現地では普通に呼ばれているのに、日本語で考えると「何だか変」な地名が世界にはたくさんある。観光名所ではなくアクセスが不便な場所も多いが、海外旅行の際には気分転換に立ち寄ってみてはいかが？
世界の「変な地名」
スケヴェニンゲン （オランダ）(01 of31)
スケベニンゲンのビーチで、新年の寒中水泳を楽しむ人々。現地読みは「スヘフェニンゲン」。 (credit:Peter Dejong/AP)
ボインシティ （アメリカ）(02 of31)
ミシガン州にある街。ボイン川が流れている。 (credit:Wikimedia)
マルデアホ （アルゼンチン）(03 of31)
アルゼンチンの首都ブエノスアイレスの南にある、大西洋岸の観光地。 (credit:Corelliano/Flickr)
マダカシラ （インド）(04 of31)
アーンドラ・プラデーシュ州にある町。岩山に築かれたマダカシラ要塞で有名。 (credit:prakash manjrekar/panoramio.com)
オナラスカ （アメリカ）(05 of31)
ウィスコンシン州にある人口2万人程度の町。スコットランドの詩人トーマス·キャンベルの作品「希望の喜び」に出てくる、アリューシャン列島のウナラスカ島にちなんで名付けられた。 (credit:Wikimedia)
マヌケ （インド）(06 of31)
パンジャブ州にある村。写真は、マヌケ村の近郊にあるシク教徒の歴史学校に掲げられた、シク教徒への弾圧を示す彫刻。 (credit:appaji/Flickr)
ナンパ （アメリカ）(07 of31)
アメリカ合衆国アイダホ州南西部に位置する都市。ナンパ」という名前はモカシン（鹿皮製の靴）あるいは足跡を意味するショショーニ族の言葉から来ている。 (credit:gharness/Flickr)
ワインガプー （インドネシア）(08 of31)
スンバ島で最も大きい町で、マタハウ空港がある。フェリーによって近隣の島と結ばれている。地域人口は約5万人。 (credit:jbeaulieu/Flickr)
シリフケ （トルコ）(09 of31)
トルコ・メルスィン県にある町。ギョクス川に沿って豊かな田園風景が広がっている。 (credit:Wikimedia)
コマールノ （スロバキア）(10 of31)
ドナウ川に面した町。首都ブラチスラヴァから100キロほど離れている。 (credit:Hellyana/Flickr)
ハゲ （韓国）(11 of31)
ソウル特別市都市鉄道公社7号線の駅。 (credit:Wikimedia)
パンティ （マレーシア）(12 of31)
マレー半島の先端、ジョホール州にある山岳地帯。パンティ山のふもとに熱帯雨林が広がっている。 (credit:Lip Kee/Flickr)
イロイロ （フィリピン）(13 of31)
パナイ島南岸にある都市。2000年の国勢調査では人口は36万5820人で、フィリピンで9番目に人口が多い。 (credit:tom$/Flickr)
アフォバッカ （スリナム）(14 of31)
南米のスリナム川の流域にある村。1984年に完成したアフォバッカ・ダムで知られる。 (credit:Wikimedia)
アウアウ海峡 （ハワイ）(15 of31)
ハワイ諸島のマウイ島とラナイ島を隔てる海峡。冬になれば海に体重40トンにも及ぶザトウクジラがひしめく。 (credit:__o__/Flickr)
キレナイカ地方 （リビア）(16 of31)
北アフリカのリビア沿岸にあった古代ギリシアの植民市キュレネから名前が取られた。キュレネには今も当時の遺跡が残っている。 (credit:ABDULLAH DOMA via Getty Images)
サムイ島 （タイ）(17 of31)
タイランド湾西部に位置するリゾート地。海岸部はチャウエン・ビーチをはじめとしたビーチで、近年はホテル、レストランやバーが急増している。 (credit:Wikimedia)
シムラー （インド） (18 of31)
インド北部にあるヒマーチャル・プラデーシュ州の州都。ヒマラヤ山脈のふもとに位置し、標高はおよそ2000m。 世界遺産となっているカールカー＝シムラー鉄道の終点でもある。\n (credit:Wikimedia)
マッタワン （アメリカ）(19 of31)
ミシガン州にある町。人口は2000人程度。 (credit:c_nilsen/Flickr)
カレー （フランス）(20 of31)
ドーバー海峡に面した港町。海底を海峡トンネルが通りイギリスのフォークストンと結んでいる。 (credit:Wikimedia)
ウドン （カンボジア）(21 of31)
1618年から1866年までカンボジア王国の首都だった。ベトナム戦争の空爆で被害を受けたが、複数の仏塔や寺院が残っている。日本の「うどん」の由来となった……という説もあるが、真相は不明。 (credit:CAMIO*/Flickr)
クエルナバカ （メキシコ）(22 of31)
モレロス州の州都。 (credit:Wikimedia)
アナタハン島 （北マリアナ諸島）(23 of31)
サイパン島から北方約117キロに位置する孤島。かつて日本の信託統治下にあった。太平洋戦争直後の1945年から1950年にかけて、1人の女性をめぐって男性32人の争いが起き、死者・行方不明が13人にものぼる「アナタハンの女王事件」が起きた。桐野夏生の小説「東京島」は、この事件が元ネタ。 (credit:Wikimedia)
オカタイナ湖 （ニュージーランド）(24 of31)
北島にある原生林に囲まれた湖。 (credit:Janko Luin/Flickr)
カイマクル （トルコ）(25 of31)
カイマクルはトルコのカッパドキア地方にある町。地下8層に及ぶ地下都市跡がある。 (credit:erindipity./Flickr)
マレ （モルディブ）(26 of31)
インド洋の島国であるモルディブの首都で、1.7平方キロのマレ島を中心に約10万人が暮らしている。 (credit:Wikimedia)
イボ島 （モザンビーク）(27 of31)
イボ島は東アフリカのインド洋にあるキリンバス諸島に属する島。人口は3,054人（1997年人口調査）。 (credit:Wikimedia)
オフェラート （ドイツ）(28 of31)
ケルンから東に25kmほど行ったところにある人口約2万7000人の町。 (credit:Wikimedia)
エロマンゴ島 （バヌアツ）(29 of31)
南太平洋のニューヘブリディーズ諸島の一つで、人口は約2000人。 (credit:PhillipC/Flickr)
フルチーン （チェコ）(30 of31)
チェコ北東部、ポーランド国境付近にある町。 (credit:philstephenrichards/Flickr)
キンタマーニ高原 （インドネシア）(31 of31)
バリ島で有名な観光スポット。活火山バトゥール山のふもとに、標高1500m程度の高原が広がっている。 (credit:Luke,Ma/Flickr)
【関連記事】
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー
この漢字、読めますか？
雅典 アテネ（ギリシャ）(01 of26)
(credit:Kristoffer Trolle/Flickr)
安特堤 アムステルダム（オランダ）(02 of26)
(credit:Moyan_Brenn/Flickr)
安土府 アントワープ（ベルギー）(03 of26)
(credit:wwilliamm/Flickr)
維納 ウィーン（オーストリア）(04 of26)
(credit:RaSeLaSeD - Il Pinguino/Flickr)
歌倫 ケルン（ドイツ）(05 of26)
(credit:Nietnagel/Flickr)
哥木哈牙 コペンハーゲン（デンマーク）(06 of26)
(credit:judepics/Flickr)
君府 イスタンブール（トルコ）(07 of26)
(credit:Moyan_Brenn/Flickr)
聖彼得堡 サンクトペテルブルク（ロシア）(08 of26)
(credit:Alexxx1979/Flickr)
寿府 ジュネーブ（スイス）(09 of26)
(credit:ITU Pictures/Flickr)
士篤恒 ストックホルム（スウェーデン）(10 of26)
(credit:Michael Cavén/Flickr)
怠武林 ダブリン（アイルランド）(11 of26)
(credit:j0sh (www.pixael.com)/Flickr)
那波里 ナポリ（イタリア）(12 of26)
(credit:https://www.facebook.com/robertotaddeofoto28/Flickr)
海牙 ハーグ（オランダ）(13 of26)
(credit:www.eelcodejong.nl/Flickr)
巴里 パリ（フランス）(14 of26)
(credit:Moyan_Brenn/Flickr)
漢堡 ハンブルク（ドイツ）(15 of26)
(credit:cfaobam/Flickr)
白璽觚剌鐸 ベオグラード（セルビア）(16 of26)
(credit:archer10 (Dennis) REPOSTING/Flickr)
威内斯 ベネツィア（イタリア）(17 of26)
(credit:szeke/Flickr)
伯林 ベルリン（ドイツ）(18 of26)
(credit:james j8246/Flickr)
馬徳里 マドリード（スペイン）(19 of26)
(credit:cuellar/Flickr)
米蘭 ミラノ（イタリア）(20 of26)
(credit:Lorenzoclick/Flickr)
莫斯科 モスクワ（ロシア）(21 of26)
(credit:Vvillamon/Flickr)
漫識特 マンチェスター（イギリス）(22 of26)
(credit:stacey.cavanagh/Flickr)
馬耳塞 マルセイユ（フランス）(23 of26)
(credit:mcveja/Flickr)
里斯本 リスボン（ポルトガル）(24 of26)
(credit:mhx/Flickr)
羅馬 ローマ（イタリア）(25 of26)
(credit:imagina (www.giuseppemoscato.com)/Flickr)
鹿特担 ロッテルダム（オランダ）(26 of26)
(credit:Maarten Takens/Flickr)