IS(イスラム国)から逃れたキリスト教徒が集う、イラクの修道院の現在

ISによって恐怖に陥れてきたイラクの宗教少数派にとって、祝福すべきことだ。
Open Image Modal

アメリカ主導の空爆部隊が、遠くのIS(イスラム国)の拠点を襲っている時、世界最古の修道院の一つとして知られる、1600年前に建造されたキリスト教修道院「聖マタイ修道院」の屋上に、トーマス牧師が立っている。SOPHIA JONES/THE WORLDPOST

4世紀ごろに建造された修道院の上に立ち、そこを「家」と呼ぶトーマス牧師は、灰色の地平線をじっと見ている。午前中は、近くの鐘楼で鳥たちが鳴く以外、静かで音はしない。

その後、雷のようなとどろきが静寂を破り、鳥たちは飛び立った。ここからわずか数マイルのところにある、IS(イスラム国)を攻撃するアメリカ主導の有志連合による空爆音だ。

2014年夏、ISはモスルの北東約20キロにあるバシカ近郊を含むイラクの広大な地域を制圧した。バシカはかつて山岳地帯にキリスト教を信仰する人たちの居留地があり、宗教と民族が入り交じっている都市だ。トーマス牧師はたとえ何があっても、ここに留まると決めている。

「最初は怖かった。しかし、聖マタイが私たちを守ってくださっているのです」と、トーマス牧師は語った。イラク北部への避難所を求め、世界最古の一つとなっている聖マタイ修道院を設立したキリスト教の聖人の名を口にした。

トーマス牧師が言うには、戦闘機が頭上を飛んで行き、別の空爆がこの修道院を振動させたという。

トーマス牧師によると、少なくとも70世帯がここに避難を求めて来たという。ちょうど彼らの祖先が何世紀も前に、迫害を逃れてこの山腹の隠れ家に避難してきたように。

「もしISがここにやって来たら、私たちを追い出したでしょう」と、トーマス牧師は語った。

Open Image Modal

鳥たちは聖マタイ修道院の鐘楼に止まり、鳴いている。SOPHIA JONES/THE WORLDPOST

1600年以上の歴史を通じて、この修道院でこれまで多くの修道士たちが侵入者や統治者によって生命を奪われ、追放された。トーマス牧師も、その1人になるかもしれない。

しかし幸運にも――彼が言うには信仰によって――トーマス牧師が見放されることはなかった。ISが聖マタイ修道院に、やって来ることはなかった。過激派武装集団の侵攻は、ちょうど手前で止まった。そして2年以上が過ぎた今、この武装集団の力に陰りが見えている。2016年10月17日に開始されたアメリカ主導の攻撃で、ISはイラク最後の主要な拠点となっているモスルから追い出され、その統治に終止符を打つ可能性がある。しかしこの作戦には時間を要するだろうし、多大な犠牲者を出すことになるだろう。すでに死者数は、着実に増えている。

この攻勢が、トーマス牧師に希望を与える。そしてその希望は、彼1人だけのものではない。

ここ最近イラク軍とクルド人部隊は、キリスト教住民の居住が大部分を占めている多くの地域をISから奪還してきた。町や建物はISによって損害を受け、偽装爆弾を仕掛けられ、教会が略奪されたり、家々が空爆で倒壊したが、ISが逃走したという事実は、ISによって恐怖に陥れてきたイラクの宗教少数派にとって、祝福すべきことだ。

Open Image Modal

イラク軍がモスルの南東約16キロにある国内最大のキリスト教都市カラコシュ(バクーディーダ)からISを追い出した後、住む場所を奪われていたイラクのキリスト教徒は、2016年10月18日、イラクのクルド人自治政府の首都アルビールで歓喜の声を上げた。SAFIN HAMED/AFP/GETTY IMAGES

2014年7月にISが占領したモスルから脱出し、現在は聖マタイ修道院で暮らすナディア・ユーナンさん(57)はバシカ上空で戦闘機や空爆の音を聞いた時、胸が締めつけられるような思いになった。しかしそれは、ISが権力を握って以来、恐怖感で心が疲弊しきっていたからからではない。

「とても幸せです!この爆撃音は、彼らがISをやっつけている証拠なんですから」と、彼女は有頂天になって語った。

2年前にISに追い出されるまで、ユーナンさんは生まれてからずっとモスルに住んでいた。彼女には2つの選択肢を与えられた。つまり、暴力的で歪曲したIS流のイスラム教に改宗するか、死ぬかだった。

ユーナンさんは、生きることを選んだ。2014年7月19日土曜日の朝7時、彼女は家族と共にモスルを離れた。この記憶は、彼女の記憶の中にくすぶっている。現金と病気の母親のための薬といった僅かな持ち物だけで、家を離れた。

「お前はナサラ(Nasara)か?」と、モスルの市境にある検問所にいたIS戦闘員が尋ねた。キリスト教信者を意味するこの言葉は、「ナザレス(Nazareth)」からとられている。ISの武装集団は、キリスト教徒の家に、アラビア語文字のヌーン、すなわち『N』とペンキ塗りすることになっていた。

戦闘員は、家族が本当にキリスト教徒だとわかった時、家族が持っていたなけなしのものを全て着服し、立ち去るように命令した。ユーナンさんは、命を賭けて家族を輸送してくれた運転手へ支払いをしたくても、1セントも残っていなかった。しかし運転手は不満を漏らすこともなく、家族に別れの挨拶をしてくれた。

「彼は良いイスラム教徒でした」と、彼女は感慨深く振り返った。

Open Image Modal

57歳のキリスト教徒、ナディア・ユーマンさんが中庭を通って、今や本人が家と呼んでいる聖マタイ修道院の部屋に向かう。ISが占領した2014年7月、彼女はモスルから脱出した。SOPHIA JONES/THE WORLDPOST

金もなく、行く場所もなく、ユーマンさんと家族は聖マタイ修道院への曲がりくねった山道を登っていった。

「神が私たちをここへ導いてくださいました」と彼女は言い、クリーム色の石の中庭を見回しました。「ここは安全です」

彼女は以来ずっとここに住みつづけている。生活必需品は修道士たちの善意に頼っている。

ユーナンさんは、彼女の近所の住民30人がISに加わり、悲しみに打ちひしがれた。二度とモスルへは戻らないかもしれないが、もしISが権力を失えば、ここにいるキリスト教徒にとって、モスルは新たな時代を迎えることになるだろう、と彼女は言った。

「私たちは生活を取り戻したいのです」と彼女は言い、涙をこらえながら唇を震わせた。

この修道院は今となっては静かでほぼ人がいない状態だが、この地域にある少数のキリスト教徒の町や都市にISが侵攻した2014年ごろは、参拝する人たちで賑わっていた。

Open Image Modal

イラク北部マガラの小さなキリスト教徒の村で遊んでいた少女。ここはバシカからわずか数マイルで、かつてISの支配下にあった町だ。SOPHIA JONES/THE WORLDPOST

聖マタイ修道院がある山は「アルファフ」(Alfaf)と呼ばれる。もともとはアラビア語の言葉で『千』を意味する。ここに住み、修行をしていた千人の修道士たちへの敬意を表したものだ。

最初に聖マタイ修道院に逃げ込んできた家族のほとんどは、自分たちを守ってくれているクルド人部隊「ペシュメルガ」がISに敗れ、修道院を襲撃するのではないかと恐れ、その後立ち去っている。ISに追放された他の家族たちも同じく、別の修道院や宗教関連施設から立ち去った

彼らはヤジディ教徒たちと同じ運命をたどることを恐れていた。イラク北西部の山岳地帯を中心として信仰されている民俗宗教のヤジディ教徒は、ISの大量殺戮の犠牲となり、遺体はイラク北部の先祖代々の故郷から遠くない、奥行のない墓に放り込まれた。また、ヤジディ教徒の少女たち数千人は性奴隷となり、少年たちは強制的に子供兵士の訓練キャンプに入隊させられた。

「ISはあらゆる人間を憎んでいます」と、キリスト教徒で地元のバス運転手、バッシャール・バーナムさん(46)は言った。「彼らはスンニ派、シーア派、クルド人、キリスト教徒、ヤジディ教徒を憎んでいるんです」

当時のヌーリ―・マリキ首相とシーア派主導の政府にスンニ派のアラブ人の不満が積もる中、ISは地元の支持を得て台頭してきた。ISが侵攻してくるまで、バーナムさんは今までイスラム教徒の隣人たちと何も問題なく共存していた。

Open Image Modal

イラン北部にある、アルファフ山に抱かれた聖マタイ修道院の景色。

「奴らの言っていることはは宗教なんかじゃない!」と、バーナムさんの近くに立っている女性は叫んだ。

ISは聖マタイ修道院の周辺地域から撤退しているが、地元の住民は今も、ISの迫撃砲が自分の家に命中しないかと恐れている。

地元の住民は、2016年9月に聖マタイ修道院の近くの宗教的祭事を標的にした迫撃砲が飛んできたと語った。ISが侵入して来た時、自分の家、教会、修道院を守るために、武器を手にした住民もいた。

地元のキリスト教徒の中には、まだ帰還していない人もがいる、その一方で、イスラム教徒の家族はアルファフ山の裾野の小さな村へ徐々に戻ってきている。

バーナムさんは、近隣の地域がISに支配されて地元経済が没落した2015年ごろ、この地を離れた息子の後を追って、ヨーロッパに自分の家族を密航させようと考えていたという。旅費は1万1000ドル(約126万円)かかる。バーナムさんの息子は今、スウェーデンのピザ店で働いている。

「もうくたびれましたよ」と、バーナムさんは、げんなりしながら言った。「いつも戦争、戦争、戦争ですから」

しかしバーナムさんは、考えを変えたと語った。彼はどこにも行かないつもりだ。ISからモスルを奪還するための攻撃が、大きな決め手となった。

彼の周辺では、戦闘の轟音が砂原中をこだましていた。

しかしそれとは共に、生きがいのような別の音も聞こえるようになった。通りで遊んでいる子供たちの声、家族の家を立てている職人たちの槌音だ。

「これまで以上に、信仰心が強くなっています」。バーナムさんはそう言って、果物が実るの樹々の下で、穏やかに微笑んだ。

Open Image Modal

マガラ在住のある家族の家に掛かっている聖母マリアとイエスキリストの肖像。

取材協力 / カミラン・サドーン

ハフィントンポストUS版より翻訳・加筆しました。

▼画像集が開きます

IS(イスラム国)
(01 of62)
Open Image Modal
(02 of62)
Open Image Modal
(03 of62)
Open Image Modal
(04 of62)
Open Image Modal
(05 of62)
Open Image Modal
(06 of62)
Open Image Modal
(07 of62)
Open Image Modal
(08 of62)
Open Image Modal
(09 of62)
Open Image Modal
(10 of62)
Open Image Modal
(11 of62)
Open Image Modal
(12 of62)
Open Image Modal
(13 of62)
Open Image Modal
(14 of62)
Open Image Modal
(15 of62)
Open Image Modal
(16 of62)
Open Image Modal
(17 of62)
Open Image Modal
(18 of62)
Open Image Modal
(19 of62)
Open Image Modal
(20 of62)
Open Image Modal
(21 of62)
Open Image Modal
(22 of62)
Open Image Modal
(23 of62)
Open Image Modal
(24 of62)
Open Image Modal
(25 of62)
Open Image Modal
(26 of62)
Open Image Modal
(27 of62)
Open Image Modal
(28 of62)
Open Image Modal
(29 of62)
Open Image Modal
(30 of62)
Open Image Modal
(31 of62)
Open Image Modal
(32 of62)
Open Image Modal
(33 of62)
Open Image Modal
(34 of62)
Open Image Modal
(35 of62)
Open Image Modal
(credit:YouTube)
(36 of62)
Open Image Modal
(credit:YouTube)
(37 of62)
Open Image Modal
(credit:YouTube)
(38 of62)
Open Image Modal
(credit:YouTube)
(39 of62)
Open Image Modal
(credit:YouTube)
(40 of62)
Open Image Modal
(credit:YouTube)
Islamic State Copts(41 of62)
Open Image Modal
In this Saturday, Feb. 14, 2015 photo, family relative of abducted Coptic Christian Samuel Walham, one of 21 Coptic Egyptian men seized by Islamic State militants in the central city of Sirte, Libya more than a month ago, covers her face as she weeps at their home in the village of el-Aour, near Minya, 220 kilometers (135 miles) south of Cairo, Egypt. A video purporting to show the mass beheading of Coptic Christian hostages was released Sunday, Feb. 15, 2015, by militants in Libya affiliated with the Islamic State group. (AP Photo/Hassan Ammar) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Islamic State Copts(42 of62)
Open Image Modal
In this Saturday, Feb. 14, 2015 photo, family relatives of abducted Coptic Christian Samuel Walham, one of 21 Coptic Egyptian men seized by Islamic State militants in the central city of Sirte, Libya more than a month ago, weep outside their home in the village of el-Aour, near Minya, 220 kilometers (135 miles) south of Cairo, Egypt. A video purporting to show the mass beheading of Coptic Christian hostages was released Sunday, Feb. 15, 2015, by militants in Libya affiliated with the Islamic State group. (AP Photo/Hassan Ammar) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Islamic State Copts(43 of62)
Open Image Modal
In this Saturday, Feb. 14, 2015 photo, family relatives of abducted Coptic Christian Samuel Walham, one of 21 Coptic Egyptian men seized by Islamic State militants in the central city of Sirte, Libya, more than a month ago, weep outside their home in the village of el-Aour, near Minya, 220 kilometers (135 miles) south of Cairo, Egypt. A video purporting to show the mass beheading of Coptic Christian hostages was released Sunday, Feb. 15, 2015, by militants in Libya affiliated with the Islamic State group. (AP Photo/Hassan Ammar) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Mideast Egypt Islamic State(44 of62)
Open Image Modal
In this image released by the Egyptian Presidency in the early hours of Monday, Feb. 16, 2015, President Abdel-Fattah el-Sissi makes a statement after militants in Libya affiliated with the Islamic State group released a grisly video showing the beheading of several Egyptian Coptic Christians it had held hostage for weeks. Egypt said Monday it has launched airstrikes against Islamic State targets in Libya following the release of the video, marking the first time Cairo has publicly acknowledged taking military action in neighboring Libya, where extremist groups seen as a threat to both countries have taken root in recent years. (AP Photo/Egyptian Presidency) (credit:ASSOCIATED PRESS)
IRAQ-CONFLICT-DISPLACED(45 of62)
Open Image Modal
Iraqi women react as they looks at their destroyed home after returning on February 14, 2015 to the village of Al-Mansuriya, 65 kilometres north-east of Diyala province, north of Baghdad, from which they and thousands of others were displaced due to fighting between government forces and militants from the Islamic State (IS) group. Iraqi government forces and allied militia retook Al-Mansuriya from the IS group\'s control on February 2, 2015. AFP PHOTO / YOUNIS AL-BAYATI (Photo credit should read YOUNIS AL-BAYATI/AFP/Getty Images) (credit:YOUNIS AL-BAYATI via Getty Images)
IRAQ-CONFLICT-DISPLACED(46 of62)
Open Image Modal
Members of the Iraqi security forces give directions and cehck documents as Iraqis return to the village of Al-Mansuriya, 65 kilometres north-east of Diyala province, north of Baghdad, from which they were displaced due to fighting between government forces and militants from the Islamic State (IS) group on February 14, 2015. Iraqi government forces and allied militia retook Al-Mansuriya from the IS group\'s control on February 2, 2015. AFP PHOTO / YOUNIS AL-BAYATI (Photo credit should read YOUNIS AL-BAYATI/AFP/Getty Images) (credit:YOUNIS AL-BAYATI via Getty Images)
IRAQ-CONFLICT-DISPLACED(47 of62)
Open Image Modal
An Iraqi woman reacts as she looks at her destroyed home after returning on February 14, 2015 to the village of Al-Mansuriya, 65 kilometres north-east of Diyala province, north of Baghdad, from which she and thousands of others were displaced due to fighting between government forces and militants from the Islamic State (IS) group. Iraqi government forces and allied militia retook Al-Mansuriya from the IS group\'s control on February 2, 2015. AFP PHOTO / YOUNIS AL-BAYATI (Photo credit should read YOUNIS AL-BAYATI/AFP/Getty Images) (credit:YOUNIS AL-BAYATI via Getty Images)
Relatives of Peshmergas held captive by ISIL stage protest in Iraq's Kirkuk(48 of62)
Open Image Modal
KIRKUK, IRAQ - FEBRUARY 14: Relatives of Peshmergas, held captive by Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) terrorists, stage demonstration in Kirkuk, Iraq on February 14, 2015 (Photo by Ali Mukarrem Garip/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
BELGIUM-AALST-CARNIVAL-PARADE(49 of62)
Open Image Modal
People mocking members of the Islamic State group parade during the 87th edition of the carnival parade in the streets of Aalst on February 15, 2015. AFP PHOTO / BELGA / NICOLAS MAETERLINCK ***BELGIUM OUT*** (Photo credit should read NICOLAS MAETERLINCK/AFP/Getty Images) (credit:NICOLAS MAETERLINCK via Getty Images)
PALESTINIAN-ISRAEL-CONFLICT(50 of62)
Open Image Modal
Palestinian protesters hold placard to protest against \'terrorism\' on February 13, 2015 before a demonstration against Jewish settlements in the West Bank village of Bilin, west of Ramallah. The posters show pictures of US aid worker Kayla Mueller, who died as a hostage of Islamic State (IS) group jihadists. AFP PHOTO/ABBAS MOMANI (Photo credit should read ABBAS MOMANI/AFP/Getty Images) (credit:ABBAS MOMANI via Getty Images)
NCSU Hold Vigil For Deah, Yusor, and Razan in Raleigh,USA(51 of62)
Open Image Modal
RALEIGH, USA - February 12: People pray at the beginning of a vigil for Deah Shaddy Barakat, his wife Yusor Abu-Salha, and her sister Razan Abu-Salha on the campus of North Carolina State University in Raleigh, USA on February 12, 2015. Muslim students Deah Barakat, 23, his wife Yusor Mohammad Abu-Salha, 21, and her sister Razan Mohammad Abu-Salha, 19, were shot dead at their home on Tuesday in Chapel Hill, North Carolina. (Photo by Samuel Corum/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
NCSU Hold Vigil For Deah, Yusor, and Razan in Raleigh,USA(52 of62)
Open Image Modal
RALEIGH, USA - February 12: Friends and family members pray at a vigil for Deah Shaddy Barakat, his wife Yusor Abu-Salha, and her sister Razan Abu-Salha on the campus of North Carolina State University in Raleigh, USA on February 12, 2015. Muslim students Deah Barakat, 23, his wife Yusor Mohammad Abu-Salha, 21, and her sister Razan Mohammad Abu-Salha, 19, were shot dead at their home on Tuesday in Chapel Hill, North Carolina. (Photo by Samuel Corum/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
NCSU Hold Vigil For Deah, Yusor, and Razan in Raleigh,USA(53 of62)
Open Image Modal
RALEIGH, USA - February 12: People pray at the beginning of a vigil for Deah Shaddy Barakat, his wife Yusor Abu-Salha, and her sister Razan Abu-Salha on the campus of North Carolina State University in Raleigh, USA on February 12, 2015. Muslim students Deah Barakat, 23, his wife Yusor Mohammad Abu-Salha, 21, and her sister Razan Mohammad Abu-Salha, 19, were shot dead at their home on Tuesday in Chapel Hill, North Carolina. (Photo by Samuel Corum/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
NCSU Hold Vigil For Deah, Yusor, and Razan in Raleigh,USA(54 of62)
Open Image Modal
RALEIGH, USA - February 12: Friends comfort each other at a vigil for Deah Shaddy Barakat, his wife Yusor Abu-Salha, and her sister Razan Abu-Salha on the campus of North Carolina State University in Raleigh, USA on February 12, 2015. Muslim students Deah Barakat, 23, his wife Yusor Mohammad Abu-Salha, 21, and her sister Razan Mohammad Abu-Salha, 19, were shot dead at their home on Tuesday in Chapel Hill, North Carolina. (Photo by Samuel Corum/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
IRAQ-CONFLICT-DISPLACED(55 of62)
Open Image Modal
Children sit in a makeshift classroom after its opening at a camp that hosts Shiite Turkmen displaced families who fled violence in the northern city of Tal Afar due to attacks by Islamic State (IS) jihadists, on February 12, 2015, in Yeryawah, 25 km west of the northern Iraqi city of Kirkuk. Iraq\'s Turkmen minority, of Turkic ethnicity, is one of the country\'s largest and lives exclusively in the north. It is mostly Sunni Muslim but its Shiite component has been systematically targeted by jihadists over the past months. AFP PHOTO / MARWAN IBRAHIM (Photo credit should read MARWAN IBRAHIM/AFP/Getty Images) (credit:MARWAN IBRAHIM via Getty Images)
IRAQ-CONFLICT-DISPLACED(56 of62)
Open Image Modal
Children sit in a makeshift classroom after its opening at a camp that hosts Shiite Turkmen displaced families who fled violence in the northern city of Tal Afar due to attacks by Islamic State (IS) jihadists, on February 12, 2015, in Yeryawah, 25 km west of the northern Iraqi city of Kirkuk. Iraq\'s Turkmen minority, of Turkic ethnicity, is one of the country\'s largest and lives exclusively in the north. It is mostly Sunni Muslim but its Shiite component has been systematically targeted by jihadists over the past months. AFP PHOTO / MARWAN IBRAHIM (Photo credit should read MARWAN IBRAHIM/AFP/Getty Images) (credit:MARWAN IBRAHIM via Getty Images)
A group of Syrian refugees return to their hometowns Kobani from Turkey(57 of62)
Open Image Modal
SANLIURFA, TURKEY - FEBRUARY 12: A Group of Syrian Kurds, has been sheltering in Turkey as a result of ongoing clashes between Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) terrorists and Kurdish armed groups, return to their hometown Kobani (Ayn al-Arab) by the guidance of Turkish officials after ISIL leaves, in Sanliurfa, Turkey on February 12, 2015. (Photo by Halil Fidan/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
A group of Syrian refugees return to their hometowns Kobani from Turkey(58 of62)
Open Image Modal
SANLIURFA, TURKEY - FEBRUARY 12: A Group of Syrian Kurds, has been sheltering in Turkey as a result of ongoing clashes between Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) terrorists and Kurdish armed groups, return to their hometown Kobani (Ayn al-Arab) by the guidance of Turkish officials after ISIL leaves, in Sanliurfa, Turkey on February 12, 2015. (Photo by Halil Fidan/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
A group of Syrian refugees return to their hometowns Kobani from Turkey(59 of62)
Open Image Modal
SANLIURFA, TURKEY - FEBRUARY 12: A Group of Syrian Kurds, has been sheltering in Turkey as a result of ongoing clashes between Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) terrorists and Kurdish armed groups, return to their hometown Kobani (Ayn al-Arab) by the guidance of Turkish officials after ISIL leaves, in Sanliurfa, Turkey on February 12, 2015. (Photo by Halil Fidan/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
A group of Syrian refugees return to their hometowns Kobani from Turkey(60 of62)
Open Image Modal
SANLIURFA, TURKEY - FEBRUARY 12: A Group of Syrian Kurds, has been sheltering in Turkey as a result of ongoing clashes between Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) terrorists and Kurdish armed groups, return to their hometown Kobani (Ayn al-Arab) by the guidance of Turkish officials after ISIL leaves, in Sanliurfa, Turkey on February 12, 2015. (Photo by Halil Fidan/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
A group of Syrian refugees return to their hometowns Kobani from Turkey(61 of62)
Open Image Modal
SANLIURFA, TURKEY - FEBRUARY 12: A Group of Syrian Kurds, has been sheltering in Turkey as a result of ongoing clashes between Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) terrorists and Kurdish armed groups, return to their hometown Kobani (Ayn al-Arab) by the guidance of Turkish officials after ISIL leaves, in Sanliurfa, Turkey on February 12, 2015. (Photo by Halil Fidan/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
A group of Syrian refugees return to their hometowns Kobani from Turkey(62 of62)
Open Image Modal
SANLIURFA, TURKEY - FEBRUARY 12: A Group of Syrian Kurds, has been sheltering in Turkey as a result of ongoing clashes between Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) terrorists and Kurdish armed groups, return to their hometown Kobani (Ayn al-Arab) by the guidance of Turkish officials after ISIL leaves, in Sanliurfa, Turkey on February 12, 2015. (Photo by Halil Fidan/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)

(スライドショーが見られない方はこちらへ)

Open Image Modal