Weibo
中国の北京市内である天安門広場で10月28日、自動車が群衆に突っ込んだ後に炎上し、車内にいた運転手ら3人が死亡した。詳しい理由は分かっていないが、天安門広場は1989年の民主化運動が弾圧された舞台で、さまざまな憶測を呼びそうだ。47NEWSが以下のように報じている。
車にひかれた観光客多数がけがをし、病院に搬送された。警察当局が現場を一時封鎖した。詳しい原因は分かっていない。
中国版ツイッターの「ウェイボー」では、毛沢東主席の大きな肖像が掲げられた天安門の前で、乗用車とみられる車体を大きな炎が包み、煙が上がっている写真が掲載されたが、すぐに削除された。ロイターは現地記者の取材を以下のように伝えている。
現場近くのロイター記者によると、消防車や救急車、数多くのパトカーが黒煙が立ち上っている現場に向かっている。広場を抜ける道路は封鎖されている。
（ロイター「中国天安門広場につながる道路で自動車火災、警察が周辺封鎖」2013/10/28 15:40）
ツイッターではその後、警官が事故現場を覆い隠し厳重な警戒をしている模様が、次々にアップされている。
【2013/10/28 19:26追記】NHKニュースによると、自動車にまきこまれてけがをした人は11人。そのうち1人は日本人とのこと。以下のように報じている。
北京にある日本大使館によりますと、けがをしたのは３０代の日本人の男性で、口などにけがをして北京市内の病院で手当てを受けているということです。
（NHKニュース「天安門近く車炎上 日本人けが」2013/10/28 19:13）
【2013/10/29 追記】朝日新聞デジタルでは、車に乗っていた3人と観光客2人が死亡。天安門前にいた日本人を含むその他の観光客ら38人が負傷したと伝えている。
車炎上事件直後の天安門広場
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(01 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers fence off the scene of a car accident in front of Tiananmen Gate at Tiananmen Square on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(02 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers fence off the scene of a car accident in front of Tiananmen Gate at Tiananmen Square on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(03 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers seal off the Tiananmen area on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images/Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(04 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers seal off the Tiananmen area on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images/Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(05 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers fence off the scene of a car accident (Right) in front of Tiananmen Gate at Tiananmen Square on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(06 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers fence off the scene of a car accident in front of Tiananmen Gate at Tiananmen Square on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(07 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers fence off the scene of a car accident in front of Tiananmen Gate at Tiananmen Square on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(08 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers seal off the Tiananmen area on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images/Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(09 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers seal off the Tiananmen area on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images/Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(10 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers seal off the Tiananmen area on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images/Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(11 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers seal off the Tiananmen area on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images/Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(12 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers seal off the Tiananmen area on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images/Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(13 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers block the sidewalk toward Tiananmen Square at the Nanchizi crossroad on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images/Getty Images) (credit:Getty Images)
Car Crash Leaves Three Dead In Tiananmen Square(14 of14)
BEIJING, CHINA - OCTOBER 28: Police officers block the sidewalk toward Tiananmen Square at the Nanchizi crossroad on October 28, 2013 in Beijing, China. Reports by Chinese state media have stated that three people died and eleven others, including police officers, were injured in the incident in which a car crashed into a guardrail of Jinshui Bridge, before bursting into flames. The cause of the accident is unknown at this stage. (Photo by Getty Images/Getty Images) (credit:Getty Images)
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。
中国 大気汚染 画像集
(01 of17)
A little tourist wearing the PM2.5 mask walk on the Tiananmen Square during severe pollution on January 31, 2013 in Beijing, China. (Photo by Feng Li/Getty Images) (credit:Getty Images)
(02 of17)
Traffic moves along a street as pedestrians walk on an overpass shrouded in haze in Beijing, China, on Friday, March 15, 2013. China\'s new premier promised to crack down on corruption and clean up pollution, acknowledging the need to tackle two issues that have stoked public anger toward the country\'s leaders. (credit:Tomohiro Ohsumi / Bloomberg / Getty Images)
(03 of17)
Traffic moves along a street as pedestrians walk on an overpass shrouded in haze in Beijing, China, on Friday, March 15, 2013. China\'s new premier promised to crack down on corruption and clean up pollution, acknowledging the need to tackle two issues that have stoked public anger toward the country\'s leaders. (credit:Tomohiro Ohsumi / Bloomberg / Getty Images)
(04 of17)
Haze surrounds the International Commerce Centre (ICC) in the West Kowloon district of Hong Kong, China, on Monday, April 15, 2013. Hong Kong\'s air pollution index reached the \"severe\" level for the third time this year, triggering a government warning, as the lack of air flow trapped pollutants in the city. (credit:Jerome Favre / Bloomberg / Getty Images)
(05 of17)
Diesel fumes come out of a tug boat chimney as skyscrapers stand in the Wanchai district of Hong Kong, China, on Monday, April 15, 2013. Hong Kong\'s air pollution index reached the \"severe\" level for the third time this year, triggering a government warning, as the lack of air flow trapped pollutants in the city. (credit:Jerome Favre / Bloomberg / Getty Images)
(06 of17)
A man wears a mask as he walks down a street in Beijing, China, on Friday, March 15, 2013. China\'s new premier promised to crack down on corruption and clean up pollution, acknowledging the need to tackle two issues that have stoked public anger toward the country\'s leaders. (credit:Tomohiro Ohsumi / Bloomberg / Getty Images)
(07 of17)
Traffic moves along a street shrouded in haze in Beijing, China, on Friday, March 15, 2013. China\'s new premier promised to crack down on corruption and clean up pollution, acknowledging the need to tackle two issues that have stoked public anger toward the country\'s leaders. (credit:Tomohiro Ohsumi / Bloomberg / Getty Images)
(08 of17)
A woman wears a mask as she walks on a street in Beijing, China, on Friday, March 15, 2013. China\'s new premier promised to crack down on corruption and clean up pollution, acknowledging the need to tackle two issues that have stoked public anger toward the country\'s leaders. (credit:Tomohiro Ohsumi / Bloomberg / Getty Images)
(09 of17)
This picture taken on January 29, 2013 shows a general view of buildings in the heavy smog in Jilin, northeast China\'s Jilin province. Beijing urged residents to stay indoors on January 30 as emergency measures were rolled out aimed at countering a heavy cloud of smog blanketing the Chinese capital and swathes of the country. (STR/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)
(10 of17)
Chinese tourists look at the view from the historic Jingshan Park as smog continues to shroud Beijing on January 31, 2013. (MARK RALSTON/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)
(11 of17)
Two Chinese policemen guard in front of two LED screens on the Tiananmen Square during severe pollution on January 31, 2013 in Beijing, China. (Photo by Feng Li/Getty Images) (credit:Getty Images)
(12 of17)
A general view shows the Guotai Chambers building from the historic Jingshan Park as smog continues to shroud Beijing on January 31, 2013. (MARK RALSTON/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)
(13 of17)
A Chinese tourist takes photos from the historic Jingshan Park as smog continues to shroud Beijing on January 31, 2013. (MARK RALSTON/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)
(14 of17)
Chinese tourists looks at the view from the historic Jingshan Park as smog continues to shroud Beijing on January 31, 2013. (MARK RALSTON/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)
(15 of17)
Tourists visit the Tiananmen Square during severe pollution on January 31, 2013 in Beijing, China. (Photo by Feng Li/Getty Images) (credit:Getty Images)
(16 of17)
A little tourist wearing a panda mask walk on the Tiananmen Square during severe pollution on January 31, 2013 in Beijing, China. (Photo by Feng Li/Getty Images) (credit:Getty Images)
(17 of17)
The little tourists play on the ground with frozen ice at the Tiananmen Square during severe pollution on January 31, 2013 in Beijing, China. (Photo by Feng Li/Getty Images) (credit:Getty Images)