Reuters
［ニューヨーク １５日 ロイター］ - ２００１年９月１１日に起きた米同時多発攻撃の記念博物館がニューヨークの世界貿易センタービル跡地に完成し、開館の式典が１５日に行われた。
オバマ大統領は式典で演説し、博物館について「癒やしと希望の神聖な場所」と表現。「まだ生まれていない世代も忘れることはない事件を伝える」とし、「愛、思いやり、犠牲といった９・１１の真の精神をあらためて認識させる」と語った。
オバマ大統領はミシェル夫人、クリントン元大統領夫妻、ブルームバーグ前ニューヨーク市長とともに博物館内を回った。同館にはニューヨーク、ワシントン、ペンシルベニア州で同時多発攻撃の犠牲となった人たちの遺品なども展示されている。
9/11 Anniversary
Obamas And Bidens Observe Moment Of Silence To Mark Anniversary Of 9/11 Attacks(01 of29)
WASHINGTON, DC - SEPTEMBER 11: U.S. President Barack Obama and first lady Michelle Obama come out from the White House to observe a moment of silence to mark the 12th anniversary of the 9/11 attacks September 11, 2013 on the South Lawn of the White House in Washington, DC. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. (Photo by Alex Wong/Getty Images) (credit:Getty Images)
Obamas And Bidens Observe Moment Of Silence To Mark Anniversary Of 9/11 Attacks(02 of29)
WASHINGTON, DC - SEPTEMBER 11: U.S. President Barack Obama, first lady Michelle Obama, Vice President Joseph Biden, his wife Jill Biden return to the White House after they observed a moment of silence to mark the 12th anniversary of the 9/11 attacks September 11, 2013 on the South Lawn of the White House in Washington, DC. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. (Photo by Alex Wong/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(03 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Daniel Henry, a Port Authority of New York/New Jersey police officer, pauses during a moment of silence at 9:01 am EDT, at the South reflecting pool of the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by Stan Honda-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(04 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Daniel Henry, a Port Authority of New York/New Jersey police officer, pauses during a moment of silence at 9:01 am EDT, at the South reflecting pool of the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by Stan Honda-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(05 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: People gather next to Ground Zero for a ceremony on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Moore/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(06 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: A woman photographs the One World Trade Center as church bells toll for 9/11 victims on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Moore/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(07 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: A woman gazes at the One World Trade Center as church bells toll for 9/11 victims on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Moore/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(08 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: A woman gazes at the One World Trade Center as church bells toll for 9/11 victims on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Moore/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(09 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Pedestrians pass by the One World Trade Center as church bells toll for 9/11 victims on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Moore/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(10 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Former New York CIty Mayor Rudy Giuliani (2nd L) and New York CIty Mayor Michael Bloomberg (C) hold their hands over thier hearts at the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by David Handschuh-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(11 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: (L-R) Singer Billy Joel, New York Gov. Andrew Cuomo and Paul Teutul attend a ceremony for first responders, including members of the Fire Department of New York (FDNY), motorcycle club on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Moore/Getty Images) (credit:Getty Images)
Obamas And Bidens Observe Moment Of Silence To Mark Anniversary Of 9/11 Attacks(12 of29)
WASHINGTON, DC - SEPTEMBER 11: U.S. President Barack Obama, first lady Michelle Obama, Vice President Joseph Biden, his wife Jill Biden, and White House staff listen to \'Taps\' as they observe a moment of silence to mark the 12th anniversary of the 9/11 attacks September 11, 2013 on the South Lawn of the White House in Washington, DC. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. (Photo by Alex Wong/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(13 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: People visit the 9/11 Memorial in front of One World Trade Center during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Angelillo-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(14 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Judy DelValle, stepmother of firefighter Manuel DelValle holds an etching of her stepson at the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by Chris Pedota-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(15 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Family members of Jason Defazio who perished in Tower One visit the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Angelillo-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(16 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: A photo of New York City Firefighter Robert James Crawford who died of the attacks of September 11, 2001 was put there by his family as they came to participate in ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by Chris Pedota-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(17 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: A woman walks along the edge of the North Pool during memorial ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by Justin Lane-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(18 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: The sun rises along the edge of the North Pool during memorial ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by Justin Lane-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(19 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: New York Fire Department firefighters Andrew Esposito (L) and his brother Michael Esposito (R) make a rubbing of their father\'s name, Michael A. Esposito, of the South reflecting pool at the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by Stan Honda-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(20 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: People walk along the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by David Handschuh-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(21 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: First responders gather for ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Moore/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(22 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: A woman makes a rubbings of a name at the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by David Handschuh-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(23 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Kayla Fallon, daughter of William Fallon who perished in Tower One when she was 8 years old, reacts as she attends ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Angelillo-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(24 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Hector Garcia of Brooklyn and his daughter Tania hold a placard with a photo of their daughter and sister Marlyn who died in the attacks as they attend ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by Chris Pedota-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(25 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: A salvaged door from a New York Port Authority police car stands on display for ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by John Moore/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(26 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Michelle Murray of Rockaway, New Jersey looks up while standing at the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by David Handschuh-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
Twin Towers Of Light Shine Over New York On Eve of 9/11 Anniversary(27 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 10: New York City\'s Tribute In Light shines in Manhattan (R) as a Brooklyn subway passes on the eve of the twelfth anniversary of the terrorist attacks at the World Trade Center on September 10, 2013 in New York City. New York City and the nation will commemorate the eleventh anniversary of the September 11, 2001 attacks, which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center towers, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one into a field outside OF Shanksville, Pennsylvania. (Photo by Mario Tama/Getty Images) (credit:Getty Images)
New York Commemorates The 12th Anniversary Of The September 11 Terror Attacks(28 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: A flower stands at the South reflecting pool at the 9/11 Memorial during ceremonies for the twelfth anniversary of the terrorist attacks on lower Manhattan at the World Trade Center site on September 11, 2013 in New York City. The nation is commemorating the anniversary of the 2001 attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. Following the attacks in New York, the former location of the Twin Towers has been turned into the National September 11 Memorial & Museum. (Photo by Stan Honda-Pool/Getty Images) (credit:Getty Images)
Twin Towers Of Light Shine Over New York On Eve of 9/11 Anniversary(29 of29)
NEW YORK, NY - SEPTEMBER 10: New York City\'s Tribute In Light shines near One World Trade Center (Top, R) in Manhattan on the eve of the twelfth anniversary of the terrorist attacks at the World Trade Center on September 10, 2013 in New York City. New York City and the nation will commemorate the eleventh anniversary of the September 11, 2001 attacks, which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center towers, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one into a field outside OF Shanksville, Pennsylvania. (Photo by Mario Tama/Getty Images) (credit:Getty Images)