大谷翔平選手に電光掲示板を破壊されたメッツが、お願いのメッセージ「どうか…」

豪快な打球で電光掲示板を壊されたメッツ、ジョークでお返し
8月26日のメッツとの試合で初回にホームに生還して、チームメートに祝福される大谷翔平選手(2023年8月26日)
8月26日のメッツとの試合で初回にホームに生還して、チームメートに祝福される大谷翔平選手(2023年8月26日)
Jim McIsaac via Getty Images

8月最後の週末の試合で、大谷翔平選手に電光掲示板を壊されたニューヨーク・メッツが、試合中に大谷選手にお願いのメッセージを送った。

大谷選手は、8月26日にメッツ本拠地シティ・フィールドで行われた試合で、ライトスタンドに大きな打球を放り込んだ。

ホームランかと思われた打球は、僅かにきれてファウルに。ビール「クアーズライト」の広告が表示されていた電光掲示板を直撃し、パネルの一部を壊してグラウンドに跳ね返った。

Shohei Ohtani knocked out a bulb in the scoreboard on a long foul ball.

Ohtani later doubled to right-center. pic.twitter.com/0kQmIDA4gD

— SNY (@SNYtv) August 26, 2023

この破壊力のある打撃に、実況も思わず「あのクアーズはかなりライト(軽く)になりましたね」とコメント。

そして、実況だけではなく電光表示板を壊されたメッツ側も言いたいことがあったようだ。大谷選手の次の打席で、センターのバックスクリーンに「翔平、修理にかかった費用の請求書を送りますね」というメッセージを表示した。

Shohei nearly hit a HR, but it was a foul ball off the video board in right lol. pic.twitter.com/U1ssjlruYm

— Erica Weston (@EricaLWeston) August 26, 2023

さらにこれだけでは言い足りなかったようで、翌27日の試合の第一打席でも「どうかもうこれ以上、何も壊さないでくださいね、翔平」と、今度はお願いのメッセージを発信した。

27日の試合の大谷翔平選手の最初の打席でスコアボードに表示されたメッセージ(2023年8月27日)
27日の試合の大谷翔平選手の最初の打席でスコアボードに表示されたメッセージ(2023年8月27日)
Jim McIsaac via Getty Images

このメッセージに、SNSには「難しいんじゃないかな」などのコメントも。

ちなみに、翌日の試合では電光掲示板は元通りに修繕されていたという。大谷選手に請求書を送ったかどうかは……わかっていない。

右ひじの靭帯(じんたい)の損傷がわかり、今季は投手としての登板がなくなった大谷選手だが、電光掲示板を破壊するファウルを打った日には、3打数2安打1打点、盗塁2つを決める活躍でチームの勝利に貢献した。

注目記事