Fabrice Coffrini-Pool/GettyImages) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(39 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 06: Prince Felipe of Spain and Princess Letizia of Spain attend the Opening Ceremony of the 125th IOC Session at Teatro Colon on September 6, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Scott Halleran/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(40 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 06: Prince Felipe of Spain attends the Opening Ceremony of the 125th IOC Session at Teatro Colon on September 6, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Scott Halleran/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(41 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 06: IOC President Jacques Rogge meets Her Imperial Highness Princess Takamado and other delegates of Tokyo 2020 at the Hilton Hotel on September 6, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(42 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 06: Prince Felipe of Spain and Princess Letizia of Spain attend the Opening Ceremony of the 125th IOC Session at Teatro Colon on September 6, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Scott Halleran/Getty Images) (credit:Getty Images)
20年五輪招致・ポーズを取る猪瀬知事ら(43 of58)
Open Image Modal
記者会見を終え、ポーズを取る(左から)フリーアナウンサーの滝川クリステルさん、猪瀬直樹東京都知事、フェンシング男子の太田雄貴選手(アルゼンチン・ブエノスアイレス) (credit:AFP時事)
2020年五輪招致・記者会見した選手たち (44 of58)
Open Image Modal
東京招致に向け、記者会見した選手たち=5日、ブエノスアイレス (credit:時事通信社)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(45 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Members of the Tokyo 2020 Bid Committee pose after a press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(46 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Saburo Kawabuchi talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(47 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Rie Tanaka talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(48 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Daichi Suzuki talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(49 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Yuko Arakida, Tokyo 2020 sports director, looks on during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(50 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Saburo Kawabuchi talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(51 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Yuko Arakida (C), Tokyo 2020 sports director, pose with Yasuhiro Yamashita (L) and Yuki Ota (R) after a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 2(52 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 05: Yuko Arimori talks to the media during a Tokyo 2020 Bid Committee press conference ahead of the 125th IOC Session at Sheraton Buenos Aires Hotel and Conveention Centre on September 5, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(53 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Governor of Tokyo, Naoki Inose speaks during the Tokyo 2020 bid presentation during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Ian Walton/Getty Images) (credit:Getty Images)
125th IOC Session Buenos Aires - 2020 Olympics Host City Announcement(54 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 07: Prime Minister Shinzo Abe speaks during the Tokyo 2020 bid presentation during the 125th IOC Session - 2020 Olympics Host City Announcement at Hilton Hotel on September 7, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
2020年五輪招致・五輪開催を願うキャンドルアート(55 of58)
Open Image Modal
2020年の五輪東京開催願い、増上寺境内に灯されたキャンドルアート=5日午後、東京都港区 (credit:時事通信社)
2020年五輪招致・五輪開催を願うキャンドルアート(56 of58)
Open Image Modal
2020年の五輪東京開催願い、増上寺境内に灯されたキャンドルアート=5日午後、東京都港区 (credit:時事通信社)
金色にライトアップされたスカイツリー(57 of58)
Open Image Modal
東京スカイツリーが24日夜、2020年五輪招致をテーマに、東京都墨田区の小学生から募集したデザインを点灯し、金色にライトアップされた。五輪開催都市の決まる前夜の9月7日まで行われる。 (credit:時事通信社)
125th IOC Session In Buenos Aires - Day 3(58 of58)
Open Image Modal
BUENOS AIRES, ARGENTINA - SEPTEMBER 06: Prince Felipe of Spain and Princess Letizia of Spain attend the Opening Ceremony of the 125th IOC Session at Teatro Colon on September 6, 2013 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Scott Halleran/Getty Images) (credit:Getty Images)