11月19日、韓国・ソウル中心部の光化門や大邱、光州、大田、釜山など全国16地域で、朴槿恵大統領の退陣を求める「ろうそく集会」が開かれた。4回目のろうそく集会となる。
過去3回の集会では警察が青瓦台(大統領府)へ向かう道路にバリケードを築き、集会参加者が青瓦台に近づくのをブロックしている。警察が今回、集会・デモや行進の場所を制限したことに集会主催者側が抗議し、裁判所は19日、さらに広範囲な場所でのデモ行進を許可した。
Advertisement
午後8時現在、ソウル・光化門では、主催者側の推計で約50万人(警察発表で約18万人)が参加した。主催者側は最終的にソウルで50万人、全国では100万人の参加を予測している。
以下はソウル・光化門に集まった人々の姿だ。
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc222500004a037f4660.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
POOL New / Reuters
Protesters holding candles march toward the presidential Blue House during an anti-government rally in central Seoul on November 19, 2016, aimed at forcing South Korean President Park Geun-Hye to resign over a corruption scandal. REUTERS/Jung Yeon-Je/Pool
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc222400007002a13664.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
POOL New / Reuters
Protesters hold candles during an anti-government rally in central Seoul on November 19, 2016, aimed at forcing South Korean President Park Geun-Hye to resign over a corruption scandal. REUTERS/Jung Yeon-Je/Pool
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc222500004401c72907.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
POOL New / Reuters
Protesters hold candles during an anti-government rally in central Seoul on November 19, 2016, aimed at forcing South Korean President Park Geun-Hye to resign over a corruption scandal. REUTERS/Jung Yeon-Je/Pool
Advertisement
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc23240000080249ff30.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
POOL New / Reuters
Protesters holding candles march in front of Gwanghwamun, the main gate to the royal Gyeongbokgung Palace of the Joseon dynasty, during an anti-government rally in central Seoul on November 19, 2016, aimed at forcing South Korean President Park Geun-Hye to resign over a corruption scandal. REUTERS/Jung Yeon-Je/Pool
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2320000001016d4b43.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
POOL New / Reuters
Protesters hold candles during an anti-government rally in central Seoul on November 19, 2016, aimed at forcing South Korean President Park Geun-Hye to resign over a corruption scandal. REUTERS/Jung Yeon-Je/Pool
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc23230000760121380b.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
Protesters shout slogans after they are blocked by riot policemen in a road nearby the presidential Blue House during their march calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Kyung-Hoon
Advertisement
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc29240000b102a1366a.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
A protester holds a sign at a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Kyung-Hoon
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc292500003f037f4664.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
People chant slogans on a road leading to the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down, in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji TEMPLATE OUT
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2925000034037f4666.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
A man uses a bubble gun as he and others chant slogans on a road leading to the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down, in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji
Advertisement
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2a3b0000a6026a222f.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
Middle school and high school students shout slogans at a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Kyung-Hoon
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2a250000ca01c7290d.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
A middle school student shouts slogans at a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Kyung-Hoon
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2a2600004502fc7ef5.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
People chant slogans as they march toward the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji
Advertisement
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2b2600004c02fc7ef7.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
A girl rests on her father\'s shoulder as they march toward the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2b2500003f037f4668.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
People march toward the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2b20000001016d4b45.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
People chant slogans as they march toward the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji
Advertisement
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2c20000001016d4b47.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2c2300005901213811.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2c240000080249ff32.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
Advertisement
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2c2500004401c7290f.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2d20000062016d4b49.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2d25000034037f466c.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
Advertisement
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2d240000af02a1366e.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2e360000110a699e84.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2e2300007f01213813.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
Advertisement
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2e360000110a699e86.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2f240000d20249ff36.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2f2300007f01213815.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
Advertisement
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2f20000062016d4b4b.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc2f20000063016d4b4d.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc302300007f01213817.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
Advertisement
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc302600004502fc7f03.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc312500004401c72917.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc312600004c02fc7f05.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
Advertisement
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc312400000d0249ff3a.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc31360000690d699e8a.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc32360000110a699e8c.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
Advertisement
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc322600004502fc7f07.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
ASSOCIATED PRESS
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc3225000034037f4672.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
People stand behind barricades on a road leading to the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc333b00007d026a2235.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
People chant slogans behind barricades on a road leading to the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down, in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji
Advertisement
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc333b0000ea026a2237.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
Protesters shout slogans after they are blocked by riot policemen in a road nearby the presidential Blue House during the protesters\' march calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Kyung-Hoon
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc3320000059016d4b53.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
A protester holds a flower in front of riot police who block protesters on a road near the presidential Blue House during the protesters\' march calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Kyung-Hoon
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc33240000080249ff3e.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
Riot policemen block demonstrators on a road nearby the presidential Blue House during the protesters\' march calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Kyung-Hoon
Advertisement
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc342400000d0249ff40.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
People stand behind barricades on a road leading to the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down, in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc34240000af02a13670.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Hong-Ji / Reuters
A man chants slogans with others on a road leading to the Presidential Blue House during a protest calling South Korean President Park Geun-hye to step down, in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Hong-Ji
SOUTHKOREA-POLITICS/
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c5cdc343b0000a6026a2239.jpeg?ops=scalefit_960_noupscale)
Kim Kyung Hoon / Reuters
A demonstrator shouts to riot policemen who block protesters in a road nearby the presidential Blue House during the protesters\' march calling South Korean President Park Geun-hye to step down in Seoul, South Korea, November 19, 2016. REUTERS/Kim Kyung-Hoon
Advertisement
ハフィントンポスト韓国版のFacebookライブ動画(終了)
ハフィントンポスト韓国版に掲載されたものを翻訳しました。
【UPDATE】2016/11/20 0:20 参加者数を更新しました。
関連記事
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c637681360000790f6a8e47.jpeg?ops=scalefit_1280_noupscale)
![](https://img.huffingtonpost.com/asset/5c6376813b000075036b1085.jpeg?ops=scalefit_1280_noupscale)
Advertisement