Huffington Post
ハフィントンポスト各国版11月3日のスプラッシュを紹介します。スプラッシュとは、ハフィントンポストのトップ記事のこと。
マイクロソフト創業者ビル・ゲイツ氏が、Facebook創業者マーク・ザッカーバーグ氏の「世界中をインターネットでつなげる」構想に対して、「冗談でしょう」と一蹴しています。
各国版本日のスプラッシュ
US(アメリカ)版スプラッシュ 11月3日(01 of09)
ZUCK: INTERNET WILL SAVE THE WORLD! \nGATES: \'IT\'S A JOKE\'\nザッカーバーグ「インターネットは世界を救う！」ゲイツ「冗談でしょ」\n\nマイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏はフィナンシャル・タイムズ紙のインタビューで、テクノロジーは「驚異的」だが、世界を救うことにはならないだろうと述べました。数カ月前にFacebook創業者のマーク・ザッカーバーグ氏が「インターネットで世界中をつなげる」というプロジェクトで、「インターネットは世界をより良くするための重要な基盤だ」と発言したことに対し、ゲイツ氏は「冗談でしょう」と一蹴しています。 (credit:Huffington Post)
スペイン版スプラッシュ 11月3日(02 of09)
UN PAÍS DE CORNUDOS 不倫大国\n\n最新の脳研究によると、一人のパートナーに対する愛情が持続する日数は平均900日で、最初の100日は脳が活発に活動し、全ての脳のエネルギーが他の誰にも向かわずお互いに集中します。しかし300日くらいから脳内の燃え盛るような情熱は失われ始め、900日くらいで消滅してしまうそうです。私たちの脳は浮気をしないようにプログラミングされていないようです。心理学のラウル・エスペルト・バレンシア大学教授によると、スペインはヨーロッパでも最大の不倫大国だということです。 (credit:Huffington Post)
フランス版スプラッシュ 11月3日(03 of09)
UNE CRISE QUI N\'EN FINIT PAS 危機は終わらない\n\n11月2日、マリ北東部のキダル州でフランスのラジオ局RFIのジャーナリスト、ギスレーヌ・デュポンさんとクロード・バーロンさんが武装勢力に誘拐、殺害されました。2012年に首都バマコで発生した軍事クーデター以降、マリ北部はアルカイダ系のイスラム武装組織アザワド解放国民運動（MNLA）に支配されており、2人のジャーナリストはMNLA報道官の取材を行おうとした直前に誘拐されたと見られています。 (credit:Huffington Post)
マグレブ(アフリカ北西部)版スプラッシュ 11月 3日(04 of09)
\"UNE BONNE LEÇON\" 「良い教訓だ」\n\nチュニジアテニス協会がチュニジア出身のマレク・ジャジリ選手に対して、イスラエルのアミール・ワイントラブ選手との対戦を拒否するように命令したことについて、国際テニス連盟（ITF）はチュニジアに対し、2014年のデニスカップへの参加を認めないことを表明しました。ITFのフランシスコ・リッチビッツィ会長は、「スポーツでも、社会でも、いかなる人種的偏見はあってはならない」と述べています。 (credit:Huffington Post)
イタリア版スプラッシュ 11月3日(05 of09)
SILVIO SI LECCA I BAFFI SUL CASO CANCELLIERI E...ベルルスコーニ元首相がカンチェリエリ法相の騒動にほくそ笑む\n\nアンナ・マリア・カンチェリエリ法務大臣によるトリノ市検察官不祥事もみ消し疑惑が波紋を広げる中、カンチェリエリ大臣は議会で釈明する意志を示しており、その日程は11月5日を予定しています。この騒動で議員資格剥奪の議会投票を控えるベルルスコーニ元首相は批判の矛先がカンチェリエリ法相に向かっていることでほくそ笑んでいるようです。レッタ政権には、内閣改造をやむなしという空気も漂っています。 (credit:Huffington Post)
カナダ版スプラッシュ 11月3日(06 of09)
NO APOLOGIES 謝罪なし\n\n上院議員３人の不正支出疑惑に揺れるカナダ上院で、指名責任を問われているハーパー首相は、11月1日に行った党大会のスピーチでもスキャンダルについては触れず、謝罪の言葉はありませんでした。カナダでは上院議員は選挙ではなく首相による指名で選出されることから、ハーパー首相への風当たりはますます強まっています。 (credit:Huffington Post)
ドイツ版スプラッシュ 11月3日(07 of09)
AGENDA MAUT 2016?\n懸案は2016年からの通行料金？\n\n与党のキリスト教民主・社会同盟（CDU・CSU）と最大野党の社会民主党（SPD）との間の大連立協議が進む中、無料の高速道路（アウトバーン）を走る乗用車に通行料金を課すかどうかが最大の対立点となりそうです。現在アウトバーンは大型トラックのみ有料となっていますが、通行料金を課すことを主張する社会民主党と、強硬に反対する与党CSUの対立は深いままです。\n (credit:Huffington Post)
UK(イギリス)版スプラッシュ 11月3日(08 of09)
\'WORST WINTER\' AHEAD FOR HOSPITALS \n「最悪の冬」が病院を直撃する\n\nイギリスの国民保健サービスの医師が、迫り来る冬が最悪のものとなる可能性があると警告しています。ガーディアン紙によると、2年前と比べて、救急外来で4時間以上待たされる患者が43%も増加、救急搬送でも4〜12時間待たされる患者が89％も増加していることが明らかになっています。 (credit:Huffington Post)
日本版スプラッシュ 11月3日(09 of09)
エコノミークラス、更に狭く?\n\n今月にドバイ航空ショーを控えるなか、航空機メーカー大手2社の間で、長距離旅客機の座席幅をめぐる議論が過熱しています。欧州航空機大手のエアバスは今週、業界の基準としてエコノミークラスの座席幅を少なくとも18インチ(約46センチ)とすることを求めました。一方、エアバス最大のライバルであるボーイングは、航空会社の判断に委ねるべきだとしています。 (credit:Huffington Post)
【US版】インターネットはいかにして世界で制限されているか
How Internet Is Restricted Around The World
North Korea (01 of07)
North Korea\nInternet use is extremely restricted with many of North Korea\'s 24 million people unable to get online. Some North Koreans can access an internal Intranet that connects to state media. Members of the elite, resident foreigners and visitors in certain hotels are allowed full access to the Internet. (credit:WikiMedia:)
Iran(02 of07)
Most Western social media sites such as Facebook and Twitter are blocked in Iran, as well as political opposition and sexually explicit websites. But proxy server sites and other methods are widely used to get around the official restrictions. \n\nIran has announced plans to create its own domestic Internet with fully monitored content, but international experts question whether such a complete break from the worldwide Net is possible. Earlier this week, Iran accounted it had developed its own YouTube-style video sharing site. (credit:WikiMedia:)
China flag.JPG(03 of07)
here are more than 500 million Chinese online but they contend with an extensive Internet filtering and censorship system popularly known as the \"Great Fire Wall.\" Censors police blogs and domestic social media for content deemed pornographic or politically subversive and delete it. Many foreign websites, including YouTube, Facebook, Twitter and the New York Times are blocked. Searches for controversial topics such as corruption scandals or jailed Nobel Peace Prize winner Liu Xiaobo return error messages. Users evade controls using proxy servers. (credit:WikiMedia:)
Cuban flag(04 of07)
Tight control, slow connections and high costs mean only around 5 percent of Cubans have access to the global Internet, with another 23 percent relying instead on a government intranet with very limited content. Web access is mainly via public facilities where people must first register with identification. (credit:WikiMedia:)
Gulf Arab States(05 of07)
Political sites deemed threats to the state are often blocked. Since the Arab Spring, authorities across the Gulf have stepped up arrests of bloggers and others for posted considered offensive to rulers or advocating political reforms. (credit:Getty Images)
Central Asia(06 of07)
Internet censorship is prevalent across former Soviet Central Asian republics, but the strongest restrictions have been recorded in Iran\'s authoritarian neighbors to the north, Turkmenistan and Uzbekistan. Controls are strictest in Turkmenistan, where social networking sites Facebook and Twitter are out-of-bounds, as is video-sharing site YouTube and numerous news websites. Uzbekistan has taken a less extreme approach, but sites critical of the government are blocked as a matter of course. Tajikistan, which is like those countries also ruled by an unchallenged strong-man ruler, has twice this year barred access to Facebook after web-surfers used the site to post material critical of government officials. (credit:Getty Images)
Eritrea(07 of07)
The government restricts access to the Internet and closely monitors online communications. The U.S. State Department\'s latest human rights report said the Eritrean government monitored email without obtaining warrants as required by law, and that all Internet service users were required to use one of the three service providers owned directly by the government or controlled through high-ranking members of the country\'s sole party. But the vast majority people do not have Internet access. (credit:WikiMedia:)
【フランス版】アフリカのイスラム主義派の活動
【ドイツ版】さまざまな通行料金支払いシステム
Verschiedene Maut-Bezahlsysteme
Verschiedene Maut-Bezahlsysteme(01 of08)
In Deutschland nutzen Pkw-Fahrer bislang kostenlos Autobahnen und Schnellstraßen. In Einzelfällen müssen sie für die Nutzung von Tunneln zahlen. (credit:Getty)
Verschiedene Maut-Bezahlsysteme(02 of08)
Für Lastwagen gilt dagegen seit 2005 eine Mautgebühr je gefahrener Strecke. Andere Länder in Europa bitten Autofahrer schon lange zur Kasse.
Verschiedene Maut-Bezahlsysteme(03 of08)
In Frankreich, Griechenland, Italien, Kroatien, Polen, Italien und Norwegen beispielsweise bezahlen Fahrer auf vielen oder sogar den meisten Autobahnen eine Gebühr - entweder an speziellen Mautstellen (der hier abgebildete Mautautomat steht allerdings in Deutschland, vor einem Tunnel in Lübeck) auf der Strecke oder beim Verlassen der Autobahn. \n\nDie Höhe der Gebühr richtet sich meist nach der gefahrenen Wegstrecke. Wer eine der Mautstellen ansteuert, kann mit Bargeld und Kreditkarte bezahlen. \n\n- In einigen Ländern wie Frankreich und Norwegen können Autofahrer im Vorfeld mit Betreibergesellschaften einen Vertrag abschließen. Die Maut wird dann auf elektronischem Wege abgerechnet. \n- Auch in Portugal fallen Gebühren für zahlreiche Autobahnen und Schnellstraßen an. Wer sich länger als zwölf Stunden innerhalb von zwei Mautstellen aufhält, zum Beispiel wegen einer Übernachtung, muss zum Teil die doppelte Gebühr bezahlen. (credit:dpa)
Verschiedene Maut-Bezahlsysteme(04 of08)
In einigen Ländern wie Frankreich und Norwegen (Bild) können Autofahrer im Vorfeld mit Betreibergesellschaften einen Vertrag abschließen. Die Maut wird dann auf elektronischem Wege abgerechnet. Auch in Portugal fallen Gebühren für zahlreiche Autobahnen und Schnellstraßen an. Wer sich länger als zwölf Stunden innerhalb von zwei Mautstellen aufhält, zum Beispiel wegen einer Übernachtung, muss zum Teil die doppelte Gebühr bezahlen. (credit:iStock)
Verschiedene Maut-Bezahlsysteme(05 of08)
Vignetten gelten zum Beispiel für Autobahnen und Schnellstraßen... (credit:dpa)
Verschiedene Maut-Bezahlsysteme(06 of08)
... in der Schweiz und Österreich. (credit:dpa)
Verschiedene Maut-Bezahlsysteme(07 of08)
In der Slowakei, Tschechien (im Bild: eine ältere Wochenvignette) und Rumänien werden Motorradfahrer von einer Vignette verschont, Autofahrer aber nicht. Vignetten können zu einem festen Preis als Pauschale für ein Jahr oder auch für kürzere Zeiträume erworben werden. (credit:dpa)
Verschiedene Maut-Bezahlsysteme(08 of08)
In Montenegro wird die erhältliche Jahresvignette seit Mitte 2008 Ökoabgabe genannt. Das eingenommene Geld soll in Umweltprojekte fließen. Die Gebühr fällt für alle Fahrzeuge an und muss auch von Durchreisenden gezahlt werden. (credit:iStock)
【カナダ版】ハーパー首相、歌う
Stephen Harper Sings
(01 of39)
Prime Minister Stephen Harper plays the keyboard and sings with the band herringbone during the Conservative Convention in Calgary Friday, Nov. 1, 2013. (credit:THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward)
(02 of39)
Prime Minister Stephen Harper plays the keyboard and sings with the band Herringbone during the Conservative Convention in Calgary Friday, Nov. 1, 2013. (credit:THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward)
(03 of39)
Prime Minister Stephen Harper plays the keyboards with a band at Cowboy\'s bar during the Conservative Convention in Calgary Friday, Nov. 1, 2013. (credit:THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward)
(04 of39)
Prime Minister Stephen Harper plays the keyboard and sings with the band Herringbone during the Conservative Convention in Calgary Friday, Nov. 1, 2013. (credit:THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward)
(05 of39)
Prime Minister Stephen Harper, second right, takes a bow after playing keyboards with a band at Cowboy\'s bar during the Conservative Convention in Calgary Friday, Nov. 1, 2013. (credit:THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward)
Thank God You're Not Wearing Overalls(06 of39)
Prime Minister Stephen Harper gives Taylor Swift the book \"Maple Leaf Forever\" before her concert at Scotiabank Place in Ottawa. May 20, 2010. \n\nSource: Pm.gc.ca (credit:Deb Ransom, Pm.gc.ca)
Harper Road(07 of39)
Stephen Harper, his children Ben and Rachel, and wife Laureen cross Abbey Road in 2009. \n\nSource: Facebook\n\n (credit:Facebook)
Jam Sesh(08 of39)
Prime Minister Stephen Harper and Jamie Robinson (guitar) play along with Blue Rodeo\'s front man Jim Cuddy, and recording artist Jimmy Rankin as they belt out a tune during a Juno Awards reception at 24, Sussex March 31, 2012. \n\nSource: Pm.gc.ca (credit:Jill Thompson, Pm.gc.ca)
Beer Me!(09 of39)
Prime Minister Stephen Harper gets behind the bar at the Victoria pub in Montreal Friday, March 16, 2012 where he stopped in to meet some supporters and have a drink for St. Patricks Day. (credit:THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes)
❤(10 of39)
Stephen Harper and wife Laureen in 2011. \n\nSource: Flickr\n (credit:PM Stephen Harper, Flickr)
You Eat Half, And I'll Eat Half(11 of39)
Conservative leader Stephen Harper and Laureen Harper stand next to a tray of hot cross buns at a bakery in Mississauga, on April 23, 2011. (credit:THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld)
Cuddle Time!(12 of39)
Stephen Harper with wife Laureen and their chinchilla Charlie.\n\nSource: Flickr\n\n (credit:PM Stephen Harper, Flickr)
Easy Rider(13 of39)
Prime Minister Stephen Harper waves after going for an ATV ride as he visits a farm for a campaign event in Wainfleet Ont., on Monday, April 4, 2011. (credit:THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)
Nom Nom Nom(14 of39)
Prime Minister Stephen Harper eats maple taffy as he visits a sugar shack in Norbertville, Quebec on Tuesday, April 5, 2011. (credit:THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)
Muahhh(15 of39)
Prime Minister Stephen Harper gives his wife Laureen a kiss following a day of G-20 meetings in Toronto. June 27, 2010. \n\nSource: Pm.gc.ca\n\n (credit:Jill Propp, Pm.gc.ca)
Can I Keep Them?(16 of39)
Prime Minister Stephen Harper plays with foster kittens at 24 Sussex. May 1, 2010.\n\nSource: Pm.gc.ca (credit:Deb Ransom, Pm.gc.ca)
Incoming!(17 of39)
Conservative Leader Stephen Harper throws a small snowball at photographers after talking with reporters at a campaign stop in Guelph, Ontario Saturday, Jan. 21, 2006. (credit:CP PHOTO/Tom Hanson)
Wedding Crasher(18 of39)
Stephen Harper surprises an Ottawa couple on their wedding day in 2012. (credit:Laura Kelly Photography)
Yep, Definitely A Cat Person(19 of39)
Laureen Harper laughs as she holds a husky dog with Canadian Prime Minister Stephen Harper as they tour Caribou Crossing, Yukon, south of Whitehorse Monday August 20, 2012. (credit:THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld)
Bonjour, Bonhomme(20 of39)
Prime Minister Stephen Harper hams it up with Bonhomme Carnaval in the Prime Minister\'s Centre Block Office. November 25, 2010. \n\nSource: Pm.gc.ca (credit:Jason Ransom, Pm.gc.ca)
Trendsetter(21 of39)
Canadian Prime Minister Stephen Harper, far left, watches a third round match between Agnieszka Radwanska, of Poland, and Serbia\'s Jelena Jankovic with his children Rachel, center, and Benjamin, right, at the 2012 US Open tennis tournament, Saturday, Sept. 1, 2012, in New York. (credit:AP Photo/Kathy Willens)
Psst! I Like Your Hat(22 of39)
Catherine, Duchess of Cambridge, speaks with Canadian Prime Minister Stephen Harper during Canada Day celebrations on Parliament Hill in Ottawa on July 1, 2011. (credit:GEOFF ROBINS/AFP/Getty Images)
Whoops, How Did This Get In Here...(23 of39)
Part of a painting of Prime Minister Stephen Harper fully nude, by Kingston artist Maggie Sutherland, is shown at the Central Kingston public library in Kingston, Ont. on May 18, 2012. (credit:THE CANADIAN PRESS/Lars Hagberg)
Giggle Fit!(24 of39)
Prime Minister Stephen Harper and his son Ben watch a bloopers show while attending the Calgary Flames NHL hockey game against the Edmonton Oilers in Calgary, Saturday, April 11, 2009. (credit:THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh)
In The Key Of C Major(25 of39)
Prime Minister Stephen Harper practices a few chords after arriving at home from work. February 19, 2011. \n\nSource: Pm.gc.ca (credit:Jason Ransom, Pm.gc.ca)
Love You, Mom(26 of39)
Conservative leader Stephen Harper gets a hug from his mother Margaret during a visit to his campaign office in Calgary, Saturday May 29, 2004. (credit:CP PHOTO/Adrian Wyld)
We Can't All Grow A Pirate 'Stache Like Trudeau(27 of39)
Prime Minister Stephen Harper holds up a moustache scarf to kick off the start of ‘Movember’, November 1, 2012\n\nSource: Flickr\n\n (credit:PM Stephen Harper, Flickr)
The Sweet Side Of Politics(28 of39)
Senior Legislative Assistant, Katherine Locke, left, and Government House Leader Special Assistant, Zoe Lawson, show off their House of Commons gingerbread house to Prime Minister Stephen Harper in his office on Dec. 16, 2010. The gingerbread house was filled with rows of gummi bears as members of Parliament. \n\nSource: Pm.gc.ca (credit:Jason Ransom, Pm.gc.ca)
Beach Boy(29 of39)
Prime Minister Stephen Harper waves to tourists as he walks on the beach after the closing of the VI Summit of the Americas on April 15, 2012 in Cartagena de Indias, Colombia. (credit:EITAN ABRAMOVICH/AFP/Getty Images)
Game Face(30 of39)
Prime Minister Stephen Harper plays a game of table tennis with Team Canada\'s Mo Zhang at Canada House in London on Tuesday, June 5, 2012. (credit:AP Photo/The Canadian Press, Sean Kilpatrick)
Whaddya Mean It Doesn't Fit?(31 of39)
Prime Minister Stephen Harper tries on an old hockey helmet at he tours the Yukon\'s Hockey History exhibit at the McBride Museum in Whitehorse, Yukon on Thursday, August 25, 2011. (credit:THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)
Goooaaaaallll!(32 of39)
Stephen Harper, his son Ben, and Wayne Gretzky watch the men\'s ice hockey team\'s gold medal game at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.\n\nSource: Flickr\n\n (credit:PM Stephen Harper, Flickr)
Who Said Politics Can't Be Fun?(33 of39)
Stephen Harper and his son Ben hit balloons into the crowd after his speech at the party\'s three-day policy convention in Montreal on Friday March 18, 2005. (credit:CP PHOTO/Ryan Remiorz)
Party Politics(34 of39)
Prime Minister Stephen Harper, looks up from dishing out pancakes at Stampede breakfast in Calgary, Alta., Sunday, July 10, 2011. (credit:Jeff McIntosh/The Canadian Press)
I Spy Something Cute(35 of39)
Stephen Harper welcomes two Chinese pandas at Toronto\'s Pearson Airport on March 25, 2013. \n\nSource: Flickr (credit:PM Stephen Harper, Flickr)
Flashback(36 of39)
A young Stephen Harper.
Just Smile And Back Away Slowly(37 of39)
Clowns ham it up with Prime Minister Stephen Harper at the IAAF World Junior Championships in Moncton, New Brunswick. July 19, 2010. \n\nSource: Pm.gc.ca (credit:Jill Propp, Pm.gc.ca)
Hats Off(38 of39)
Prime Minister Stephen Harper, left, throws Senator Gerry St. Germain\'s cowboy hat into the crowd after presenting him with a new one as his wife Margaret St. Germain, right, laughs during a barbecue at St. Germain\'s ranch in Surrey, B.C., on Monday August 6, 2012. (credit:THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck)
Thumbs Up, Up And Away(39 of39)
Prime Minister Stephen Harper gives the thumbs up from the cockpit of his campaign plane as he arrives in Ottawa,Tuesday May 3, 2011. (credit:THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld)
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。