なぜシリア難民の少女は、カメラに向かって悲しげに両手を挙げたのか

シリア難民の少女の衝撃的な写真が、世界で波紋を呼んでいる。3月24日に、ガザ在住の写真家、ナディア・アブシャバンさんが「シリアの少女がジャーナリストのカメラを武器だと思って、両手を挙げた」とTwitterに投稿した。この写真は3月31日現在で1万4000回以上もリツイートされた。

シリア難民の少女の衝撃的な写真が、世界で波紋を呼んでいる。3月24日に、ガザ在住の写真家、ナディア・アブシャバンさんが「シリアの少女がジャーナリストのカメラを武器だと思って、両手を挙げた」とTwitterに投稿した。この写真は3月31日現在で1万4000回以上もリツイートされた。

BBCの追跡取材によると、この写真を撮影したのはトルコの報道カメラマン、オスマン・サーリさん。2014年12月、トルコ国境に近いシリアのアトメ難民キャンプで4歳の女の子フデアちゃんを撮影した。フデアちゃんは、母親や兄弟2人と共に150キロ離れた故郷ハマから逃れてきた。サーリさんが勤めるトルコ紙に1月に掲載された物が、ネットに拡散したということだった。

サーリさんは「私は望遠レンズを使っていたので、フデアちゃんはそれを武器と勘違いしたのでしょう。私は撮影後に写真を見て、彼女が脅えていることを理解しました」と、BBCに対して話している。

ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています

関連記事

シリアでの戦争(2015年2月)
(01 of16)
Open Image Modal
Supporters of Jordanian pilot, Lt. Muath al-Kaseasbeh, who is held by Islamic State group militants, hold posters of him with Arabic that reads, \"we are all Muath,\" during a protest in Amman, Jordan, Tuesday, Feb. 3, 2015. (AP Photo/Raad Adayleh) (credit:ASSOCIATED PRESS)
Mideast Jordan Islamic State(02 of16)
Open Image Modal
Anwar al-Tarawneh, the wife of Jordanian pilot, Lt. Muath al-Kaseasbeh, who is held by Islamic State group militants, holds a poster of him as she weeps during a protest in Amman, Jordan, Tuesday, Feb. 3, 2015. (AP Photo/Raad Adayleh) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(03 of16)
Open Image Modal
A Syrian refugee woman who fled violence in Syrian city of Ain al-Arab, known also as Kobani, hangs clothes outside her tent in a camp in the border town of Suruc, Turkey, Monday, Feb. 2, 2015. (AP Photo/Emrah Gurel) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(04 of16)
Open Image Modal
Anwar al-Tarawneh, center, the wife of Jordanian pilot, Lt. Muath al-Kaseasbeh, who is held by Islamic State group militants, holds a posters of him with Arabic that reads, \"we are all Muath,\" during a protest in Amman, Jordan, Tuesday, Feb. 3, 2015. (AP Photo/Raad Adayleh) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(05 of16)
Open Image Modal
A man walks by the burned offices of the local governorate of the village of A\'ai, the home village of the slain Jordanian pilot, Lt. Muath al-Kaseasbeh, at the outskirts of Karak, Jordan, Tuesday, Feb. 3, 2015. (AP Photo/Nasser Nasser) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(06 of16)
Open Image Modal
In this image made from undated video provided by Jordanian military via Jordan TV, explosions go off as the military carried out airstrikes at an undisclosed location in Syria. (AP Photo/Jordanian military via Jordan TV) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(07 of16)
Open Image Modal
In this photo released by the Syrian official news agency SANA, smoke rises after rebels fired rockets and mortar shells that struck several parts in the capital Damascus, in Damascus, Syria, Thursday, Feb. 5, 2015. (AP Photo/SANA) (credit:ASSOCIATED PRESS)
(08 of16)
Open Image Modal
Syrian civilians search for survivors at the site of reported air strikes by regime forces in the rebel-held area of Douma, east of the capital Damascus, on February 9, 2015. (ABD DOUMANY/AFP/Getty Images) (credit:ABD DOUMANY via Getty Images)
(09 of16)
Open Image Modal
Syrian civilians search for survivors at the site of reported air strikes by regime forces in the rebel-held area of Douma, east of the capital Damascus, on February 9, 2015. (ABD DOUMANY/AFP/Getty Images) (credit:ABD DOUMANY via Getty Images)
=(10 of16)
Open Image Modal
Syrian civilians search for survivors at the site of reported air strikes by regime forces in the rebel-held area of Douma, east of the capital Damascus, on February 9, 2015. (ABD DOUMANY/AFP/Getty Images) (credit:ABD DOUMANY via Getty Images)
(11 of16)
Open Image Modal
Search and rescue team search for survivors after the Syrian army hit the neighborhood of Ghouta in Damascus on on February 9, 2015. (Photo by Yousef Albostany/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
(12 of16)
Open Image Modal
Search and rescue team search for survivors after the Syrian army hit the neighborhood of Ghouta in Damascus on on February 9, 2015. (Photo by Yousef Albostany/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
(13 of16)
Open Image Modal
Search and rescue team search for survivors after the Syrian army hit the neighborhood of Ghouta in Damascus on on February 9, 2015. (Photo by Yousef Albostany/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
(14 of16)
Open Image Modal
Search and rescue team search for survivors after the Syrian army hit the neighborhood of Ghouta in Damascus on on February 9, 2015. (Photo by Yousef Albostany/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
(15 of16)
Open Image Modal
Search and rescue team search for survivors after the Syrian army hit the neighborhood of Ghouta in Damascus on on February 9, 2015. (Photo by Yousef Albostany/Anadolu Agency/Getty Images) (credit:Anadolu Agency via Getty Images)
(16 of16)
Open Image Modal
Syrian onlookers gather outside a damaged building as search continues for survivors at the site of reported air strikes by regime forces in the rebel-held area of Douma, east of the capital Damascus, on February 9, 2015. (ABD DOUMANY/AFP/Getty Images) (credit:ABD DOUMANY via Getty Images)