「臓器を提供するために」母は、無脳症の赤ちゃんを産むことを選んだ

泣いている顔を上げて妻はこう尋ねました。「最後まで妊娠して娘を産んだら、臓器を提供できるのでしょうか?」

静かに眠るこの女性のお腹には赤ちゃんがいる。しかしその赤ちゃんは、生まれた後、数日しか生きられない運命にある。

写真を投稿したのは、アメリカ・ニューオーリンズ州に住むロイス・ヤングさん。眠っている女性は、妻のケリ・ヤングさんだ。

ケリさんのお腹の赤ちゃんは、妊娠20週目の超音波検査で無脳症だとわかった

ロイスさんは、その時のことをFacebookにこうつづっている。

「お医者さんに、私たちの赤ちゃんには脳がないと告げられました。それを聞いたケリは、全身をふるわせて泣きました。しかし泣いている顔を上げてこう尋ねたんです。『最後まで妊娠して娘を産んだら、娘の臓器を誰かに提供できるのでしょうか?』」

心を引き裂かれているであろう妻の言葉に、ロイスは衝撃を受けたという。

「お腹の赤ちゃんが死ぬ運命にある、という人生で最もつらい事実を突きつけられてから1分もたたないうちに、妻は他の人のことを考えていたのです」

「私たちは結婚して8年(一緒にいるのは15年)になります。その間に何度も『なんて素晴らしい女性なんだ。彼女が僕と結婚してくれて、本当にラッキーだ』と、思ってきました」

「しかし、このときはこれまでと全く違う気持ちを彼女に対して抱きました。僕が結婚した相手は、単なるベストフレンドじゃない。彼女は特別に素晴らしい人間だ、こんな人は滅多にいない。その事実に気付かされたんです」

ケリさんとロイスさん

覚悟しての産む決断だったが、妊娠はケリを苦しめる時もある。赤ちゃんはケリのお腹の中で動いたり、しゃっくりをしたりする。そのたびに「この子が長くは生きられない」という事実を否応なしに思い出す。

エヴァを産むという決断をした理由は、臓器を提供するためだけではなく娘に会いたいためでもある、とロイスさん説明している。

「エヴァは生きている、彼女にはママとパパに会う権利がある、と気付きました。そう考えたら、やはりこの子を産みたいと思ったんです」

しかし、ロイスさんもまた、苦しい気持ちを抱えている。

「出産日は否応なく近づいてきます。エヴァが生まれて彼女に出会えるのは素晴らしくもあり、つらくもあります。出産するために病院に行っても、一緒に家に帰ってくる娘はいないのですから」

「何とかならないんだろうか、と何度も考えました。だけど私には何もできません。変えられない現実です」

苦しみの中、ロイスさんとケリさんは、ふたりを支えてくれる人たちへの感謝を伝えている。ケリさんは、自身のFacebookに超音波写真を投稿し、エヴァの成長を知らせている。

「エヴァの最新情報です。今日の午後、4D写真を撮影しました」

「彼女は順調に成長しています。写真を見ると、彼女を腕に抱くのが待ちきれなくなります」

ハフィントンポストUK版に掲載された記事を翻訳しました。

▼アートの中の「お母さん」(画像集)▼

アートの中の「お母さん」
Klimt - Mutter mit Kindern(01 of38)
Open Image Modal
Description 1 Mother with children 1 Mutter mit Kindern | Source repro from art book | Date | Author | medium | dimensions cm | institution ... (credit:WikiMedia:)
(02 of38)
Open Image Modal
Gustav Klimt\nDeath and Life\n\nWiki Commons
(03 of38)
Open Image Modal
James Whistler\r\nWhistler\'s Mother, 1871\r\nWikimedia Commons
(04 of38)
Open Image Modal
Mary Cassatt\r\nThe Bath, 1893 \r\nPortrait\r\nWikimedia Commons
(05 of38)
Open Image Modal
Cindy Sherman\r\nUntitled, 1976/1989\r\nblack and white photograph of a 1976 collage\r\n9-7/8 x 8 inches\r\n25 x 20.3 cm\r\nEdition of 200\r\n(MP# MP-R-)\r\nCourtesy of the artist and Metro Pictures, New York\r\n
Edouard Vuillard - The Artist’s Mother Opening a Door - Google Art Project(06 of38)
Open Image Modal
core:title The Artist’s Mother Opening a Door | core:date. ... medium Oil on cardboard | art:artist_date 1868/1940 | art:artist_nationality ... (credit:WikiMedia:)
(07 of38)
Open Image Modal
Mary Cassatt (American, 1844-1926). Woman in a Red Bodice and Her Child, ca. 1901. Oil on canvas, 27 x 20 1/4 in. (68.6 x 51.4 cm). Brooklyn Museum, Carll H. de Silver Fund, 19.95\n
Joaquín Sorolla y Bastida - Mother - Google Art Project(08 of38)
Open Image Modal
core:title Mother | core:date. ... idt 5220&inventary 00324&table FMUS&museum MSM | art:artist_birth_place Valencia | art:artist_date 1863/1923 ... (credit:WikiMedia:)
Harold Gilman - Mother and Child - Google Art Project(09 of38)
Open Image Modal
core:title Mother and Child | core:creator Harold Gilman | core: ... medium oil on canvas | art:artist_date 1876/1919 | art:artist_nationality ... (credit:WikiMedia:)
Christian Krohg - Mother and Child - Google Art Project(10 of38)
Open Image Modal
core:title Mother and Child | core:creator Christian Krohg | core: ... medium Olje på lerret | art:artist_birth_place Oslo (fylke), Vestre Aker ... (credit:WikiMedia:)
Christian Krohg - A mother plainting her little daughter's hair - Google Art Project(11 of38)
Open Image Modal
core:title A mother plainting her little daughter\'s hair | core: ... rights Skagens Museum | art:artist_date 1852-08-13/1925-10-25 | art:artist_ ... (credit:WikiMedia:)
Edmund Charles Tarbell - Mother and Child in a Boat - Google Art Project(12 of38)
Open Image Modal
record_type Object | slug mother-and-child-in-a-boat-edmund- ... Category:Google Art Project works by Edmund Charles Tarbell Category:Paintings ... (credit:WikiMedia:)
Sketch of a Mother Looking Down at Thomas by Mary Cassatt, c. 1893, pastel on brown paper, High Museum of Art(13 of38)
Open Image Modal
Description Sketch of a Mother Looking Down at Thomas by Mary Cassatt ... 1893, pastel on brown paper, High Museum of Art | Source High Museum ... (credit:WikiMedia:)
Vincent van Gogh - Portret van de moeder van de kunstenaar(14 of38)
Open Image Modal
Category:Portrait of the artist\'s mother by Vincent van Gogh Category:Paintings in the Norton Simon Museum Category:Portraits of artist\'s ... (credit:WikiMedia:)
PunchNr41Oktober1885(15 of38)
Open Image Modal
Category:1880s fashion Category:Fashion in 1885 Category: Beds in art Category:Mother and child in art category:Punch (Danish magazine) ... (credit:WikiMedia:)
Macierzynstwo 1905(16 of38)
Open Image Modal
pl | ID | Year 1905 | Artist | Permission Copyright expired, PD-Art ... Mothers in art Category:Breastfeeding in art Category:Mothers and ... (credit:WikiMedia:)
Paul Cesar Helleu Jean Helleu avec un cerceau(17 of38)
Open Image Modal
Kisses in art Category:Mothers and sons in art Category:Paul César Helleu Category:Women kissing children Category:Images from Galerie Bassenge ... (credit:WikiMedia:)
Anker Pfahlbauerin(18 of38)
Open Image Modal
Category:Albert Anker Category:1873 paintings Category:Women facing left in art Category:Stilt houses in art Category:Mother and child in art ... (credit:WikiMedia:)
Artgate Fondazione Cariplo - Vanni Francesco, Sacra Famiglia con Santa Elisabetta e San Giovannino(19 of38)
Open Image Modal
the style of Leonardo da Vinci with the tradition of Lombard naturalism. ... Mary’s mother, as suggested by the title given to the work in the ... (credit:WikiMedia:)
Gerard Dou - Portret van een lezende oude vrouw(20 of38)
Open Image Modal
SK-A-2627 SK-A-2627 | as en Old Woman Reading a Lectionary (So-called Portrait of Rembrandt\'s Mother) | nl Oude vrouw lezend in een ... (credit:WikiMedia:)
Paul Gauguin 060(21 of38)
Open Image Modal
Mother and child in art Category:Baby cars in art Category:Gardens in art Category:Paintings of Paris by Paul Gauguin Category:Paintings of ... (credit:WikiMedia:)
Pierre-Auguste Renoir - La Promenade - Google Art Project(22 of38)
Open Image Modal
artist | title lang fr | La Promenade | en Mother and Children (La ... Paintings of women by Pierre-Auguste Renoir Category:Paintings of ... (credit:WikiMedia:)
Pierre-Auguste Renoir - Mère et enfant(23 of38)
Open Image Modal
inscriptions | notes bottom | left | signed Renoir | dated 81 | ... Category:Mother and child in art Category:Sitting people in art Category: ... (credit:WikiMedia:)
Pierre-Auguste Renoir - Le Premier Pas(24 of38)
Open Image Modal
inscriptions | notes | references | source Renoir, peintre du bonheur ... Category:Mother and child in art Category:People in rooms in art ... (credit:WikiMedia:)
(25 of38)
Open Image Modal
Motoyuki Daifu \r\nFamily, 2011 \r\nc-print 30 x 40 inches \r\nImage courtesy of the artist and Lombard Freid Projects, NY
(26 of38)
Open Image Modal
Lucian Freud The Painter\'s Mother, 1983 Charcoal and pastel on paper, 12 3/4 x 9 3/4 in. (32.4 x 24.8 cm) Private Collection © The Lucian Freud Archive Photo © The Lucian Freud Archive
(27 of38)
Open Image Modal
Louise Bourgeois\nManan, 1999\n\nPhotograph of \"Maman\" by Louise Bourgeois, taken at Bürkliplatz, Zürich, Switzerland\nWikimedia Commons
(28 of38)
Open Image Modal
Adolphe Bouguereau \r\nMaternal Admiration, 1869\r\nWikimedia Commons
(29 of38)
Open Image Modal
Michelangelo\r\nPieta, 1498\r\nMarble\r\nWikimedia Commons\r\n\r\n
(30 of38)
Open Image Modal
Egon Schiele\r\nTote Mutter, 1910\r\noil on panel translate\r\nWikimedia Commons
(31 of38)
Open Image Modal
Statue of Isis Holding the Child Horus, ca. 664-525 B.C.E. Slate, 7 1/2 x 1 5/8 x 4 1/4 in. (19.1 x 4.1 x 10.8 cm). Brooklyn Museum, Charles Edwin Wilbour Fund, 37.938E
(32 of38)
Open Image Modal
Dorothea Lange\r\nMigrant Mother With Three Children, 1936\r\nWikimedia Commons
(33 of38)
Open Image Modal
Alice Neel\r\nMother and Child, 1926\r\nOil on canvas\r\n26 x 28 inches\r\n66 x 71.1 cm\r\n© The Estate of Alice Neel\r\nCourtesy David Zwirner, New York
(34 of38)
Open Image Modal
Élisabeth Louise Vigée Le Brun\r\nMother and Daughter, 1789 \r\nWikimedia commons
(35 of38)
Open Image Modal
Marnie Weber\nStill from \"The Night of Forevermore\"
(36 of38)
Open Image Modal
Platt Powell Ryder (American, 1821-1896). The Illustrated Newspaper, 1868. Oil on canvas, 16 7/8 x 13 13/16 in. (42.9 x 35.1 cm). Brooklyn Museum, Bequest of Caroline H. Polhemus.\n
(37 of38)
Open Image Modal
Joan Miro, Seated Woman and Child (Femme assise et enfant), 1967 Painted bronze, 48 1/4 x 16 3/4 x 16 1/2 in. (122.6 x 42.5 x 41.9 cm.)\nRaymond and Patsy Nasher Collection, Dallas, Texas\n
(38 of38)
Open Image Modal
Fernando Botero, Mother and Child, \nBronze, 1988\n\nFlickr: Reggie Rachuba


※画像集が表示されない場合は→こちら

【フリーランスの「保活」イベント3月1日開催】ハフィントンポストでは、多様な働き方・預け方について考えるイベントを開催します。フリーランスで働く方、保活に苦労している方、フリーランスの仕事に興味がある方もぜひお越しください。詳細は下記から、またはこちらのページからご確認ください。ご参加を心よりお待ちしています。