香川真司の「監督から高評価を得た」報道は誤報、放出へまっしぐら

なぜか日本の多くのメディアが、29日のインテル・ミラノ(イタリア)戦後、マンチェスター・ユナイテッドのMF香川真司は、ファンハール監督から「高評価を得た」と報じた。だがそれは誤報だ。試合後の会見で「なぜ香川は今日プレーメーカーとしてプレーしたのか?」と聞かれ、指揮官は厳しい表情でこう答えた。
|
Open Image Modal
Manchester United's Shinji Kagawa smiles at fans before a Champions Cup match against Inter Milan at FedEx Field in Landover, Maryland, on July 29, 2014. AFP PHOTO/Nicholas KAMM (Photo credit should read NICHOLAS KAMM/AFP/Getty Images)
NICHOLAS KAMM via Getty Images
Open Image Modal

[写真]マンチェスター・ユナイテッドの本拠地オールドトラフォード。現時点の状況からすれば、香川真司が再び、ここに立ってプレーする可能性は高くない

なぜか日本の多くのメディアが、29日のインテル・ミラノ(イタリア)戦後、マンチェスター・ユナイテッドのMF香川真司は、ファンハール監督から「高評価を得た」と報じた。だがそれは誤報だ。試合後の会見で「なぜ香川は今日プレーメーカーとしてプレーしたのか?」と聞かれ、指揮官は厳しい表情でこう答えた。

「彼のことは、ボルシア・ドルトムントのときから知っている。ナンバー10(トップ下のMF)のポジションでプレーしていた。いま我々のシステム(3-4-1-2)のなかで、ナンバー6や8(ボランチやセンターMF)で試している。最初の2戦はそこで試した。彼をキープしたいから、今日はナンバー10としてチャンスを与えた。彼がそのポジションでプレーしたがったからだ。前の2戦よりはいいプレーをした」

最後の「前の2戦よりはいいプレーをした」の部分だけを取れば、「高評価を得た」とならなくもないが、発言全体から主旨を汲み取れば、「前の2戦よりもましだったが…」というニュアンスのほうが強い。実際、香川は何度か好パスを出し、見せ場も作ったが、決定的な仕事はできなかった。トップ下のポジションを競っている、ルーニーやマタと比べたら、個人での突破力や力強さが足りなかったのだ。

つまりファンハール監督の頭のなかを読み解くと、こういうことになる。23日のロサンゼルス・ギャラクシー(米国)戦と26日のローマ(イタリア)戦で、香川をボランチやセンターMFとして起用したが、物足りなかった。そこでインテル戦では、香川が最も得意とするトップ下のMFとしての能力も見たが、こっちも物足りない。仕方ない。香川は放出して、ディマリアとか、もっと優秀な選手を獲得しよう…。

残念だが、これが真実だろう。香川がマンチェスターUへ移籍して以来、ずっと追いかけて来た身としては寂しい。もし絶好調の香川に対し、能力が足りない、と指揮官が判断したのなら諦めもつくが、まったくそうではない。昨季以来の不調が続いていて、香川なら、わずかなきっかけで、突然復調するのではないか、という気がしてならないからだ。

2日にミシガンでの最終戦、レアル・マドリード(スペイン)が残ってる。どこのポジションでもいいから、ピッチを暴れまわって、ファンハール監督をうならして欲しい。見たい。香川の一発大逆転劇を…。

原田 公樹

1966(昭和41)年8月27日横須賀生まれ、呉育ち。国学院大学文学部中退。週刊誌記者を経てフリーのスポーツライターとして独立し、99年に英国へ移住。ウェンブリースタジアムを望む、北ロンドンの12階のアパートメントに住んでいる。東京中日スポーツやサッカーマガジンに寄稿し、ロンドン・ジャパニーズの不動の左サイドバックでもある。 »Twitterアカウント »メールを送るkokih@btinternet.com

香川真司 写真集
Costa Rica v Japan - International Friendly(01 of35)
Open Image Modal
TAMPA, FL - JUNE 02: Shinji Kagawa of Japan smiles during the International Friendly Match between Japan and Costa Rica at Raymond James Stadium on June 2, 2014 in Tampa, Florida. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
Costa Rica v Japan - International Friendly(02 of35)
Open Image Modal
TAMPA, FL - JUNE 02: Shinji Kagawa of Japan shoots at goal during the International Friendly Match between Japan and Costa Rica at Raymond James Stadium on June 2, 2014 in Tampa, Florida. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
Costa Rica v Japan - International Friendly(03 of35)
Open Image Modal
TAMPA, FL - JUNE 02: Shinji Kagawa of Japan runs the ball toward goal during the International Friendly Match between Japan and Costa Rica at Raymond James Stadium on June 2, 2014 in Tampa, Florida. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
Costa Rica v Japan - International Friendly(04 of35)
Open Image Modal
TAMPA, FL - JUNE 02: Shinji Kagawa of Japan scores a goal during the International Friendly Match between Japan and Costa Rica at Raymond James Stadium on June 2, 2014 in Tampa, Florida. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
Japan Training & Press Conference(05 of35)
Open Image Modal
CLEARWATER, FL - JUNE 01: Hotaru Yamaguchi and Shinji Kagawa watch on during a Japan training session at North Greenwood Recreation & Aquatic Complex on June 1, 2014 in Clearwater, Florida. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
Japan Training & Press Conference(06 of35)
Open Image Modal
CLEARWATER, FL - JUNE 01: Hotaru Yamaguchi and Shinji Kagawa laugh during a Japan training session at North Greenwood Recreation & Aquatic Complex on June 1, 2014 in Clearwater, Florida. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
Japan v Cyprus - International Friendly(07 of35)
Open Image Modal
SAITAMA, JAPAN - MAY 27: (EDITORIAL USE ONLY) Shinji Kagawa of Japan looks on during the anthems ahead of the Kirin Challenge Cup international friendly match between Japan and Cyprus at Saitama Stadium on May 27, 2014 in Saitama, Japan. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
FBL-WC-2014-JPN-PORTRAIT(08 of35)
Open Image Modal
Japan national football team forward Shinji Kagawa attends an international friendly match against Cyprus in Saitama on May 27, 2014. AFP PHOTO / KAZUHIRO NOGI (Photo credit should read KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)
Japan v Cyprus - International Friendly(09 of35)
Open Image Modal
SAITAMA, JAPAN - MAY 27: (EDITORIAL USE ONLY) Shinji Kagawa of Japan runs the ball during the Kirin Challenge Cup international friendly match between Japan and Cyprus at Saitama Stadium on May 27, 2014 in Saitama, Japan. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
Japan v Cyprus - International Friendly(10 of35)
Open Image Modal
SAITAMA, JAPAN - MAY 27: (EDITORIAL USE ONLY) Shinji Kagawa of Japan passes during the Kirin Challenge Cup international friendly match between Japan and Cyprus at Saitama Stadium on May 27, 2014 in Saitama, Japan. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
Japan v Cyprus - International Friendly(11 of35)
Open Image Modal
SAITAMA, JAPAN - MAY 27: (EDITORIAL USE ONLY) Shinji Kagawa of Japan runs the ball during the Kirin Challenge Cup international friendly match between Japan and Cyprus at Saitama Stadium on May 27, 2014 in Saitama, Japan. (Photo by Mark Kolbe/Getty Images) (credit:Getty Images)
FBL-WC2014-JPN(12 of35)
Open Image Modal
Japanese football player Shinji Kagawa (C) attends a training session in Tokyo on May 17, 2014 ahead of the Brazil World Cup. AFP PHOTO / KAZUHIRO NOGI (Photo credit should read KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)
Southampton v Manchester United - Premier League(13 of35)
Open Image Modal
SOUTHAMPTON, ENGLAND - MAY 11: Steven Davis of Southampton controls the ball ahead of Shinji Kagawa of Manchester United during the Barclays Premier League match between Southampton and Manchester United at St Mary\'s Stadium on May 11, 2014 in Southampton, England. (Photo by Ian Walton/Getty Images) (credit:Getty Images)
Manchester United v Hull City - Premier League(14 of35)
Open Image Modal
MANCHESTER, ENGLAND - MAY 06: Shinji Kagawa of Manchester United looks on during the Barclays Premier League match between Manchester United and Hull City at Old Trafford on May 6, 2014 in Manchester, England. (Photo by Alex Livesey/Getty Images) (credit:Getty Images)
Manchester United v Hull City - Premier League(15 of35)
Open Image Modal
MANCHESTER, ENGLAND - MAY 06: Shinji Kagawa of Manchester United looks on during the Barclays Premier League match between Manchester United and Hull City at Old Trafford on May 6, 2014 in Manchester, England. (Photo by Alex Livesey/Getty Images) (credit:Getty Images)
Manchester United v Hull City - Premier League(16 of35)
Open Image Modal
MANCHESTER, ENGLAND - MAY 06: Shinji Kagawa of Manchester United in action during the Barclays Premier League match between Manchester United and Hull City at Old Trafford on May 6, 2014 in Manchester, England. (Photo by Alex Livesey/Getty Images) (credit:Getty Images)
Everton v Manchester United - Premier League(17 of35)
Open Image Modal
LIVERPOOL, ENGLAND - APRIL 20: Shinji Kagawa of Manchester United and Seamus Coleman of Everton battle for the ball during the Barclays Premier League match between Everton and Manchester United at Goodison Park on April 20, 2014 in Liverpool, England. (Photo by Alex Livesey/Getty Images) (credit:Getty Images)
Manchester United v FC Bayern Muenchen - UEFA Champions League Quarter Final(18 of35)
Open Image Modal
MANCHESTER, ENGLAND - APRIL 01: Shinji Kagawa of Manchester United is marshalled by Arjen Robben of Bayern Muenchen during the UEFA Champions League Quarter Final first leg match between Manchester United and FC Bayern Muenchen at Old Trafford on April 1, 2014 in Manchester, England. (Photo by Alex Livesey/Getty Images) (credit:Getty Images)
Manchester United v FC Bayern Muenchen - UEFA Champions League Quarter Final(19 of35)
Open Image Modal
MANCHESTER, ENGLAND - APRIL 01: Shinji Kagawa of Manchester United is marshalled by Arjen Robben of Bayern Muenchen during the UEFA Champions League Quarter Final first leg match between Manchester United and FC Bayern Muenchen at Old Trafford on April 1, 2014 in Manchester, England. (Photo by Alex Livesey/Getty Images) (credit:Getty Images)
Manchester United v Swansea City - FA Cup Third Round(20 of35)
Open Image Modal
MANCHESTER, ENGLAND - JANUARY 05: Shinji Kagawa of Manchester United in action during the FA Cup with Budweiser Third round match between Manchester United and Swansea City at Old Trafford on January 5, 2014 in Manchester, England. (Photo by Alex Livesey/Getty Images) (credit:Getty Images)
Manchester United v Swansea City - FA Cup Third Round(21 of35)
Open Image Modal
MANCHESTER, ENGLAND - JANUARY 05: Chico Flores of Swansea City challenges Shinji Kagawa of Manchester United during the FA Cup with Budweiser Third round match between Manchester United and Swansea City at Old Trafford on January 5, 2014 in Manchester, England. (Photo by Alex Livesey/Getty Images) (credit:Getty Images)
Manchester United v Tottenham Hotspur - Premier League(22 of35)
Open Image Modal
MANCHESTER, ENGLAND - JANUARY 01: Shinji Kagawa of Manchester United looks on prior to the Barclays Premier League match between Manchester United and Tottenham Hotspur at Old Trafford on January 1, 2014 in Manchester, England. (Photo by Michael Regan/Getty Images) (credit:Getty Images)
(FILES) A photo taken on March 17, 2012 (23 of35)
Open Image Modal
(FILES) A photo taken on March 17, 2012 shows Dortmund\'s Japanese forward Shinji Kagawa during the German first division Bundesliga football match Borussia Dortmund vs Werder Bremen in the German city of Dortmund. Kagawa was strongly backed to make an impact for Manchester United on the field as well as off it on June 6, 2012 as he prepared to become the English Premier League\'s most expensive Asian player.\nAFP PHOTO / PATRIK STOLLARZ / FILES (Photo credit should read PATRIK STOLLARZ/AFP/GettyImages) (credit:Getty Images)
(FILES) Picture taken on May 12, 2012 sh(24 of35)
Open Image Modal
(FILES) Picture taken on May 12, 2012 shows Dortmund\'s Japanese forward Shinji Kagawa during the German cup \' DFB Pokal \' final football match Borussia Dortmund vs Bayern Munich at the Olympiastadion in Berlin.German champions Borussia Dortmund\'s highly-rated Japanese midfielder Shinji Kagawa will cost prospective buyers around 20 million euros, the club\'s owner revealed on Monday. AFP PHOTO / ODD ANDERSEN (Photo credit should read ODD ANDERSEN/AFP/GettyImages) (credit:Getty Images)
Dortmund's Japanese forward Shinji Kagaw(25 of35)
Open Image Modal
Dortmund\'s Japanese forward Shinji Kagawa holds the German DFB Cup during a parade after Borussia Dortmund won the German cup \' DFB Pokal \' final football match, in Dortmund, western Germany, on May 13, 2012. Bundesliga champions Borussia Dortmund blasted Champions League finalists Bayern Munich 5-2 in the German Cup final on May 12, 2012 to claim the first domestic double in their 103-year history. AFP PHOTO / POOL/INA FASSBENDER (Photo credit should read INA FASSBENDER/AFP/GettyImages) (credit:Getty Images)
Borussia Dortmund Celebrate Winning Bundesliga and DFB Cup(26 of35)
Open Image Modal
DORTMUND, GERMANY - MAY 13: Roman Weidenfeller and Shinji Kagawa celebrate with the DFB Cup during a victory parade on an open top bus after winning the DFB Cup and Bundesliga Trophy, on May 13, 2012 in Dortmund, Germany. (Photo by Friedemann Vogel/Bongarts/Getty Images) (credit:Getty Images)
Dortmund's Japanese forward Shinji Kagaw(27 of35)
Open Image Modal
Dortmund\'s Japanese forward Shinji Kagawa holds the trophy of German 1st division Bundesliga after the German cup \' DFB Pokal \' final football match Bayern Munich vs Borussia Dortmund at the Olympiastadion in Berlin on May 12, 2012. Dortmund won 5-2. AFP PHOTO / ODD ANDERSEN\n\nRESTRICTIONS / EMBARGO - DFB LIMITS THE USE OF IMAGES ON THE INTERNET TO 15 PICTURES (NO VIDEO-LIKE SEQUENCES) DURING THE MATCH AND PROHIBITS MOBILE (MMS) USE DURING AND FOR FURTHER TWO HOURS AFTER THE MATCH. FOR MORE INFORMATION CONTACT DFB. (Photo credit should read ODD ANDERSEN/AFP/GettyImages) (credit:Getty Images)
Dortmund's Polish striker Robert Lewando(28 of35)
Open Image Modal
Dortmund\'s Polish striker Robert Lewandowski (2dL) is congratulated by Dortmund\'s Japanese forward Shinji Kagawa (L), Dortmund\'s US defender Neven Subotic (2dR) and Dortmund\'s midfielder Sebastian Kehl (R) after he scored during the German cup \' DFB Pokal \' final football match Bayern Munich vs Borussia Dortmund at the Olympiastadion in Berlin on May 12, 2012. \nAFP PHOTO /CHRISTOF STACHE\n\nRESTRICTIONS / EMBARGO - DFB LIMITS THE USE OF IMAGES ON THE INTERNET TO 15 PICTURES (NO VIDEO-LIKE SEQUENCES) DURING THE MATCH AND PROHIBITS MOBILE (MMS) USE DURING AND FOR FURTHER TWO HOURS AFTER THE MATCH. FOR MORE INFORMATION CONTACT DFB. (Photo credit should read CHRISTOF STACHE/AFP/GettyImages) (credit:Getty Images)
Dortmund's Japanese forward Shinji Kagaw(29 of35)
Open Image Modal
Dortmund\'s Japanese forward Shinji Kagawa (C) is congratulated by Dortmund\'s Polish midfielder Jakub Blaszczykowski (R) after scoring during the German cup \' DFB Pokal \' final football match Bayern Munich vs Borussia Dortmund at the Olympiastadion in Berlin on May 12, 2012. \nAFP PHOTO / JOHN MACDOUGALL (Photo credit should read JOHN MACDOUGALL/AFP/GettyImages) (credit:Getty Images)
Borussia Dortmund v Bayern Muenchen - DFB Cup Final(30 of35)
Open Image Modal
BERLIN, GERMANY - MAY 12: (L-R) Shinji Kagawa and Kevin Grosskreutz of Dortmund celebrates the forth goal during the DFB Cup final match between Borussia Dortmund and FC Bayern Muenchen at Olympic Stadium on May 12, 2012 in Berlin, Germany. (Photo by Christof Koepsel/Bongarts/Getty Images) (credit:Getty Images)
Borussia Dortmund v SC Freiburg - Bundesliga(31 of35)
Open Image Modal
DORTMUND, GERMANY - MAY 05: Shinji Kagawa of Dortmund controls the ball during the Bundesliga match between Borussia Dortmund and SC Freiburg at Signal Iduna Park on May 5, 2012 in Dortmund, Germany. (Photo by Dennis Grombkowski/Bongarts/Getty Images) (credit:Getty Images)
Dortmund's Japanese forward Shinji Kagaw(32 of35)
Open Image Modal
Dortmund\'s Japanese forward Shinji Kagawa celebrates during the German first division Bundesliga football match 1. FC Cologne vs Borussia Dortmund in Cologne, western Germany, on March 25, 2012. Dortmund won the match 1-6 AFP PHOTO / PATRIK STOLLARZ\n\nRESTRICTIONS / EMBARGO - DFB LIMITS THE USE OF IMAGES ON THE INTERNET TO 15 PICTURES (NO VIDEO-LIKE SEQUENCES) DURING THE MATCH AND PROHIBITS MOBILE (MMS) USE DURING AND FOR FURTHER TWO HOURS AFTER THE MATCH. FOR MORE INFORMATION CONTACT DFB. (Photo credit should read PATRIK STOLLARZ/AFP/GettyImages) (credit:Getty Images)
Dortmund's Japanese forward Shinji Kagaw(33 of35)
Open Image Modal
Dortmund\'s Japanese forward Shinji Kagawa celebrates after scoring the 1-2 during the German first division Bundesliga football match 1. FC Cologne vs Borussia Dortmund in Cologne, western Germany, on March 25, 2012. AFP PHOTO / PATRIK STOLLARZ\n\nRESTRICTIONS / EMBARGO - DFB LIMITS THE USE OF IMAGES ON THE INTERNET TO 15 PICTURES (NO VIDEO-LIKE SEQUENCES) DURING THE MATCH AND PROHIBITS MOBILE (MMS) USE DURING AND FOR FURTHER TWO HOURS AFTER THE MATCH. FOR MORE INFORMATION CONTACT DFB. (Photo credit should read PATRIK STOLLARZ/AFP/GettyImages) (credit:Getty Images)
Japanese football player Shinji Kagawa s(34 of35)
Open Image Modal
Japanese football player Shinji Kagawa smiles while answering a question during his press conference announcing his transfer to German soccer team. Kagawa has signed for German powerhouse Borussia Dortmund after four years at J-League team Cerezo Osaka. AFP PHOTO / JIJI PRESS (Photo credit should read JIJI PRESS/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)
Japanese football player Shinji Kagawa h(35 of35)
Open Image Modal
Japanese football player Shinji Kagawa holds the German flag during his press conference announcing his transfer to German soccer team Borussia Dortmund, in Osaka on May 11, 2010. Kagawa has signed for German powerhouse Borussia Dortmund after four years at J-League team Cerezo Osaka. AFP PHOTO / JIJI PRESS (Photo credit should read JIJI PRESS/AFP/Getty Images) (credit:Getty Images)