トランプ氏の企業、台湾でのホテル建設を否定 蔡英文総統との電話会談で憶測広がる

「台湾に企業展開する計画は一切ない」
Open Image Modal

アメリカのドナルド・トランプ次期大統領が経営する中核企業「トランプ・オーガニゼーション」が台湾にホテルを建設する計画が報じられたことについて、同社は12月3日、「ホテル建設のために台湾を訪問したことも交渉したこともない」と否定した。

トランプ次期大統領は12月2日、数十年間の慣例を破り、台湾の蔡英文総統と電話会談した。これは、台湾の主権を主張する中国を怒らせる行動だった。しかしこの電話会談は、トランプ氏が台湾での事業を有利に進めるためではないかという疑惑も招いた。

台湾の主要空港がある桃園市の鄭文燦市長は11月、トランプ・オーガニゼーションの担当者が台湾を訪問し、現地でホテル建設に関心を示していたことを地元メディア「台湾ニュース」に明らかにした。ガーディアンによると、チェン氏とだけ名前が判明しているその担当者が、台湾の空港付近の新開発計画に関心を示しているという。ガーディアンは、チェン氏とトランプ・オーガニゼーションとの関係を、正式に確認してはいない。

ニューヨークタイムズによると、トランプホテルのアジア・グローバルディレクター、アンヌ=マリー・ドノヒュー氏も台北に出張していことをFacebookに投稿していた。

トランプ・オーガニゼーションは声明を出し、台湾に企業展開する計画はないと述べた。

「台湾に企業展開する計画は一切ない。その上、弊社役員が台湾を訪問する計画も全くない。台湾での開発計画の噂は、単なる誤りだ」と、トランプ・オーガニゼーションの広報担当ジェニファー・ロッズトロム氏は声明で指摘した。「開発目的のために、私たちのグループの代表者が台湾を公式訪問したり、前向きな会談をした事実はない」

ドノヒュー氏に、旅行の目的に関するコメントを求めたが、応じなかった。

トランプ氏は大統領として宣誓する前に自身の事業から手を引くことを表明し、大統領としての自分自身の立場と、自らの事業の利害関係とを分離すると言明したが、どのくらい明確に分離するつもりにしているのか明らかにしていない。トランプ氏は世界中で、数多くの利益相反に直面している。

ハフィントンポストUS版より翻訳・加筆しました。

▼画像集が開きます

トランプ・タワーに集まる人々
USA-TRUMP(01 of15)
Open Image Modal
Republican president-elect Donald Trump\'s Trump Tower is seen in the Manhattan borough of New York, U.S., November 27, 2016. REUTERS/Darren Ornitz (credit:Darren Ornitz / Reuters)
USA-TRUMP(02 of15)
Open Image Modal
People stop to take photographs outside Trump Tower where Republican president-elect Donald Trump lives in the Manhattan borough of New York, U.S., November 27, 2016. REUTERS/Darren Ornitz (credit:Darren Ornitz / Reuters)
USA-TRUMP(03 of15)
Open Image Modal
Kellyanne Conway, campaign manager and senior advisor to the Trump Presidential Transition Team, converses with \"Naked Cowboy\" themed street performers in the lobby at Trump Tower in New York, U.S., November 28, 2016. REUTERS/Lucas Jackson TPX IMAGES OF THE DAY (credit:Lucas Jackson / Reuters)
USA-TRUMP(04 of15)
Open Image Modal
A man poses for a photograph outside of Trump Tower where Republican president-elect Donald Trump lives in the Manhattan borough of New York, U.S., November 27, 2016. REUTERS/Darren Ornitz (credit:Darren Ornitz / Reuters)
USA-TRUMP(05 of15)
Open Image Modal
A family takes a selfie outside of Trump Tower where Republican president-elect Donald Trump lives in the Manhattan borough of New York, U.S., November 27, 2016. REUTERS/Darren Ornitz (credit:Darren Ornitz / Reuters)
USA-THANKSGIVING/PARADE(06 of15)
Open Image Modal
A performance group walks past the Trump International Hotel and Tower during the 90th Macy\'s Thanksgiving Day Parade in Manhattan, New York, U.S., November 24, 2016. REUTERS/Andrew Kelly (credit:Andrew Kelly / Reuters)
USA-TRUMP(07 of15)
Open Image Modal
Robert Burck, known as the original \"Naked Cowboy\", sings inside the lobby at Trump Tower where U.S. President-elect Donald Trump lives in New York City, U.S., November 21, 2016. REUTERS/Brendan McDermid (credit:Brendan McDermid / Reuters)
USA-TRUMP/(08 of15)
Open Image Modal
A shopper photographs pro and anti-U.S. President-elect Donald Trump protests as he carries a bag from a Polo Ralph Lauren store along Fifth Avenue near Trump Tower in the Manhattan borough of New York, U.S., November 20, 2016. REUTERS/Mark Kauzlarich (credit:Mark Kauzlarich / Reuters)
USA-TRUMP/PROTESTS(09 of15)
Open Image Modal
A woman protesting against U.S. President-elect Donald Trump yells chants into a megaphone near Trump Tower in the Manhattan borough of New York, U.S. November 20, 2016. REUTERS/Mark Kauzlarich (credit:Mark Kauzlarich / Reuters)
USA-TRUMP/PROTESTS(10 of15)
Open Image Modal
Supporters of U.S. President-elect Donald Trump are seen across from a crowd of anti-Trump Protesters near Trump Tower in the Manhattan borough of New York, U.S. November 20, 2016. REUTERS/Mark Kauzlarich (credit:Mark Kauzlarich / Reuters)
USA-TRUMP/PROTESTS(11 of15)
Open Image Modal
A campaign sign supporting U.S. President-elect Donald Trump and U.S. Vice President-elect Mike Pence is seen in a demonstration area near Trump Tower in the Manhattan borough of New York, U.S. November 20, 2016. REUTERS/Mark Kauzlarich (credit:Mark Kauzlarich / Reuters)
USA-TRUMP/BUSINESS(12 of15)
Open Image Modal
NYPD barricades for protest are seen in front of the Gucci store at Trump Tower after the street was closed to foot traffic by police in Manhattan, New York, U.S. November 19, 2016. REUTERS/Eduardo Munoz (credit:Eduardo Munoz / Reuters)
USA-TRUMP/BUSINESS(13 of15)
Open Image Modal
NYPD barricades for protest are seen in front of the Gucci store at Trump Tower after the street was closed to foot traffic by police in Manhattan, New York, U.S. November 19, 2016. REUTERS/Eduardo Munoz (credit:Eduardo Munoz / Reuters)
USA-TRUMP/PROTEST(14 of15)
Open Image Modal
Demonstrators arrive to Trump Tower during a protest against U.S. President-elect Donald Trump in Manhattan, New York, U.S. November 19, 2016. REUTERS/Eduardo Munoz (credit:Eduardo Munoz / Reuters)
USA-TRUMP/PROTEST(15 of15)
Open Image Modal
Demonstrators arrive to Trump Tower during a protest against U.S. President-elect Donald Trump in Manhattan, New York, U.S. November 19, 2016. REUTERS/Eduardo Munoz TEMPLATE OUT TEMPLATE OUT (credit:Eduardo Munoz / Reuters)

(スライドショーが見られない方はこちらへ)

Open Image Modal

Open Image Modal

【お知らせ】

ハフィントンポストでは、12月18日に働きかたに関するイベントを開催します。お申し込みは以下よりお願いします。

■イベント詳細と申し込み用フォームは下記リンクからもご確認いただけます。