クリントン氏の私的メール問題、FBI長官が訴追しないことを改めて表明 大統領選への影響は?

選挙にどのような影響を及ぼすかは予測が難しい。
Open Image Modal

アメリカ連邦捜査局(FBI)のジェームズ・コミー長官は11月6日、大統領選の民主党候補ヒラリー・クリントン氏の私用メール問題で捜査を再開した件について、訴追しないという7月の決定に関し「結論は変わらない」として、今回も訴追しないことを改めて表明した。議会への書簡で明らかにした。

書簡の中でコミー長官は、クリントン氏が国務長官時代に個人用アカウントを使用していたのは「極めて軽率」ではあるが、法的には違反しないという当初の結論を覆すことにはならないだろうと述べている。

Open Image Modal

FBIのジェームズ・コミー長官 / PABLO MARTINEZ MONSIVAIS/ASSOCIATED PRESS

---

私の書簡が公開されて以来、FBIの調査チームは別件の犯罪捜査で押収したパソコンから発見された大量のメールを調査、検証するために昼夜問わず作業している。この調査で我々はヒラリー・クリントン氏が国務長官時代に送受信したメールすべてを検証した。我々の検証に基づき、7月にクリントン氏に関して表明した結論に変更はなかった。FBIの専門家が膨大な作業を短期間かつ非常に質の高い形で行ったことにとても感謝している。

---

コミー長官は10月28日、クリントン氏の私的メール問題に関して捜査を再開する旨の書簡を議会に送った。大統領選の投票を目前にしたクリントン氏にとっては、側近のヒューマ・アベディン氏の別居中の夫アンソニー・ウェイナー元下院議員が所有していたパソコンから発見されたメールで訴追される可能性が取り沙汰されたことから、大きな痛手となった。

捜査再開のニュースより前から、世論調査で共和党候補ドナルド・トランプ氏との間にあったリードは縮まっていたが、クリントン陣営からは不安の声が上がり、世論調査の数字は軒並み下落し、民主党支持者の熱気は削がれ、クリントン氏の評価がさらに傷つけられることとなった。

一方で、コミー長官の判断やFBIの捜査にも批判が強まった。民主党議員の中には、共和党員であるコミー長官やFBIが選挙を妨害しようとしている党利党略的な動きだと非難した。また、連邦検事の中にも、投票日が迫る中で捜査再開の決定を公式発表したコミー長官の判断を厳しく批判する動きがあった。

コミー長官の決定は、選挙に影響を及ぼすような捜査は行わないという司法省の不文律を破ったものだった。コミー長官のアドバイザーを務めるダニエル・C・リッチマン氏は、コミー長官の書簡を偏った形で報じたメディアを批判し、選挙最終盤でトランプ陣営がこの書簡を攻撃材料に利用することは想像に難くないし、実際そうなったと述べた。

2013年にコミー氏をFBI長官に指名したバラク・オバマ大統領は異例とも言える批判をした。オバマ大統領はFBIの捜査に干渉しないよう十分に配慮しながらも、「当てこすりで捜査はしないし、不完全な情報による捜査はしない」と、FBI長官の対応を暗に批判している

6日に発表された書簡の中でも、コミー長官は捜査の中で新たに発見されたおよそ65万通のメールについて不十分な説明をしている。しかしクリントン氏の私的メール問題を取材し続けているNBCのピート・ウィリアムズ記者によると、FBIは訴追するようなメールは特に発見できなかったという。

今回のコミー長官の書簡が選挙にどのような影響を及ぼすかは予測が難しい。有権者の大半が、FBIが捜査を再開するという報道が出て以来今日までの間に事前投票を済ませている。トランプ氏やその支持者は、クリントン氏の訴追は間近に迫っているとこの数週間煽り続けた。トランプ陣営はテレビ広告でも、女性に自身のわいせつな写真送ったスキャンダルで失脚したアンソニー・ウェイナー氏が、いかにクリントン氏に近い人物だったかを強調している。

クリントン陣営の広報担当、ブライアン・ファロン氏は次のようにツイートした。

私たちは常に7月の決定が再検討されるようなことはないと確信していた。そして今、コミー長官は訴追しないことを確認した。

しかし、民主党員の中には、FBIへのいらだちを隠せない人もいる。司法省の元広報担当で、クリントン氏を支持するマシュー・ミラー氏はTwitterで次のように述べた。

不必要に作られた容疑を晴らしてくれたFBIの懸命な捜査にお祝いの言葉を述べよう。次は、それでもルールにこだわるかもしれないが?

ハフポストUS版より翻訳・加筆しました。

▼画像集が開きます

ヒラリー・クリントン画像集
June 1969 discussing student protests at Wellesley College (01 of81)
Open Image Modal
Time & Life Pictures/Getty Photo
January 1974 as a lawyer at President Nixon's impeachment hearings(02 of81)
Open Image Modal
CORRECTION: Title previously incorrectly read \"impeachment trial.\" But President Nixon was never tried and resigned prior to possible impeachment.\r\n\r\nGetty Photo
July 1979 with First Lady Rosalyn Carter (Hillary in navy)(03 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
January 1990 at a Chicago Cubs game(04 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
September 1991 in a formal campaign photo(05 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
October 1991 with Bill & Chelsea in Arkansas(06 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
November 1991 on the campaign trail in New Hampshire(07 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
November 1991 on the campaign trail in New Hampshire (08 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
January 1992(09 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
January 1992 on the campaign trail(10 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
January 1992 in New Hampshire(11 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
January 1992 at a New Hampshire news conference(12 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
February 1992 on Wall Street(13 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
February 1992 in New Hampshire(14 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
February 1992 on the campaign trail(15 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
February 1992 in New Hampshire(16 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
February 1992 in New Hampshire(17 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
April 1992 in the Bronx(18 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 1992 with Tipper Gore(19 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 1992 with Tipper Gore(20 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 1992 at a rally in St. Louis, Missouri (21 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 1992 at a party for Bill Clinton(22 of81)
Open Image Modal
CORRECTION: Slide title previously called Bill Clinton president, however Clinton was not elected till November, 1992.\r\n\r\nGetty Photo
August 1992 with Al & Tipper Gore(23 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
October 1992 at a Presidential rally(24 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
January 1993 at the Inaugural Ball(25 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
June 1993 speaking at the White House(26 of81)
Open Image Modal
CORRECTION: A Getty caption previously dated this photo to 1992. However, the Clinton\'s didn\'t enter the White House until 1993. \r\n\r\nGetty Photo
August 1993 in Martha's Vineyard(27 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
June 1994 outside the Foundry United Methodist Church(28 of81)
Open Image Modal
Getty Photo\n\nCORRECTION: Previously, this caption incorrectly stated that the photo was taken in July 1993 in Japan. It has since been updated.
November 1994 with Princess Diana in Washington, D.C.(29 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
February 1995 in Ottawa, Canada (30 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
February 1995 in Washington, D.C.(31 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
April 1995 at the annual White House Easter Egg Roll(32 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
May 1995 in Washington, D.C.(33 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
August 1995 in Jackson Hole, WY(34 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 1996 in Washington D.C.(35 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
January 1997 at the Inaugural Ball in Washington, D.C.(36 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
February 1997 at the Grammys(37 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
September 1997 in London, England(38 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 1998 in New Jersey (39 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
November 1998 in Washington, D.C.(40 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
April 1999 at a Whitehouse Dinner in Washington, D.C.(41 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
April 2001 at the Costume Institute Gala in NYC(42 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
February 2003 at the amfAR Benefit Honors Gala in NYC(43 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
November 2004 at the Annual Promise Ball in NYC(44 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
May 2005 at the Lower Manhattan Cultural Council Hosts "The Downtown Dinner" (45 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
May 2007 in London, England(46 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
August 2007 at the 'Late Show With David Letterman' in NYC(47 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
May 2008 on her Presidential Campaign in Portland, OR(48 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
August 2008 at the Democratic National Convention in Denver, CO(49 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
November 2008 at the 19th Annual Glamour Women Of The Year Awards in NYC(50 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
November 2009 in Singapore(51 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 2009 arriving in New York City(52 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
October 2009 in Belfast, Ireland(53 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
May 2010 in Washington, D.C.(54 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 2010 at Chelsea's wedding(55 of81)
Open Image Modal
WireImage Photo
July 2010 at Chelsea's pre-wedding party(56 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
September 2010 at the UN(57 of81)
Open Image Modal
AFP Photo
June 2011 in New York City(58 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 2011 arriving in Indonesia (59 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
October 2011 at the State Department(60 of81)
Open Image Modal
AFP Photo
October 2011 on a plane to Tripoli(61 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
December 2011 at the Kennedy Center Honors Gala Dinner(62 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
April 2012 at FORTUNE's Most Powerful Women Dinner(63 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
May 2012 at the Symposium On Global Agriculture And Food Security(64 of81)
Open Image Modal
Getty Photo
July 2012 at the conference on "Evidence and Impact: Closing The Gender Data Gap" (65 of81)
Open Image Modal
(Getty photo)
December 2012 at a visit to the US Embassy in Dublin, Ireland(66 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
December 2012 at Stormont Castle in Belfast, Northern Ireland(67 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
January 2013 at a flag ceremony for outgoing US Ambassador to Ireland Dan Rooney at the State Department in Washington, DC. (68 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
January 2013 at a news conference with Somali president Hassan Sheikh Mohamud(69 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
January 2013 testifying before the Senate Foreign Relations Committee(70 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
January 2013 at Kerry's confirmation at the hearing before the Senate Foreign Relations Committee(71 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
January 2013 during a 'Global Townterview' at the Newseum(72 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
January 2013 at the State Department in Washington, DC(73 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
January 2013 delivering her final speech as Secretary of State at the Council on Foreign Relations(74 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
February 2013 delivering her farewell address to the staff in the C Street lobby of the State Department(75 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
February 2013 receiving the Department of Defense Medal for Distinguished Public Service during a ceremony at the Pentagon(76 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
April 2013 attending SeriousFun Children's Network event honoring Liz Robbins(77 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
April 2013 attending dedication ceremonies for the new George W. Bush Presidential Center in Dallas, Texas(78 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
May 2013 attending the Conservation International 16th annual New York dinner at The Plaza Hotel(79 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
June 2013 at the Clinton Global Initiative CGI America meeting in Chicago, Illinois(80 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)
July 2013 at the Oscar de la Renta: American Icon reception at the William J. Clinton Presidential Center (81 of81)
Open Image Modal
(credit:Getty)

(スライドショーが見られない方はこちらへ)

関連記事

Open Image Modal

Open Image Modal