ワールドカップ、会場建設で増加するホームレス【画像】

ブラジル・サンパウロで最も人気のあるサッカークラブ「コリンチャンス」は、来月開幕するワールドカップ(W杯)の開催によって、新たな本拠地を手に入れた。その一方で、スタジアムの近隣住民はW杯の影響で住む家を追われたと不満をあらわにしている。
|
Open Image Modal
Reuters

ブラジル・サンパウロで最も人気のあるサッカークラブ「コリンチャンス」は、来月開幕するワールドカップ(W杯)の開催によって、新たな本拠地を手に入れた。その一方で、スタジアムの近隣住民はW杯の影響で住む家を追われたと不満をあらわにしている。

約10億レアル(約460億円)をかけて建設された新スタジアム「アレーナ・コリンチャンス」は、開幕戦を含む6試合を開催。そのスタジアムから南に数キロ離れた地点にテント暮らしをするホームレスの住民がいる。

その数は10日間で10倍に増え、4000世帯がビニール製のテントで寝泊まりしている。彼らは、労働者階級が住む区域から追い出されたとして、公費で建設されたスタジアムに抗議の声を上げている。

ブラジル ワールドカップとホームレス 画像集
BRAZIL HOUSING WORLD CUP 2014 (01 of08)
Open Image Modal
Members of the Movement of Workers Without a Roof rest in tents set in the area occupied by them since last 03 May, 4 kilometers from Arena Corinthians stadium, in Sao Paulo, Brazil, 05 May 2014. The stadium will receive six matches of upcoming FIFA World Cup Brazil 2014, the inaugural one between them on 12 June 2014. The movement said the families occupied this land, abandoned for 20 years because they live in at risk areas such as shanty towns and have no ability to pay rent because \n\n撮影日:2014年05月05日 (credit:EPA=時事)
BRAZIL PROTESTS (02 of08)
Open Image Modal
View of the illegal camp known as \'Copa del Pueblo\' (Peopleエs Cup) set 4 kilometers from Arena Corinthians stadium two weeks ago by members of the group Movement of Workers Without Roof, who protest against the FIFA World Cup Brazil 2014 outside that stadium in Sao Paulo, Brazil, on 15 May 2014. Several protests in the city against the sport event are held by demonstrators to demand better social services. EPA/Sebastiao Moreira \n\n撮影日:2014年04月06日 (credit:EPA=時事)
BRAZIL HOUSING (03 of08)
Open Image Modal
A woman digs a hole at the campside Copa do Povo (Cup of People), a private area that 2,800 families without house occupied 03 May and that is located some four kilometers from the Arena Corinthians stadium in Sao Paulo, Brazil, one of the host venues for FIFA World Cup 2014 with six matches, including the opening one on 12 June. The families occupied this area with the support of the Landless Workers\' Movement in protest against property speculation due to investments for the Soccer World Cup. \n\n撮影日:2014年05月10日 (credit:EPA=時事)
BRAZIL HOUSING WORLD CUP 2014(04 of08)
Open Image Modal
General view of the area occupied by members of the Movement of Workers Whithout a Roof since last 03 May, 4 kilometers from Arena Corinthians stadium, in Sao Paulo, Brazil, 05 May 2014. The stadium will receive six matches of upcoming FIFA World Cup Brazil 2014, the inaugural one between them on 12 June 2014. The movement said the families occupied this land, abandoned for 20 years because they live in at risk areas such as shanty towns and have no ability to pay rent because of the property s \n\n撮影日:2014年05月05日 (credit:EPA=時事)
BRAZIL PROTEST AGAINST FIFA WORLD CUP BRAZIL 2014 (05 of08)
Open Image Modal
Members of the group Movement of Workers Without Roof protest against the FIFA World Cup Brazil 2014 outside the Arena Corinthians stadium in Sao Paulo, Brazil, 15 May 2014. Protests in the city against the coming soccer event are held by demonstrators demanding better social services. EPA/SEBASTIAO MOREIRA \n\n撮影日:2014年04月06日 (credit:EPA=時事)
BRAZIL PROTEST AGAINST FIFA WORLD CUP BRAZIL 2014 (06 of08)
Open Image Modal
Police block a street as members of the group Movement of Workers Without Roof protest against the FIFA World Cup Brazil 2014 outside the Arena Corinthians stadium in Sao Paulo, Brazil, 15 May 2014. Protests in the city against the coming soccer event are held by demonstrators demanding better social services. EPA/SEBASTIAO MOREIRA \n\n撮影日:2014年04月06日 (credit:EPA=時事)
BRAZIL PROTEST AGAINST FIFA WORLD CUP BRAZIL 2014(07 of08)
Open Image Modal
Members of the group Movement of Workers Without Roof burn tyres as they protest against the FIFA World Cup Brazil 2014 outside the Arena Corinthians stadium in Sao Paulo, Brazil, 15 May 2014. Protests in the city against the coming soccer event are held by demonstrators demanding better social services. EPA/SEBASTIAO MOREIRA \n\n撮影日:2014年04月06日 (credit:EPA=時事)
BRAZIL PROTEST AGAINST FIFA WORLD CUP BRAZIL 2014(08 of08)
Open Image Modal
Members of the group Movement of Workers Without Roof burn tyres as they protest against the FIFA World Cup Brazil 2014 outside the Arena Corinthians stadium in Sao Paulo, Brazil, 15 May 2014. Protests in the city against the coming soccer event are held by demonstrators demanding better social services. EPA/SEBASTIAO MOREIRA \n\n撮影日:2014年04月06日 (credit:EPA=時事)

ブラジルのルセフ大統領は先週、同スタジアムを訪れ支援を約束。ただ、それでもテント生活者の増加には歯止めがかからず、W杯の長期的な効果に疑問を呈する住民の抗議活動は収まっていない。

ホームレス労働者を支援する団体のリーダー、ギリェルミ・ボウロスさんは、「スタジアムに何十億レアルも使うなんて馬鹿げている。ここにはシートの下で暮らす家族がいるのに」と苦言を呈し、今後さらなる抗議活動が予定されていると明らかにした。

「数年前の2倍の家賃を求められた。そして今では、3カ月前倒しでの支払いを要求されている。これでは死んでしまう」。テント暮らしの年配の女性は手を震わせながら不平を口にした。

新スタジアムの建設は、長い間見放されていたサンパウロ市東部の整備につながるはずだった。2012年のロンドン五輪では、ロンドン東部が活気を取り戻した。

しかし、ブラジルW杯の開催都市は出費を惜しむことなくスタジアム整備を急いだものの、交通整備など市民に約束した公共サービスの改善は進まず、事業の中止・延期が相次いだ。

先月の世論調査では、ブラジルのW杯開催を支持すると答えた人の割合は48%に落ち込んだ。2008年には79%が支持していた。

<整備約束>

サンパウロには市西部に6万5000人収容のスタジアムがすでにあるが、当局は新スタジアムの建設を選択。その上で、新スタジアム周辺のイタケラ地区の開発を進め、新たな商業地区やカルチャーセンターなどを含む公共サービスの整備を約束した。

ただ、そうした計画は依然として約束のままだ。唯一整備されたのは、国際サッカー連盟(FIFA)のベース地として使われる専門学校のみ。

サンパウロのナディア・カンペオン副市長はインタビューで、「少なくとも2、3年で他の施設の大半が完成すると考えている」と述べている。

それでも、当初の計画は縮小されており、病院や裁判所、警察本部、消防署などの建設地も変更された。試合当日は交通渋滞に加え、乱暴な集団として知られるコリンチャンスファンの行動も懸念されている。

<家賃高騰>

公共事業の進捗は遅れているかもしれないが、住宅市場はそうではない。

シンクタンクのFIPEによると、新スタジアム建設の影響で、新たな道路が次々に敷かれるなどしており、建設発表から1年間でイタケラ地区の住宅家賃が約2倍になった。

10年前に同地区近郊に引っ越してきたマリア・イベッチ・ドスサントス・ディアスさん(49)は、「スラム街に住む余裕もなくなった」と家賃高騰にため息を漏らす。昨年、200レアルだった家賃が350レアルに値上がりしたという。結局、娘と4人の孫らと暮らしていたディアスさんの家族もテント生活を始めた。

ディアスさんら住民は、長年にわたって空き地となっていた土地を占拠。テント生活は数百世帯から始まったが、近隣の住民が次々と流入し、丘や木の茂みにもテントが設置された。

イタケラ地区の急速な開発で、サンパウロ市全体の家賃も高騰。同市内の不動産の資産価値は2008年から3倍に膨れ上がった。

サンパウロは住宅20万戸以上が不足しているとされるが、当局者によると、イタケラ地区に建設される予定はないという。同市東部は、市の人口の3分の1が住んでいるものの、仕事は市全体の6分の1しかない。

フェルナンド・ハダジ市長は、市中心部に手ごろな家賃の住宅建設を進め、イタケラ地区などの郊外に仕事を増やそうと計画している。これは、同地区などの家賃が高騰することを意味する。

国連特別報告者で、サンパウロ大学教授のラケル・ロルニク氏は、「W杯はスポンサーや開催都市にとっては、世界にアピールするショーケースとなる。それと同時に、ブラジルが抱える社会問題に目を向けてほしいと訴える人にも絶好の機会となる」とエッセーに綴った。[サンパウロ 14日 ロイター]

(Brad Haynes記者、翻訳:野村宏之、編集:橋本俊樹)

2014ブラジルワールドカップ開催会場
Estádio das Dunas (Natal/RN)(01 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 42.086 lugares\nCusto da construção: R$ 400 milhões\nInauguração: Janeiro de 2014\nProprietário: Governo do Estado do Rio Grande do Norte (credit:Getty Images)
Arena da Amazônia (Manaus/AM)(02 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 42.374 lugares\nCusto da construção: R$ 669 milhões\nInauguração: Abril de 2014\nProprietário: Governo do Estado do Amazonas (credit:Divulgação / Portal da Copa)
Arena da Baixada (Curitiba/PR)(03 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 41.456 lugares\nCusto da reforma: R$ 326 milhões\nReinauguração (previsão): maio de 2014*\nProprietário: Atlético-PR\n\n*Obras de acabamento ainda estão sendo realizadas (credit:Divulgação / Portal da Copa)
Arena Pantanal (Cuiabá/MT)(04 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 42.968 lugares\nCusto da construção: R$ 570 milhões\nInauguração: Abril de 2014*\nProprietário: Governo do Estado de Mato Grosso\n\n*Obras de acabamento e a instalação de cadeiras nas arquibancadas ainda estão sendo realizadas (credit:Divulgação / Portal da Copa)
Arena Corinthians (São Paulo/SP)(05 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 69.160 lugares\nCusto da construção: R$ 820 milhões\nInauguração (previsão): maio de 2014*\nProprietário: Corinthians\n\n*A instalação das arquibancadas provisórias e obras de acabamento do estádio ainda estão sendo realizadas (credit:Estadão Conteúdo)
Castelão (Fortaleza/CE)(06 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 64.846 lugares\nCusto da reforma: R$ 518 milhões\nReinauguração: Dezembro de 2012\nProprietário: Governo do Estado do Ceará (credit:Divulgação / Portal da Copa)
Arena Pernambuco (Recife/PE)(07 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 44.248 lugares\nCusto da construção: R$ 532 milhões\nInauguração: Maio de 2013\nProprietário: Governo do Estado de Pernambuco (credit:Divulgação / Portal da Copa)
Estádio Nacional Mané Garrincha (Brasília/DF)(08 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 70.064\nCusto da construção: R$ 1,4 bilhão\nInauguração: Maio de 2013\nProprietário: Governo do Distrito Federal (credit:Divulgação / Portal da Copa)
Fonte Nova (Salvador/BA)(09 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 48.747 lugares\nCusto da reconstrução: R$ 689,4 milhões\nReinauguração: Abril de 2013\nProprietário: Governo do Estado da Bahia (credit:David Campbell / AP)
Beira-Rio (Porto Alegre/RS)(10 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 48.849 lugares\nCusto da reforma: R$ 330 milhões \nReinauguração: Abril de 2014*\nProprietário: Internacional\n\n*Obras no entorno do estádio ainda estão em andamento (credit:Divulgação / Portal da Copa)
Maracanã (Rio de Janeiro/RJ)(11 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 78.639 lugares\nCusto da reforma: R$ 1,05 bilhão\nReinauguração: Junho de 2013\nProprietário: Governo do Estado do Rio de Janeiro
Mineirão (Belo Horizonte/MG)(12 of12)
Open Image Modal
Capacidade total: 62.524 lugares\nCusto da reforma: R$ 695 milhões\nReinauguração: Dezembro de 2012\nProprietário: Governo do Estado de Minas Gerais (credit:Flickr)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(01 of23)
Open Image Modal
GK 川島永嗣(スタンダール・リエージュ:ベルギー) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(02 of23)
Open Image Modal
GK 西川周作(浦和) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(03 of23)
Open Image Modal
GK 権田修一(FC東京) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(04 of23)
Open Image Modal
DF 今野泰幸(G大阪) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(05 of23)
Open Image Modal
DF 伊野波雅彦(磐田) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(06 of23)
Open Image Modal
DF 長友佑都(インテル:イタリア) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(07 of23)
Open Image Modal
DF 森重真人(FC東京) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(08 of23)
Open Image Modal
DF 内田篤人(シャルケ:ドイツ) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(09 of23)
Open Image Modal
DF 吉田麻也(サウサンプトン:イングランド) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(10 of23)
Open Image Modal
DF 酒井宏樹(ハノーファー:ドイツ) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(11 of23)
Open Image Modal
DF 酒井高徳(シュツットガルト:ドイツ) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(12 of23)
Open Image Modal
MF 遠藤保仁(G大阪) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(13 of23)
Open Image Modal
MF 長谷部誠(ニュルンベルク:ドイツ) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(14 of23)
Open Image Modal
MF 青山敏弘(広島) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(15 of23)
Open Image Modal
MF 山口螢(C大阪) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(16 of23)
Open Image Modal
FW 大久保嘉人(川崎) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(17 of23)
Open Image Modal
FW 岡崎慎司(マインツ:ドイツ) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(18 of23)
Open Image Modal
FW 本田圭佑(ACミラン:イタリア) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(19 of23)
Open Image Modal
FW 香川真司(マンチェスター・ユナイテッド:イングランド) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(20 of23)
Open Image Modal
FW 清武弘嗣(ニュルンベルク:ドイツ) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(21 of23)
Open Image Modal
FW 柿谷曜一朗(C大阪) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(22 of23)
Open Image Modal
FW 齋藤学(横浜FM) (credit:Getty Images)
2014年ブラジル・ワールドカップ日本代表(23 of23)
Open Image Modal
FW 大迫勇也(1860ミュンヘン:ドイツ) (credit:Getty Images)