2本足で歩くクマ「ペダルズ」、ハンターに殺される?

ペダルズのファンは、憤りや悲しみを爆発させた。

アメリカ・ニュージャージー州で、二足歩行で歩く姿が愛らしいと評判になっていたアメリカクロクマ「ペダルズ」が、ハンターが放った矢で殺されたとみられる。「NorthJersey.com」などが報じた。

ペダルズは、両方の前脚に負った怪我のせいで四足歩行ができないため、2本足で歩いていた。その歩く姿が可愛らしいとネット上で人気を集め、Facebookページを持つほどだった。

そのペダルズが、14日に死亡したと報じられた。州指定のアメリカクロクマ検問所で死体を見たとされる目撃者の証言によれば、ハンターがペダルズを仕留めたと自慢しているのを耳にしたという。

「ハンターは3年近くもペダルズの命を狙っており、矢を命中させて満足していると検問所で自慢していた」とFacebookに投稿されると、2万2000人のファンの一部は、憤りや悲しみを爆発させた。

ニュージャージー州の魚類野生生物局が発表した声明によれば、今週初め、検問所にアメリカクロクマの死体が持ち込まれたが、ペダルズは識別用のタグが付けられていなかったため、死体の身元が確認できない状態だという。

「検問所で撮影された、脚に損傷を負ったアメリカクロクマの死体の写真はある」と、魚類野生生物局の広報担当、ボブ・コンシダイン氏は地元メディア「NorthJersey.com」に状況を説明した。

ペダルズは、6月ニュージャージー州の民家をうろつく姿が確認されている。

ペダルズのFacebookファンページを作ったリサ・ローズ・ルブラックさんは、アップステート・ニューヨークの保護区域にペダルズを移送する費用として2万2000ドル(約230万円)以上の寄付金を集めている。前脚を損傷しているペダルズは越冬できないのではとの懸念から寄付金集めが行われた。

Open Image Modal

6月、ニュージャージー州オークリッジの民家を歩き回るペダルズの姿が撮影されている。

寄付金は集まったものの、ペダルズの移送は野生生物局から認められなかったと、ルブラックさんはニューヨーク・デイリー・ニュース紙に答えた。

「寄付金は十分にありましたし、ペダルズの移送先も決まっていました」と、ルブラックさんは語った。集められた寄付金は、ペダルズを追悼するために何らかの形で活用されるという。

この出来事を経て、15日にはFacebookページに2度目の投稿がされた。この投稿者によると、ハンターの名前も分からないし、犯人を確定する証拠もないという。

さらにこの投稿では、特定の個人を批判したり、脅迫したりしないようにと書かれていた。

「ペダルズは無残にも殺された。ニュージャージー州魚類野生生物局によればハンターの行為は合法で、法律上の問題はなかったというのも残酷な話だ。ペダルズを保護しようとしたが、何もできなかった。お願いだから、特定の個人を誹謗中傷しないで。犯人を確定する証拠はないのだから」

ニュージャージー州では、15日にアメリカクロクマの狩猟期間を終えた。州のデータによれば、6日間の狩猟期間中に合計で549匹のアメリカクロクマが狩猟されたという。

ニュージャージー州環境保護局によると、狩猟期間の設置はアメリカクロクマの生息数を維持し、住民の安全を強化することが目的だという。

ハフポストUS版より翻訳・加筆しました。

▼画像集が開きます

(・(ェ)・)
(01 of17)
Open Image Modal
In this undated photo provided by the Oregon Zoo, a quarantined black bear cub plays with his stuffed otter toy at The Oregon Zoo in Portland. (AP Photo/Oregon Zoo, Carli Davidson) (credit:AP)
(02 of17)
Open Image Modal
A young black bear is seen grazing near the Mendenhall Glacier Visitor Center on Saturday, June 23, 2012, in Juneau, Alaska. (AP Photo/Becky Bohrer) (credit:AP)
(03 of17)
Open Image Modal
In this undated photo provided by the Oregon Zoo, a quarantined black bear cub explores his surroundings at The Oregon Zoo in Portland, Ore. (AP Photo/Oregon Zoo, Carli Davidson) (credit:AP)
(04 of17)
Open Image Modal
In this photo provided by Kern County Animal Control, a black bear that wandered onto school property during a Bakersfield school graduation is shown before being released in Kern County, Calif., Thursday, May 31, 2012. Kern County Animal Control officers say the young black bear approached the grounds of Ramon Garza Elementary School on Thursday, forcing students who were outside to return to their classrooms, and surprising students and parents attending a graduation ceremony at adjacent Sierra Middle School. (AP Photo/Kern County Animal Control, Kim Rodriguez) (credit:AP)
(05 of17)
Open Image Modal
In this photo provided by the Oregon Zoo, keeper Michelle Shireman interacts with the black bear cub she is taking care of while in quarantine at The Oregon Zoo. (AP Photo/Oregon Zoo, Carli Davidson) (credit:AP)
(06 of17)
Open Image Modal
In this Oct. 2, 2010 file photo released by TRAFFIC Southeast Asia, an Asiatic Black Bear cub watches from its cage at a bear bile farm in Hanoi, Vietnam. A share listing plan by Guizhentang that sells tonics made with bear bile is provoking a storm of online criticism in China from animal rights groups, celebrities and ordinary Chinese. Reports Friday, Feb. 17, 2012 said dozens of well-known entertainers, writers and other celebrities signed a petition to the China Securities Regulatory Commission urging it to withhold approval for the initial public offering by the Chinese medicines maker. (AP Photo/TRAFFIC Southeast Asia, M. Silverberg, File) (credit:AP)
(07 of17)
Open Image Modal
A bear, lower left, explores its cage on the farm of Marian Thompson near Zanesville, Ohio, after it was released to Thompson by the Columbus Zoo Friday, May 4, 2012. Terry Thompson, Marian\'s late husband, released 56 animals (credit:AP)
(08 of17)
Open Image Modal
In this March 2012 photo provided by the Mississippi Department of Wildlife, Fisheries and Parks, biologist Brad Young holds a baby black bear in Bolivar County in Mississippi. Last year\'s Mississippi River floods may have killed a number of black bear cubs in Mississippi, says Young. (AP Photo/Mississippi Department of Wildlife, Fisheries, and Parks, Casey Hubbard) (credit:AP)
(09 of17)
Open Image Modal
CHENGDU, CHINA: A rescued Black Bear reaches for an apple in a sanctuary at the Moon Bear Rescue Center, 16 December 2002 in Chengdu, Southwest China. The opening of the rescue center for black bears marks a crucial step in a campaign to curb bear bile farming for medical purposes. AFP PHOTO/Frederic J. BROWN (Photo credit should read FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images) (credit:Getty)
(10 of17)
Open Image Modal
In this photo released by R.A., a black bear from Virginia, left, and Kris, a Louisiana black bear, right, are shown in this photograph taken in March 2011 and provided by Appalachian Bear Rescue of Townsend, Tenn., shortly before their release in April 2011. The animal, dubbed Kris because it arrived at the Tennessee center just before Christmas 2010, was shot and killed in southwest Mississippi in December. It had been tagged and released eight months earlier in Louisiana. Wildlife officials are investigating and say a suspect, an Amite County man, could face federal charges because Louisiana black bears are protected under the Endangered Species Act. (AP Photo/Appalachian Bear Rescue) (credit:AP)
(11 of17)
Open Image Modal
Yoyo, a black bear at the Orange County Zoo at Irvine Regional Park in Irvine, Calif., opens up a Christmas present on Saturday, Dec. 17, 2011 . The zoo wraps treats in gift boxes for the animals and places Christmas trees inside the exhibit for the holidays. (AP Photo/Orange County Register, Ana Venegas) MAGS OUT; LOS ANGELES TIMES OUT MBO (credit:AP)
(12 of17)
Open Image Modal
This July 2011 photo provided by the Appalachian Bear Rescue shows a cub at the center in Townsend, Tenn. The Appalachian Bear Rescue is the only place in the Southeast where orphaned black bears get a shot at survival. (AP Photo/Appalachian Bear Rescue) (credit:AP)
(13 of17)
Open Image Modal
This July 2011 photo provided by the Appalachian Bear Rescue shows two cubs at the center in Townsend, Tenn. The Appalachian Bear Rescue is the only place in the Southeast where orphaned black bears get a shot at survival. (AP Photo/Appalachian Bear Rescue) (credit:AP)
(14 of17)
Open Image Modal
In a Monday, Oct. 17, 2011 photo, a mother bear and her four cubs take refuge in a tree near US 93 just south of Whitefish, Montana. The bears quickly drew a crowd as both sides of the highway were lined with parked cars and people stopping to take photos. (AP/Daily Inter Lake, Brenda Ahearn) (credit:AP)
(15 of17)
Open Image Modal
A mother black bear and one of her four cubs take refuge in a tree near U.S. 93 just south of Whitefish, Mont., early Monday, Oct. 17, 2011. The five bears quickly drew a crowd as both sides of the highway were lined with parked cars and people stopping to take photos. (AP Photo/Daily Inter Lake, Brenda Ahearn) (credit:AP)
(16 of17)
Open Image Modal
In this undated file photo taken in Yachats, Ore., Karen Noyes feeds black bears outside her home. Noyes, who has lost a legal fight to feed black bears from her home on the Oregon coast, says she isn\'t returning to Oregon. (credit:AP)
(17 of17)
Open Image Modal
CHONGQING, CHINA - SEPTEMBER 24: (CHINA OUT) Two black bears are forced to wear boxing gloves during a \'practice\' session as part of preparations for the upcoming \'animal games\', at Chongqing Safari Park on September 24, 2007 in Chongqing, China. Over 200 animals from twenty zoos across China will \'compete\' in the four day games, as part of a national holiday. Chongqing Safari Park is home to approximately 30,000 animals from over 400 species, including black bears, emus chimpanzees and lions. (Photo by China Photos/Getty Images) (credit:Getty)

(スライドショーが見られない方はこちらへ)

Open Image Modal