ユナイテッド航空、「乗客引きずり出し」だけではなかった 賄賂、規則違反...不祥事の数々

近年、ユナイテッド航空の広報は悲惨な失敗を繰り返し、法的にも深刻な問題を抱えている。
|

オーバーブッキングにより乗客を無理やり引きずり出し、大きな批判を浴びているアメリカの航空会社ユナイテッド航空は、これまでも幾つかの不祥事を抱えている。

創立91年の同社は4月9日、乗客が購入していた席をユナイテッド航空の従業員に譲らなかったため警察に通報し、この乗客を暴力的に機内から引きずり下ろした。

近年、ユナイテッド航空の広報は悲惨な失敗を繰り返し、法的にも深刻な問題を抱えている。

2011年から14年にかけて、ユナイテッド航空はアメリカ政治の法人賄賂の代名詞だった。彼らは、ニューヨークとニュージャージー州の港や空港を管理する「ニューヨーク・ニュージャージー港湾公社」の港務局長だったデビッド・サムソン氏に便宜を図り、ニュージャージー州のニューアーク空港からサウスカロライナ州のコロンビア空港の不採算路線を特別に提供した。

ユナイテッド航空は、恒常的な不採算を理由に2009年、この路線を廃止していたが、2011年になって元ニュージャージー州検事総長で、現ニュージャージー州知事のクリス・クリスティ氏(共和党)の友人だったサムソン氏が、ニューヨークの職場からサウスカロライナの別荘に行く便利な方法を提供するようユナイテッド航空に圧力をかけた。当時のジェフ・スミセクCEOや2人の副社長らユナイテッド航空の幹部は、連邦捜査局(FBI)に通報する代わりに、この路線の復活を決定した。この路線は「局長の路線」として知られるようになったが、2014年、サムソン氏が辞任すると共に廃止された。

ニューヨークのマンハッタンとニュージャージー州フォートリーにかかる橋「ジョージ・ワシントン・ブリッジ」を、政治的な理由(ニュージャージー州知事選で、フォートリー市のマーク・ソコリッチ市長がクリスティ氏を支持しなかった報復)で閉鎖した疑惑「ブリッジゲート」について、連邦政府がクリスティ氏周辺を調査する中で、この便宜の存在が明らかになった。スミセク氏は辞任し、現在のCEOオスカー・ムニョス氏が就任した。ユナイテッド航空の2人の副社長も同じく辞任した。

2016年、ユナイテッド航空は司法省と証券取引委員会と非訴追協定を締結し、合計465万ドル(約5億2千万円)の罰金を支払うことと、反賄賂遵守プログラムの開始に同意した。サムソン氏は、2016年7月、収賄で有罪が確定した。

このニュージャージー州の贈収賄事件の他にも、ユナイテッド航空は法的な問題に直面している。 2016年には、障害のある乗客を航空会社が保護する規則や、滑走路の遅延延長に関する規則に違反したとして、アメリカ合衆国運輸省に275万ドル(約3億1000万円)の罰金を支払うことに合意した。また、2013年にも滑走路遅延規則に違反して110万ドル(約1億2000万円)の罰金を科されている。また、ユナイテッド航空はレギンズをパンツとして着用した10代女性たちの搭乗を拒否し、ネットが批判にさらされた。

ユナイテッド航空は、シカゴからケンタッキー州ルイビルへ向かうエクスプレス便で、医師のデビッド・ダオ氏を強制的に機内から引きずり下ろしたことに対する責任を逃れようとしている。

チケット代を払った顧客が全員搭乗した後、4人のユナイテッド航空の従業員がすでに満席になったこのフライトで座席を取ろうとした。当初ユナイテッド航空は、後のフライトに変更してもいいと申し出た顧客には400ドルのバウチャーを支払うと提案したが希望者がおらず、800ドルに引き上げられた。

それでも自発的にフライトを変更する客が現れなかったので、ユナイテッド航空はコンピュータプログラムにより無作為に選択した乗客に、飛行機から降りてもらうことにした。仕事に間に合うようにこのフライトを予約していたダオ氏が後の便に移ること拒否すると、ユナイテッドはシカゴ空港警察に連絡した。ダオ氏は警察官に席から無理やり引き離された。その時、ダオ氏は頭を手すりにぶつけ、他の乗客が見守る中、血を流しながら飛行機の外に引きずり出された。

ユナイテッドの従業員への声明で、ムニョス氏は、シカゴ警察官への協力を拒否したダオ氏を非難した。

「読んでいただければお分かりになると思いますが、私たちが機内から降りていただくよう丁寧にお願いした乗客の一人がそれを拒否したため、シカゴ空港警察に連絡を取らざるを得なくなり、残念ながら状況が複雑になりました」と、ムニョス氏は弁明した。

当初ユナイテッド航空は、「自発的にフライトから離れる」ことを拒否したとしてダオ氏を非難していた。

ハフィントンポストUS版より翻訳・加筆しました。

▼画像集「飛行機の窓から見た風景」が開きます

飛行機の窓から見た風景
Istanbul From The Sky(01 of41)
Open Image Modal
Winter Reconnaissance #25 (02 of41)
Open Image Modal
Atomische:
Wisconsin \r\nhttp://www.atomische.com/series/WinterRecon
Cancun(03 of41)
Open Image Modal
pegni:
Turquoise waters!
Hitting Chicago(04 of41)
Open Image Modal
shaug65:
Hitting Chicago
Golden Gate(05 of41)
Open Image Modal
jbennecke:
Pacific Northwest Sunrise(06 of41)
Open Image Modal
atingram:
Early morning departure from Portland, Ore. (PDX)
central valley, ca(07 of41)
Open Image Modal
wendyc:
the great sierra nevada
Maui Hawaii(08 of41)
Open Image Modal
bigdawg55:
Island in Truk Lagoon(09 of41)
Open Image Modal
Robert Melusky:
Truk Lagoon ( now Chuuk in Micronesia) was the loaction of one of the most fearsome battles in WWII, Operation Hailstorm.
Shapes(10 of41)
Open Image Modal
groovicool:
Geometry lesson while flying over Arizona...
Mt. Hood(11 of41)
Open Image Modal
Pat Mumford:
Flying in to Portland, OR. Hello Mt. Hood.
Leaving London(12 of41)
Open Image Modal
candiceK25:
Heading home from the UK
Golden Horn, Istanbul(13 of41)
Open Image Modal
TFDNYC:
Sunset Somewhere over Arizona(14 of41)
Open Image Modal
jaclyn2311:
The Las Vegas Strip.(15 of41)
Open Image Modal
hokiephile:
The Las Vegas Strip.
Beautiful Caribbean(16 of41)
Open Image Modal
nadvonrut:
Flying to beautiful Antigua which has 365 beaches - one for each day.
Montserrat Volcano(17 of41)
Open Image Modal
pstrawhat:
DCA Fly in(18 of41)
Open Image Modal
Jim Taglauer:
A perfect view of an imperfect city!
Approaching Amsterdam(19 of41)
Open Image Modal
Gravitastic:
Fly West(20 of41)
Open Image Modal
Marty Yawnick:
It was leg 1 of a pretty long 4 leg trip. Flying from DFW to SFO was a pretty bumpy ride that day. As we were nearing SFO above the clouds towards the end of the day, the sun cast a perfect warm glow over the wing, engine and sky. This was the perfect moment where everything just seemed to burst into light. Shot and processed on an iPhone 4S.
Plateau near Albuquerque(21 of41)
Open Image Modal
Informed Observer:
Farming near Albuquerque(22 of41)
Open Image Modal
Informed Observer:
To infinity...(23 of41)
Open Image Modal
Informed Observer:
sunrise over New York(24 of41)
Open Image Modal
siroadrnr:
On the way to Hanalei(25 of41)
Open Image Modal
drmalibu:
LAX - LIH
RDU - PHX(26 of41)
Open Image Modal
drmalibu:
Grand Rapids, MI(27 of41)
Open Image Modal
sfogiants 02:
The land of Oz(28 of41)
Open Image Modal
Michael Shusterman:
Flying over the poppy fields somewhere in Afghanistan. The light green are the poppies.
Across American landscape(29 of41)
Open Image Modal
nowhr man:
Across American landscape and beyond...
Across American landscape and beyond...(30 of41)
Open Image Modal
nowhr man:
Across American landscape and beyond...
Languid...(31 of41)
Open Image Modal
Joe Athialy:
Wings, on an early Indian morning.
Sunset on the wing(32 of41)
Open Image Modal
raulcjr:
Crossing the Amazon(33 of41)
Open Image Modal
Don Fitch:
Crossing the Amazon River on the way to Rio de Janeiro
Thailand(34 of41)
Open Image Modal
knowledgeinsight:
Great Pacific at 37k
Honolulu Hawaii(35 of41)
Open Image Modal
macprohawaii:
Hawaiian Airlines Boeing 717 flight over East Honolulu.
Space Shuttle Launch view from over Orlando, FL(36 of41)
Open Image Modal
sabinamcp:
Dawn over the Rockies(37 of41)
Open Image Modal
Laurie MK:
Taken from our 6:30 a.m. flight from Abbotsford, BC
Riviera Maya(38 of41)
Open Image Modal
Jugioh:
Flinders Ranges, SA(39 of41)
Open Image Modal
arch blang:
Wilpena Pound: looking towards Lake Torrens Aug, 2007
Sky in Phuket(40 of41)
Open Image Modal
jelias:
Desert Red, River Green(41 of41)
Open Image Modal
SexualPsychic:
Rockies

(スライドショーが見られない方はこちらへ)

Open Image Modal

Open Image Modal