イスラム文化圏で19歳がトップレスで抗議するということ【世界のハフポストから】

アミナ・スブイは、19歳のチュニジア人女性だ。フェメンのメンバーとして知られる。街頭でトップレスになって抗議する、過激な活動の団体だが、マグレブ版ハフポストとの単独インタビューで、フェメンからの決別を宣言した。
Open Image Modal
Huffpost Maghreb

2013年6月24日に開設されたマグレブ版ハフィントンポストが、この半年でどれか1本を選ぶとしたら、間違いなくアミナ・スブイだろう。

アミナ・スブイは、またの名をアミナ・タイラーとも言い、19歳のチュニジア人女性だ。チュニジア人で初めて「フェメン」の活動家になったことで知られる。フェメンはウクライナ発祥のフェミニズム団体で、街頭でトップレスになって抗議する、過激な活動で有名だが、アミナは8月20日のマグレブ版ハフポストとの単独インタビューで、フェメンからの決別を宣言した。主要メンバーであるインナ・シェフチェンコの「反イスラム」と「疑わしい資金集め」に疑問を抱いたからだという。

このスプラッシュはいろいろな意味で興味深い。

スプラッシュの読者は、赤く染めたショートヘアのアミナがタバコを吸っている頭しか見えない。本人がフェイスブックで公開した全体の写真(スライドショーの15枚目参照)では、トップレスのアミナが、空の酒瓶でつくった爆弾のようなものでタバコに火をつけている。胸には「あなたの民主主義なんていらない」と書かれているのが読める。この写真は、チュニジア社会におけるいくつかのタブーを破っている。

単独インタビューであることも大きな特色だ。2010年12月17日に始まった「アラブの春」で、読者は社会、政治分野の独自記事に期待を抱くようになったからだ。

アミナがフェメンと決別したことは、大きな波紋を呼んだ。アミナは「墓石を冒とくした」という容疑で投獄されていたが、その間、チュニジアの運動は外国から来た活動家によって支えられていた。3人の外国人活動家がチュニスでトップレスで抗議活動をして逮捕された。アミナは、フェメンが反イスラム主義で疑わしい資金集めをしていると批判したが、その言動は活動家たちを怒らせた。通信社や各地の新聞、欧米のメディアも大きくこの発言を報じた。新興メディアのマグレブ版ハフポストによる、初のスクープだった。

■革命と独裁の終焉

チュニジアは「ジャスミン革命」から3年を迎えた。貧困にあえぐ地方の青年が不正、貧困、不平等に抗議して焼身自殺したのが2010年12月17日。1カ月後、ベン・アリ大統領の独裁政権は崩壊した。

「労働、自由、尊厳」は革命のスローガンだった。すべての要求の中心に自由があり、チュニジア人に共有されていた。いまだ自由は厳しく試されている。恐怖政治の廃止により、近代化を志向する人々と保守主義者という、2つの社会的勢力の対立が鮮明になった。

アミナはフェメンの服を脱ぎ捨てた。その写真は新たな自由、彼女が直面する困難、チュニジア社会の矛盾を描き出している。

■近代化の中の保守主義

2011年10月23日の選挙で、イスラム主義者やサラフィスト(イスラム教スンニ派による過激派勢力)が議会で多数派となった。イスラム教の伝統の重さか、自由の制限か。チュニジア・フェメンによるトップレスの抗議行動は、論点の一つにもなっている。

アミナは迷える若者の象徴でもある。街頭で、テクノロジーとソーシャルメディアを通じて「革命を起こしたのは自分だ」と常に主張してきた。抵抗、自由への乾き、生意気で希望に満ちた姿、それはチュニジア人の若者であり、アミナなのだ。

(ウエイダ・アヌアル編集長)

マグレブ 【Maghreb】

《アラビア語で西の意》アフリカ北西部のモロッコ・アルジェリア・チュニジアの地域の称。リビアを含むこともある。かつてはスペインも含めてよばれた。

( コトバンク「マグレブ とは」より)

世界9カ国に広がるザ・ハフィントン・ポストのネットワーク。各国版の編集長が選んだ、2013年の各国イチ押しスプラッシュ(トップ記事)を紹介します。

関連記事

Amina: L'aventure Femen en photos
Première photo d'Amina seins nus(01 of19)
Open Image Modal
Après sa première photo seins nus en mars 2013 et quelques apparitions médiatiques, Amina Sboui est emmenée par sa famille et empêchée de tout contact avec l\'extérieur, excepté quelques déclarations aux médias étrangers. Le mouvement Femen accuse la famille d\'Amina de l\'avoir séquestrée, une vaste campagne de soutien débute. (credit:Facebook/Femen France)
La réalisatrice Nadia El Fani(02 of19)
Open Image Modal
(credit:Facebook/Femen France)
Actions de soutien à Amina(03 of19)
Open Image Modal
(credit:Facebook/Femen France)
A New-York(04 of19)
Open Image Modal
(credit:Facebook/Femen France)
A Paris à l'occasion de la visite de Moncef Marzouki(05 of19)
Open Image Modal
Amina après s'être enfuie de chez elle(06 of19)
Open Image Modal
Nouvelle action seins nus(07 of19)
Open Image Modal
Amina arrêtée à Kairouan(08 of19)
Open Image Modal
Amina arrêtée par les forces de l\'ordre après avoir tagué le muret d\'un cimetière à Kairouan, en marge de la manifestation interdite d\'Ansar Al-Charia. (credit:Facebook/Femen France)
Trois Femen étrangères devant le tribunal de Tunis(09 of19)
Open Image Modal
(credit:Facebook/Femen France)
Les Femen à Tunis(10 of19)
Open Image Modal
(credit:Facebook/Femen France)
Les Femen à Tunis(11 of19)
Open Image Modal
(credit:Facebook/Femen France)
Pauline, Joséphine et Marguerite emprisonnées après leur action à Tunis(12 of19)
Open Image Modal
Free Amina d'Italie(13 of19)
Open Image Modal
(credit:Facebook/Femen France)
Amina lors de son audience(14 of19)
Open Image Modal
Lors de sa première audience au tribunal, Amina apparaît vêtue d\'un sefsari, comme le veut la coutume (credit:Facebook/Femen France)
"We don't need your 'Dimocracy'"(15 of19)
Open Image Modal
La dernière action en date d\'Amina, juste avant de quitter Femen\n\nLa Femen tunisienne, Amina Sboui, publie une nouvelle photo choc\n\n
Action "Amina Akbar" à Paris(16 of19)
Open Image Modal
devant l\'ambassade de Tunisie (credit:Facebook/Femen France)
Amina au tribunal(17 of19)
Open Image Modal
Une autre audience pour Amina qui apparaît cette fois sans le sefsari (credit:Facebook/Free Amina)
Lina Ben Mhenni(18 of19)
Open Image Modal
Comité de soutien d\'Amina (credit:Facebook/Free Amina)
Amina en liberté conditionnelle(19 of19)
Open Image Modal
(credit:Facebook/Free Amina)
世界のハフポストから
スペイン(01 of09)
Open Image Modal
スペイン版「スペインはー、うまーく、いっているー、スペインはー、うまーく、いっているー」(2013年9月27日) (credit:Huffpost Spain)
カナダ(02 of09)
Open Image Modal
■カナダ版「ときに彼女は優しすぎて、私は怖かった。彼女は私の娘だった、しかし彼女はあなたの娘でもある。何とかしてほしい」(2013年4月10日) (credit:Huffpost Canada)
イタリア(03 of09)
Open Image Modal
イタリア版「マフィア・テロリズムの再燃?」(2013年12月5日) (credit:Huffpost Italy)
アメリカ(04 of09)
Open Image Modal
アメリカ版「ニュータウンから98日、2244人が死んだ」(2013年3月22日) (credit:Huffpost USA)
マグレブ(05 of09)
Open Image Modal
■マグレブ(アフリカ北西部)版「アミナはフェメンを辞めた『反イスラム団体に名を連ねたくない』」(2013年8月20日) (credit:Huffpost Maghreb)
イギリス(06 of09)
Open Image Modal
■イギリス版「同性婚法が上院通過へ 週内にも成立の見込み」(2013年7月17日) (credit:Huffpost UIK)
フランス(07 of09)
Open Image Modal
■フランス版「フランスにおける離別」(2013年4月23日) (credit:Huffpost France)
ドイツ(08 of09)
Open Image Modal
■ドイツ版「私たちの未来、2人の任務」(2013年10月28日) (credit:Huffpost Germany)
日本(09 of09)
Open Image Modal
日本版「「戦場に行ったこともない奴が語る愛国主義には吐き気がするよ」 オリバー・ストーン監督に聞く戦争と歴史」(2013年8月14日) (credit:Huffpost Japan)