シリア難民の男性は、子猫を抱いてギリシャまで渡った(画像)

彼は、他にほとんどなにも持たずにレスボス島まで来た。

ペットの子猫を抱きかかえる、あるシリア難民の男性の写真がTwitterで拡散している。

この男性は、子猫を連れて地中海を渡りギリシャのレスボス島に到着した、と伝えられている。

「このシリア人の家族は、大切な猫をギリシャまで連れてきた♡」

「シリア難民の男性が、彼の猫と一緒にギリシャに着いた。シリアにはまだたくさんのペットが残されているに違いない」


ギリシャの新聞「Protothema」によると、男性は猫の他にはほとんどなにも持たずにレスボス島まで来たという。猫の名前は「Zaytouna」。アラビア語で「オリーブ」という意味だ。

彼らのようにヨーロッパを目指す難民は、非常に危険な旅を強いられている。国際移住機関によると、2015年だけで、すでに2,600人以上の難民が地中海を渡ってヨーロッパに向かう途中で死亡している。

この記事はハフポストUS版に掲載されたものを翻訳しました。

2人は一緒
Emmy and Zoe(01 of105)
Open Image Modal
(credit:Ron Brounes )
Della and Sully (02 of105)
Open Image Modal
(credit:Nicolette DeLuccia Velez)
Jackson and Mickey(03 of105)
Open Image Modal
The love between this dog and this boy is as pure as pure love comes! Jackson and Mickey Dog. Best friends forever!!!!! (credit:Tracy Rannazzisi)
Julia and Dad(04 of105)
Open Image Modal
These two pictures are of our daughter Julia (9 months old) \"talking\" to her Daddy over Skype while he was deployed to Afghanistan.\n\n\n (credit:Trish Schnabel)
Gavin and Riana(05 of105)
Open Image Modal
It was taken two years ago by our friend. It was actually not planned and she just caught the shot as I was stealing a kiss. (credit:Riana Sherman)
Talya and Sam(06 of105)
Open Image Modal
Love at first sight! This was taken 2 days after she was born. (credit:Jill Patir)
Melina and Avi (07 of105)
Open Image Modal
This photo is from September 2010. I had just shaved my head for St. Baldricks in honor of my son Levi, pictured. He was diagnosed with stage 4 brain cancer (Medulloblastoma) in 2004 when he was only four. Surgery to remove the tumor left him mute, paralyzed and incontinent. He relearned all his life skills while undergoing multiple surgeries, chemotherapy and intense radiation. He is my hero. (credit:Melina Mayo)
Angie Ray(08 of105)
Open Image Modal
My 6 year old Lucie with her then 5-days new little brother Eliot. Her expression was not posed, I had wanted her to look at the camera but he did a little sigh in his sleep and she said “aww” and turned her head towards him and closed her eyes. I teared up as I clicked the shutter, so magical. (credit:Angie Ray)
(09 of105)
Open Image Modal
Baby brother\'s first haircut (credit:Cali Bellini)
Julia and Chloe(10 of105)
Open Image Modal
(credit:Mark Strug)
(11 of105)
Open Image Modal
(credit:Julie Baruch)
Evan and Lexi(12 of105)
Open Image Modal
(credit:Lindsay W. Cohen)
Logan, Marci and Lily(13 of105)
Open Image Modal
(credit:Marci Gilbert )
(14 of105)
Open Image Modal
This is my definition of love. Sister love. (credit:Lisa Hewson)
(15 of105)
Open Image Modal
(credit:Theresa Wransky)
Nathan and Danielle (16 of105)
Open Image Modal
(credit:Danielle Kruger)
(17 of105)
Open Image Modal
(credit:rossmbatt)
(18 of105)
Open Image Modal
My 9 yo and Kira. A rescue from the Austin Humane Society. (credit:Laura Hammons)
(19 of105)
Open Image Modal
(credit:Mina Padalino)
(20 of105)
Open Image Modal
(credit:dreavalley)
(21 of105)
Open Image Modal
This is my son and his new born baby sister\n\n (credit:Molly Buesgens)
Petra and Ivan(22 of105)
Open Image Modal
The attached photo is of my 3-year-old twins, Petra and Ivan. They\'re both on the autism spectrum, but Ivan\'s powers of speech are far more advanced than Petra\'s, and on some level he seems to know this. He makes sure she\'s not overlooked when we\'re doing family things, and occasionally takes her hand to walk with her when we\'re out. If she pulls away he reaches out to grab her hand again, to make sure she doesn\'t get left behind!\n\n (credit:Kris Harrison)
(23 of105)
Open Image Modal
(credit:Heather Smith)
Joanna and Luke(24 of105)
Open Image Modal
This is a picture I took of my son and daughter while hiking. \n (credit:Bill Rosenbalm)
(25 of105)
Open Image Modal
Brothers and sister through adoption. (credit: Lisa Bushman)
Carly and Brooklyn (26 of105)
Open Image Modal
Carly helps little sister Brooklyn enjoy a lollipop. Brooklyn has a gross motor disability (Rett Syndrome) so she can\'t use her hands purposefully. (credit:Jeremy Springhart)
(27 of105)
Open Image Modal
(credit:Rachael Schroeder)
Riley and Benjamin(28 of105)
Open Image Modal
(credit:Jennifer Rosenfeld)
(29 of105)
Open Image Modal
This picture was taken one Sunday afternoon when we were leaving Church. My daughter had been getting upset during the Mass because she was missing her Auntie who had passed away earlier that year from cancer. She told her brother how she was feeling as they were leaving. He put his arm around her, hugged her and kissed her forehead telling her that everthing was going to be alright. As they walked the remainder of the way to our car, they held hands. It was so precious. They did this all on their own. This is the true definition of sibling love at it\'s finest! I just walked quietly behind soaking it all in. (And of course taking a picture like any good mom would :)\n (credit:Carolyn Coppola)
(30 of105)
Open Image Modal
(credit:Melissa Brown)
JJ, Mr. Teddy, Jeter and Minnie(31 of105)
Open Image Modal
JJ (boy)\nMr. Teddy (the white butt)\nJeter (the orange cat)\nMinnie (the kitten)\n \nWe just had to put Jeter to sleep yesterday after 15 years of warmth and sweetness :\'( \n\n\n\n (credit:Erin Moussa )
(32 of105)
Open Image Modal
(credit:Olga Vieira)
(33 of105)
Open Image Modal
This is a picture of my then 16 year old son and his 12 year old sister about 6 weeks after she was diagnosed with a terminal brain tumor. It is the first day of school and I think it\'s easy to see the tragic love he feels.\n\nHope Alizah Kimlee Fuller\n6/26/97 born 7/29/09 diagnosed with DIPG 3/10/10 died (credit:Deb Fuller)
(34 of105)
Open Image Modal
My sons... love how affectionate they are with each other. (credit:Toral Patel Jendi)
Aiden and Ryan(35 of105)
Open Image Modal
Aiden gets wrestling tips from his big brother, Ryan (credit:Carol)
Emily and Elliot(36 of105)
Open Image Modal
This is a picture of my son, Elliot and I on his first birthday. He\nhad just finished digging into his birthday cake and I was giving him\na drink of water. We have a really special connection. I\'m a single\nmom and he is the best thing that ever happened to me. Love!!\n\n\n\n (credit:Elliot and Emily )
(37 of105)
Open Image Modal
(credit:Murphy Doreen)
(38 of105)
Open Image Modal
(credit:Kirbie Brown)
(39 of105)
Open Image Modal
Caught this picture of my husband and (at the time) 2mo old son catching a cat nap. Look at the smile of pure satisfaction (love) on my son\'s face. Neither would have wanted to be any other place in the entire world.
Ben and Lucy (40 of105)
Open Image Modal
(credit:Allison Tate)
Elias and Jackson(41 of105)
Open Image Modal
Big brother (Elias - 2.5 yo) meeting baby brother (Jackson - 1 day old) for the first time. (credit:Ashley Ruiz)
(42 of105)
Open Image Modal
Love is the first of many a newborn will take...first steps... (credit:Brenda Mendoza)
(43 of105)
Open Image Modal
(credit:Tiffany Mathews)
(44 of105)
Open Image Modal
The moment I met my twins. (credit:Doreen Murphy )
Angela and Dad(45 of105)
Open Image Modal
This image was taken moments after mom, who had been looking on, had *that moment* - that moment when you realize your entire world has changed – that moment as a new mother that takes your breath away. Her eyes filled with tears of overwhelming joy and love and got both of us, the dna photographers, and the daddy to well up – the only one not crying was the 8 day old little angel in daddy’s arms. \n (credit:dna | photography)
(46 of105)
Open Image Modal
(credit:Marisa Jagadich)
Roman and Liliana(47 of105)
Open Image Modal
(credit:Jillian)
(48 of105)
Open Image Modal
(credit:Candace Sheitelman)
(49 of105)
Open Image Modal
My four year old son with his Daddy doll while his Daddy was deployed.\n\n (credit:Erin Henderschedt)
(50 of105)
Open Image Modal
(credit:Jessie S. Hegwood)
(51 of105)
Open Image Modal
When we brought our son home from the hospital, I was not able to cradle him close to me. So every morning my husband tucked our little one in his robe and held him \'skin to skin\' because I couldn\'t. (credit:Trisha Paradis)
(52 of105)
Open Image Modal
(credit:Elizabeth Ross)
(53 of105)
Open Image Modal
(credit:Heidi Bjugstad)
(54 of105)
Open Image Modal
(credit:Leah Romig)
(55 of105)
Open Image Modal
They are best friends! (credit:Maggie Fay)
(56 of105)
Open Image Modal
Sisters meeting each other for the first time. Tori age 2 and dani 18 hrs old (credit:Helen)
(57 of105)
Open Image Modal
My grandmother suffered from lung cancer months before my daughter was born, devastating news to our family . In this picture my daughter was just three weeks old as she was entertained by Grandma\'s charming Southern stories, old wives\' tales, and superstitious expressions. Grandma loved her the minute she knew she was coming and every day she has been gone, I know that Grandma would love the little girl she has grown into. This picture is a constant reminder of the important \'things\' in my life. \n (credit:Sara Gooley)
(58 of105)
Open Image Modal
How much do I love that my photography student captured the love of my life in this series? My lives/loves all converge here: son, photography, teaching, learning. We traded photo shoots, so I\'ll send one of her with her dad that I took, in a separate email.\n (credit:Mao Mei Sonkin)
Amy and Noa (59 of105)
Open Image Modal
(credit:Amy Haneline)
Carson and Savanna (60 of105)
Open Image Modal
My 5yo son, Carson, and his 7yo sister, Savanna. Carson has Leukemia (T-Cell ALL) - and was 3 months into treatment when I took this picture. This pictures says 1,000 words about the sibling bond they have for one another and the strength and laughter that goes along with it. I couldn\'t be any luckier than to have these amazing kiddos in my life. (credit:Kimberly Lenardson)
(61 of105)
Open Image Modal
(credit:Betsy Sergeant Snow)
(62 of105)
Open Image Modal
This is by far my absolute favorite photo of our fraternal twins when they were about four months old. I love the look on both of their faces. A special bond that only twins share.\n\n\n\n (credit:Tina Miller)
(63 of105)
Open Image Modal
(credit:Kristina Sracic)
Asha and Jaisal(64 of105)
Open Image Modal
Asha, age 3 hugs little brother -- 1 year old Jaisal. (credit:Mika Rao)
(65 of105)
Open Image Modal
(credit:Katy Wood)
Keona and Micah (66 of105)
Open Image Modal
Little Keona Sky of Denver, Colorado has been hospitalized for weeks with rare infant botulism and is slowly improving. This is a photo of her Keona with her big brother Micah as he finally gets to visit her in the hospital.\n\nKeona\'s mommy, Kari Henkel, is the sister of a dear friend of mine.\n\n\n\n\n (credit:Kristy Roloff)
(67 of105)
Open Image Modal
(credit:Melissa Keller)
Ray and Mati (68 of105)
Open Image Modal
(credit:Agata Rocka Stadiem )
(69 of105)
Open Image Modal
Love = My son and his dog sharing love and comfort when my son arrived home after a week of chemo. (credit:Jo Reed)
Emma and Sophie(70 of105)
Open Image Modal
(credit:Michelle Morris )
(71 of105)
Open Image Modal
(credit:Elizabeth Redman)
(72 of105)
Open Image Modal
It\'s blurry, but in this photo my 4 year old daughter Allie was introducing her 6 year old sister Ansley to her classmates as her show and tell \"item.\" The way she is gazing up at Ansley is so full of sisterly love. (Teacher in background)\n\nI just wish I had my big camera to capture the moment, but I\'m also so grateful phones have cameras or I would\'ve missed it completely.\n (credit:Andi Prather)
(73 of105)
Open Image Modal
(credit:Leah)
Kacie and Avrie(74 of105)
Open Image Modal
This photo is of my two youngest children, Kacie and Avrie in June 2011. Kacie was 6, and Avrie was about 6 weeks. Kacie just bent over and gently kissed Avrie\'s hand. This photo captured the love between two sisters perfectly, as their eyes meet, little Avrie smiles up at her big sister. And that admiration continues today.\nKacie made the transition from being the little sister of Zachary, to middle child, and big sister to Avrie flawlessly. There is no one she loves more, than her little sister. \n\n (credit:Jennie Eckhaus-Katz)
(75 of105)
Open Image Modal
I took this picture of my sister during labor. She went through a lot for the love of my nephew, and my brother in law was by her side because of the love he had for his wife and unborn son.
(76 of105)
Open Image Modal
(credit:Katie Warren)
(77 of105)
Open Image Modal
Davey and Bailey (78 of105)
Open Image Modal
This is Davey, age 1, and Bailey, age 13. Taken in July 2012. She\'s so protective, and he\'s so in love with her. It\'s amazing to watch them together..\n\n (credit:Kathy W. )
(79 of105)
Open Image Modal
This is my favorite photo of my boys (so far)\n\nBFFs :)\n\n\n\n (credit:Jenn Arvizu)
(80 of105)
Open Image Modal
My son is almost 4 years old, but this is the photo that will always represent \"Love\" for me. He was diagnosed with a condition called craniosynostosis when he was two months old. He underwent surgery to treat this condition- which involved surgically removing a portion of his skull when he was 4 months old. This photo was taken the day after his surgery. He is smiling at me (love) and my husband is holding his hand (love). This was the moment when I knew my baby was still my baby, and everything was going to be okay. I couldn\'t believe he was awake and alert enough to smile the very next day, and as banged up as he looked, he\'s never looked more beautiful in my eyes.\n\n\n \n (credit:Nancy Koons)
(81 of105)
Open Image Modal
Here, Mommy...eat a shell! (credit:Lisa Giannakopulos)
(82 of105)
Open Image Modal
This was taken at the Oregon Coast last fall. They are getting older and argue a bit more than usual but the love and reliance on one another is priceless. Thank you for letting me share my finest work\n \n (credit:Connie Hanson)
Joan and Danisa(83 of105)
Open Image Modal
(credit:Tammy Fasick)
(84 of105)
Open Image Modal
(credit:Pamela Rodriguez)
(85 of105)
Open Image Modal
This is my 9 week old son, Haaken meeting his 95 year old great-gramma for the first time. So much love in that squeeze.\n\n\n\n (credit:Jill Hadland)
(86 of105)
Open Image Modal
(credit:Monica Schreiber)
(87 of105)
Open Image Modal
My son is a mommy\'s boy, but on this one day, he chose to snuggle with Daddy after work.\n\n\n\n (credit:Norma Reynolds)
Alexis and Liam(88 of105)
Open Image Modal
Let me introduce Alexis and Liam, siblings, ages 4 and 2 respectively. I\'m a single mother and they are my rock. They were meant to be together, we make a wonderful family of three. (credit:Sarah Valois)
Will and Mom (89 of105)
Open Image Modal
My son Will and I reuniting after my first long weekend away from him.\n\n (credit:Sara Lanthier)
(90 of105)
Open Image Modal
(credit:Jaclynn Saathoff)
(91 of105)
Open Image Modal
This is the day my boys and my husband\'s girls became a family.\n\n\n (credit:Elizabeth Denham)
(92 of105)
Open Image Modal
(credit:Gab)
Hailey and Dylan (93 of105)
Open Image Modal
This photo of my 3 year old daughter, Hailey, and her baby brother, Dylan defines love for me. The expression on her face is pure, happy love for her brother and it makes this mama so happy every time I look at it.\n\n \n\n \n \n\n (credit:Erin Coulter)
(94 of105)
Open Image Modal
Big bro and little sis. True sibling love! (credit:Jean Heffernan)
Nathaniel and Nicolas(95 of105)
Open Image Modal
My 2 year old twin boys that touches my heart Everytime I see it. Nathaniel lending a foot to his brother Nicolas while they enjoy some tv time (credit:Tanya Perez)
Ezra and Aria(96 of105)
Open Image Modal
(credit:Alex Trufin)
Sophia and Kerri (97 of105)
Open Image Modal
One of my many, many definitions of love for my daughter Sophia: showing her how important it is to seek out those little languid pockets in time that are made precisely for being silly and laughing at ourselves.You are your own best friend, first and foremost. If you can\'t laugh at yourself, you\'re missing out - big time! (credit:Kerri Beauchesne)
Evan and Allison (98 of105)
Open Image Modal
(credit:Lisa Belkin)
(99 of105)
Open Image Modal
(credit:Sara Morris)
(100 of105)
Open Image Modal
Liam and Kevin(101 of105)
Open Image Modal
After 20 years of infertility and adopting 3 wonderful children who were now teenagers through some weird glitch in my body I became pregnant with Liam. Being almost forty and not very healthy it was a risky and complicated pregnancy. My oldest, my son Kevin was apprehensive and a bit angry at first becasue he was so worried about losing me and frankly a bit jealous about what this new birth child would mean to the family. Liam came early but healthy and the kids were allowed to see him while I waited in the ICU for them to see me. When Kevin walked in he was crying and told me Liam was the most beautiful thing he had ever seen and he was so glad I had him, a sentiment shared by sisters Alissa and Ashley aas well. This is a picture of the boys hands on the first day Liam was out of the incubator. (credit:Patricia Young Murray)
Lindsey and Luca(102 of105)
Open Image Modal
Lindsey Schneider:
Me and my precious boy. He has my heart.
Henry & Bailey(103 of105)
Open Image Modal
lcgator:
Lil\' sisters first day home!
Gavin & Ivy(104 of105)
Open Image Modal
Lindsay Pugh Taylor:
We were worried about our son Gavin adjusting to the new baby after being the baby himself for 5 years. As you can see, he doesn\'t mind his baby sister too much ;)
Mama pig and piglet(105 of105)
Open Image Modal
Pleasantville:
Piggy love
Open Image Modal

【関連記事】