イーロン・マスク、テスラモーターズを「詐欺師」と呼んだ"石炭王"に反撃

「本当の詐欺は気候科学を否定することだ」
|
Open Image Modal

電気自動車(EV)メーカー「テスラモーターズ」のイーロン・マスクCEOは10月10日、テスラを「詐欺師」と呼んだアメリカ最大の民間石炭会社のトップに反撃した。

マレー・エナジー社CEOで、石炭業界の大物ロバート・マレー氏は10日、経済専門ニュース局CNBCの「スクワーク・ボックス」に出演し、マスク氏は「税金から20億ドルふんだくっている。キャッシュフローでは1セントも儲かっていない」と発言した。マレー氏は以前から気候変動を否定し、アメリカ大統領選の民主党候補ヒラリー・クリントン氏は、テスラのような会社に補助金を出して環境ではなく「友人を守っている」と話した。

さらに、「アメリカで稼働している石炭工場を今すぐ全部閉鎖しても、地球の温度は変わらないだろう」と語った。

マスク氏はマレー氏の欺瞞を諭した。

本当の詐欺は気候科学を否定することだ。「補助金」に関しては、石炭のドルに対してテスラはセント単位でしかない。どちらもゼロにしたらどうだ?

マレー氏は、石炭を規制しようとしたバラク・オバマ大統領にも「頭がおかしい。環境保護者は石炭業界を壊滅させようとしている」と罵倒している。オバマ大統領は2014年6月、気候変動対策として二酸化炭素(CO2)の排出を規制し、再生可能エネルギーを推進する「クリーン・パワー・プラン」を発表した。これは石炭火力発電所からのCO2排出を2030年までに05年比で32%削減するというものだったが、2016年2月に連邦最高裁が一時的に差し止める判断を下した。

Open Image Modal

マレー・エナジー社のロバート・マレーCEO

また、マレー氏は2015年にローマ法王フランシスコを非難している。法王が気候変動問題は21世紀の最重要課題だと発言したのがきっかけだ。「地球温暖化は起きてさえいない」と、マレーはFoxニュースで語った。「法王は間違った方向に人々を導いている。彼は完全に間違っている」

マレー氏は2015年にテキサス公共政策基金が主催したイベントに出演し、発言した。この団体は「実際には、地球は19年間冷え続けている」といった検証動画を公開している。

しかし、マレー氏らの主張には根拠がない。イギリスのレディング大学の気候科学者エド・ホーキンス氏は5月、地球の温度は166年間確実に上昇しているとするGIF画像をTwitterに投稿した。

怖ろしい真実を見てみよう。

ハフポストUS版より翻訳・加筆しました。

▼画像集が開きます

ドローンから見た気候変動
1st Prize Winner: Fog in Germany by SkyPro (01 of10)
Open Image Modal
This windmill pair was shot in the early morning hours. The shallow fog had been around for days because of no wind, high humidity and cold temperatures.
2nd Prize Winner: Church of Paracatu by Alexandre Salem(02 of10)
Open Image Modal
The city of Paracatu was vanished by a river of mud, after a mining dam burst at Mariana, Minas Gerais. It was the biggest environmental accident in Brazil’s history.
3rd Prize winner: Palangkaraya, Central Kalimantan, Indonesia by Yuyusera(03 of10)
Open Image Modal
Palangkaraya – The most polluted place on earth!\nThis photo was taken on October 4th, 2015 when my friends and I did a campaign called “Kalteng with Love” where we gave free masks, milk and vitamin for the people in the city of Palangkaraya, Central Kalimantan, Indonesia. Thick smoke was hovering over where we live. The particulate meter that day showed that the air was so poluted and reached over 2000 psi. The smoke was caused by the fires in Borneo peatlands that was started from the end of July. For almost three months the people in Borneo had to breathe such toxicating air. There are lots of people who suffered from respiratory problems. Schools off. Flights could not operate. Economic system became paralyzed.\nBorneo is known as the lungs of the world and the fifth largest greenhouse gas emitter in the world, and these fires are not helping. We were even labelled as the most polluted place on earth.\nThrough this photo, I would like to raise the world’s awareness that this matter is a huge problem for all of us. This challenge is addressed not only to people in Borneo and Indonesia, but also to the entire world.\nCould you imagine if all of the forests in Borneo disappear and there is limitied source of oxygen left for over 7 billion people?\n
4th Prize Winner: Wind Power near Berlin by King-Fisher(04 of10)
Open Image Modal
Wind power from approx. 120m height.
5th Prize Winner: Energy Active Office Building, Genk, Belgium by Drone-Partner(05 of10)
Open Image Modal
Energy ACTIVE office building, about 1100m² floorspace : produce yearly more energy then it consumes ( better then passive house results !). Heating & cooling by deep geothermal heatpump with electric compensation of full integrated PV-solarpanels (BIPV) in 45°-roof.\nOwner : www.stebo.be\nBuilding designed by www.burob.be & www.geertdebruyn.be , construction : www.i3.be\nBIPV solar roof : http://solar.golden-glass.com/c465.html\n\nDrone : Yuneec Typhoon Q500 4K
6th Prize Winner: Holbury, New Forest, UK by Mark Baker (06 of10)
Open Image Modal
Taken in between two banks of fog in a 2 minute window. Showing the tanks and stacks of Fawley Refinery.
7th Prize Winner: Tiny island in the lake of Galvė by Karolis Janulis (07 of10)
Open Image Modal
The tiny island in the lake of Galvė looks like a continent and shows us how small our world really is. One tree cut on this island, one nest pulled apart or another kind of intervention will change it beyond our recognition. It is up to us all to make our planet clean and green
8th Prize Winner: High Tide in La Jolla, California by Kevin Dilliard(08 of10)
Open Image Modal
This is a picture of the king high tide crashing against this restaurant on the sand in la jolla shores. the king tide was at the peak in this photo at +7feet . is this a result of higher tides due to global warning.Today many coastal communities are seeing more frequent flooding during high tides. As sea level rises higher over the next 15 to 30 years, tidal flooding is expected to occur more often, cause more disruption, and even render some areas unusable .
9th Prize Winner: Dhaka, Bangladesh by Zayedh(09 of10)
Open Image Modal
A playing field I grew up playing football on… It\\’s now acquired by the real estate company and they are killed the green of the field, trees providing shadow and building the grey houses on it. It\\’s a typical depiction of the impact of growing real estate companies in Bangladesh.
10th Prize Winner: Paracatu Cemiterio by Alexandre Salem (10 of10)
Open Image Modal
After a mining dam bursts, it took almost 3 hours for the mud to reach Paracatu. Fortunately, it gave time for people to abandon their houses and run.\nThe cemitery of Paracatu stays on a small hill, and it was there where many people rushed to protect themselves. And it was from there, that they saw their city being destroyed.\nThere were no fatal victims in the city but the city itself.

(スライドショーが見られない方はこちらへ)

Open Image Modal