カリフォルニア州サラトガにあるリンブルック高校に通う18歳のイーシャ・クハレさんは、未来の携帯電話の利用方法を変えてしまう可能性がある技術的発見を成し遂げた。
CBSサンフランシスコ支局の報道によると、クハレさんは5月17日（米国時間）、アリゾナ州フェニックスで開催された高校生向けの国際科学技術大会「Intel International Science and Engineering Fair」（インテル国際科学技術フェア）で、70ヵ国以上から選ばれた1600名以上の最終候補者を破って受賞者の1人となった。
クハレさんの画期的な発明とは、携帯電話を20～30秒で充電できるスーパーキャパシタ装置だ。小さい容量に大量のエネルギーを貯めることができると、クハレさんはIntelに対して説明している（上の動画）。
この装置が便利な点は、充電速度が速いだけでなく、NBC News Digitalが報じているように、サイズが小さく持ち運びやすいことだ。クハレさんによれば、携帯電話やその他の電子機器の中に収めることができるため、ユーザーが何度も電源コンセントを使用しなくても済むようになるという。
「Intel Young Scientist Award」（インテル青年科学者賞）を受賞した2人のうちの1人となったクハレさんは、5万ドルの賞金をハーバード大学の学費に当てる計画だ。「世界を大きく変えてみせる」と彼女はCBSの報道で語っている。
同賞のもう1人の受賞者は、ルイジアナ州に住む17歳のヘンリー・ワンジュン・リン君だ。リン君は、天体物理学と宇宙に関する科学者の研究に役立つ「銀河団のシミュレーション」に取り組み、5万ドルの賞金を獲得した。
優勝者（ゴードンムーア賞受賞）はルーマニア在住の19歳であるイオヌット・ブディステアヌ君。人工知能を用いた自動走行車の開発で7万5000ドルの賞金を獲得した。
[翻訳注：スーパーキャパシタ（電気二重層コンデンサ）は、リチウムイオン電池と比べると、エネルギー密度が数十倍小さい。化学反応を必要としないため充電の反応が速く、内部抵抗も少ない。ただし、自己放電も速く、蓄電できる時間は短い。また、化学反応ではないので、充放電の電圧は一定ではなく、直線的に変化する。さらに、電極の加工に手間がかかって高価格になるという問題がある]
[Krystie Yandoli 日本語版：佐藤卓／ガリレオ]
【訂正】スーパーキャパシタ（電気二重層コンデンサ）は、リチウムイオン電池と比べると、エネルギー密度が数十倍大きい。とありましたが、エネルギー密度が数十倍小さいの誤りでした。
8 Ways To Stop Caring What Other People Think Of You
Stop Apologizing(01 of07)
Open Image ModalIf a legitimate apology is warranted in the situation, then by all means, say you\'re sorry. But if you\'ve gotten into the habit of apologizing just for taking up space, it\'s time to make a change. Don\'t apologize for being yourself, being different or going against the grain -- saying you\'re sorry for any of these things is saying that there\'s something wrong with you. (credit:shuttterstock)
Develop Your Own Style(02 of07)
Open Image ModalHave you ever wanted to get a super-short haircut or try a fun new style that\'s totally different from what you\'ve always worn? Don\'t let the fear of judgment stand in your way -- high school is the perfect time to experiment with new styles and figure out what sticks. Take a cue from Miley Cyrus (the queen of not caring what people say about her) and don\'t let haters stand in the way of trying new things. (credit:Twitter)
Do Things Because They Matter To YOU(03 of07)
Open Image ModalIt feels a whole lot better to do things because you really care about them, rather than because it\'s what everyone else is doing or something you feel like you should do. Enjoy the freedom of being your own person by choosing your actions, goals and dreams based on your own values -- not your best friends\' or the guy your trying to impress. (credit:Flickr: Martin Deutsch)
Stop Overanalyzing(04 of07)
Open Image ModalLetting go of caring what other people think of you starts with the firm decision not to waste any of your energy on it. Learn to trust and believe in yourself -- which means NOT constantly second-guessing and overanalyzing your every action. When you start obsessing, remind yourself that you have absolutely no control over what people think anyway. (credit:alamy)
Remember That You Notice Your Flaws More Than Anyone Else Does(05 of07)
Open Image ModalLet\'s face it: Most people are too busy thinking about themselves all the time to concern themselves with the details of your appearance or behavior. The self-perceived \"flaws\" that seem so obvious to you -- that zit on your chin, your awkwardness in social situations -- are probably things that nobody else even notices. (credit:Flickr: The Lingerie Addict)
Learn To Forgive Yourself (06 of07)
Open Image ModalJust as it\'s unhealthy to hold grudges against others, it\'s also a bad habit to refuse to forgive yourself for mistakes you may have made in the past. Forgiving yourself is a major step towards self-acceptance -- and if you accept yourself, who cares if anyone else does? (credit:shutterstock)
Embrace The Individuality Of Others(07 of07)
Open Image ModalOnce you learn to be kind and accepting of yourself and all the things that make you different, try extending the same courtesy to everyone else in your life. Avoid gossip, negative thoughts and words towards others, and harmful actions, but above all, don\'t judge! (credit:alamy)