「差別から目をそらさず、立ち向かう」LGBT法連合会が声明【フロリダ銃乱射】

わたしたちは極めて重く受け止め、強い遺憾の意を表明しなければならない。
Open Image Modal
EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA, WARSAW, POLAND - 2016/06/13: Flowers, candles, and flags are seen in front of the Embassy of the United States of America in Warsaw, Poland as a tribute to the victims of the horrific mass shooting that killed 50 people and left over 50 more injured in Orlando, Florida. The shooting took place in a LGBT friendly nightclub called Pulse in Orlando over the weekend. One day before, in Warsaw, Poland, and across many other European and American cities, thousands of people took part of Gay Pride parades. The shooter who was killed in the shooting has been identified as Omar Mateen, a 29-year-old man born in New York with Afghan origins. This latest shooting is the worst mass shooting in the history of the United States. (Photo by Anna Ferensowicz/Pacific Press/LightRocket via Getty Images)
Pacific Press via Getty Images

死者49人を出したアメリカ・フロリダ州オーランドの銃乱射事件を受けて、LGBTを支援する全国のNPOや弁護士らでつくる団体「LGBT法連合会」が6月14日、「あらゆる差別から決して目をそらさず、立ち向かう決意を改めて表明する」などと声明を発表した。

以下に全文を紹介する。

----

アメリカ合衆国フロリダ州 オーランドにおける銃乱射事件にあたっての声明

2016年6月12日未明、アメリカ合衆国フロリダ州オーランドにおいて、銃乱射事件が起こった。報道によれば、この事件はいわゆる「ゲイクラブ」と呼ばれる「パルス」という店舗で起こったとのことである。まずもって、この事件で犠牲となられた方がたに哀悼の意を捧げるとともに、パートナーや「家族」、友人をなくされた方をはじめとする、この痛ましい事件のすべての関係者にお見舞いを申しあげる。

今回の事件が発生した原因や、犯人の動機については必ずしも明らかではないと認識している。しかし、多くのいわゆる「LGBT」当事者の集まる場所における犯行であることから、何らかの差別や蔑視、あるいはこれらに基づく憎悪が背景にあったことが推察される。このような差別が暴力へつながり、多くの人を傷つけ、殺めるまでに至ったとすれば、そのことをわたしたちは極めて重く受け止め、強い遺憾の意を表明しなければならない。

私たちはホモフォビア(同性愛嫌悪)やトランスフォビア(トランス嫌悪)をはじめとするあらゆる差別から決して目をそらさず、立ち向かう決意を改めて表明する。また、こうした差別に立ち向かう、世界の人びととつながり、このような惨事を繰り返すことのない、全ての人が包摂される社会を目指して、いわゆる「LGBT」差別禁止法の制定をはじめとするあらゆる取組みを進めていく。

▼画像集が開きます▼

フロリダ・オーランド銃乱射(2016年6月12日)
FLORIDA-SHOOTING/(01 of27)
Open Image Modal
Friends and family members embrace outside the Orlando Police Headquarters during the investigation of a shooting at the Pulse night club, where as many as 20 people have been injured after a gunman opened fire, in Orlando, Florida, U.S June 12, 2016. REUTERS/Steve Nesius TPX IMAGES OF THE DAY (credit:Steve Nesius / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(02 of27)
Open Image Modal
Friends and family members embrace outside the Orlando Police Headquarters during the investigation of a shooting at the Pulse nightclub, where people were killed by a gunman, in Orlando, Florida, U.S June 12, 2016. REUTERS/Steve Nesius (credit:Steve Nesius / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(03 of27)
Open Image Modal
Friends and family members leave the Orlando Police Headquarters during the investigation of a shooting at the Pulse nightclub, where people were killed by a gunman, in Orlando, Florida, U.S June 12, 2016. REUTERS/Steve Nesius (credit:Steve Nesius / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(04 of27)
Open Image Modal
Friends and family members embrace outside the Orlando Police Headquarters during the investigation of a shooting at the Pulse nightclub, where people were killed by a gunman, in Orlando, Florida, U.S June 12, 2016. REUTERS/Steve Nesius TPX IMAGES OF THE DAY (credit:Steve Nesius / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(05 of27)
Open Image Modal
Friends and family members embrace outside the Orlando Police Headquarters during the investigation of a shooting at the Pulse nightclub, where people were killed by a gunman, in Orlando, Florida, U.S June 12, 2016. REUTERS/Steve Nesius (credit:Steve Nesius / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(06 of27)
Open Image Modal
Officers arrive at the Orlando Police Headquarters during the investigation of a shooting at the Pulse nightclub, where people were killed by a gunman, in Orlando, Florida, U.S June 12, 2016. REUTERS/Steve Nesius (credit:Steve Nesius / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(07 of27)
Open Image Modal
Police lock down Orange Avenue around Pulse nightclub, where people were killed by a gunman in a shooting rampage in Orlando, Florida June 12, 2016. REUTERS/Kevin Kolczynski TPX IMAGES OF THE DAY (credit:Kevin Kolczynski / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(08 of27)
Open Image Modal
Police lock down Orange Avenue around Pulse nightclub, where people were killed by a gunman in a shooting rampage in Orlando, Florida June 12, 2016. REUTERS/Kevin Kolczynski (credit:Kevin Kolczynski / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(09 of27)
Open Image Modal
Orlando Police Chief John Mina and other city officials answer the media\'s questions about the Pulse nightclub shooting in Orlando, Florida June 12, 2016. REUTERS/Kevin Kolczynski (credit:Kevin Kolczynski / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(10 of27)
Open Image Modal
Police lock down Orange Avenue around Pulse nightclub, where people were killed by a gunman in a shooting rampage in Orlando, Florida June 12, 2016. REUTERS/Kevin Kolczynski (credit:Kevin Kolczynski / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(11 of27)
Open Image Modal
Kevin James Loibl, identified by Orlando Police as the suspect in the June 10, 2016 shooting of Christina Grimmie, is pictured in this undated handout photo. Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. EDITORIAL USE ONLY (credit:Handout . / Reuters)
FLORIDA-SHOOTING/(12 of27)
Open Image Modal
Police cars and fire trucks are seen outside the Pulse night club where police said a suspected gunman left multiple people dead and injured in Orlando, Florida, June 12, 2016. Orlando Police Department/Handout via REUTERSFOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNSTHIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. (credit:Handout . / Reuters)
Nightclub Shooting Florida(13 of27)
Open Image Modal
Orlando Mayor Buddy Dyer, center right, and Orlando Police Chief John Mina, center left, arrive to a news conference after a fatal shooting at Pulse Orlando nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Florida(14 of27)
Open Image Modal
Jermaine Towns, left, and Brandon Shuford, second from left, wait down the street from the scene of a shooting involving multiple fatalities at a nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. Towns said his brother was hiding in a bathroom at the time. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Orlando(15 of27)
Open Image Modal
Jermaine Towns, left, waits down the street from the scene of a shooting involving multiple fatalities at a nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. Towns said his brother was hiding in a bathroom at the time. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Orlando(16 of27)
Open Image Modal
Brandon Shuford, left, waits down the street from the scene of a shooting involving multiple fatalities at a nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Orlando(17 of27)
Open Image Modal
Jermaine Towns, left, and Brandon Shuford, second from left, wait down the street from the scene of a shooting involving multiple fatalities at a nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. Towns said his brother was hiding in a bathroom at the time. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
APTOPIX Pulse Shooting Orlando(18 of27)
Open Image Modal
Jermaine Towns, left, and Brandon Shuford wait down the street from a multiple shooting at a nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. Towns said his brother was in the club at the time. A gunman opened fire at a nightclub in central Florida, and multiple people have been wounded, police said Sunday. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
APTOPIX Nightclub Shooting Florida(19 of27)
Open Image Modal
People wait outside the emergency entrance of the Orlando Regional Medical Center hospital after a shooting involving multiple fatalities at Pulse Orlando nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Orlando(20 of27)
Open Image Modal
Police officers stand guard down the street from the scene of a shooting involving multiple fatalities at a nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Orlando(21 of27)
Open Image Modal
Police officers stand guard down the street from the scene of a shooting involving multiple fatalities at a nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Florida(22 of27)
Open Image Modal
FBI assistant special agent in charge Ron Hopper, center, answers questions from members of the media after a fatal shooting at Pulse Orlando nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. Listening at left is Orange County Sheriff Jerry Demings. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Florida(23 of27)
Open Image Modal
Emergency personnel wait with stretchers at the emergency entrance to Orlando Regional Medical Center hospital for the arrival of patients from the scene of a fatal shooting at Pulse Orlando nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Florida(24 of27)
Open Image Modal
Police cars surround the Pulse Orlando nightclub, the scene of a fatal shooting, in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Florida(25 of27)
Open Image Modal
An Orange County Sheriff\'s Department SWAT member arrives to the scene of a fatal shooting at Pulse Orlando nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Florida(26 of27)
Open Image Modal
Orange County Sheriff\'s Department SWAT members arrive to a fatal shooting at Pulse Orlando nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Nightclub Shooting Florida(27 of27)
Open Image Modal
A police negotiator arrives to the emergency entrance of the Orlando Regional Medical Center hospital after a shooting involving multiple fatalities at a nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack) (credit:ASSOCIATED PRESS)