Google翻訳は「事なきを得る」をこのように訳した

燦然と輝く名訳の数々。

Googleが提供する翻訳サービスの、名訳の数々。

では、「覆水盆に返らず」は……

Open Image Modal

■タメ口

■なのに……やたらゲームに詳しい

■ローリング・ストーンズ通?

■フォントにも……?

■主語が……

Open Image Modal
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています