福島の避難区域、外国人カメラマンが捉えた原発事故から4年半の姿【画像】

原発事故から4年半、避難区域には草木が生い茂り、放置されたものを緑が飲み込むかのようだ。
|

【UPDATE】冒頭の廃車の航空写真ですが、その後の調査より、この場所は2011年以前から車が置かれていた形跡がありました。原発事故で捨てられたものではない可能性があります(2016/02/02 11:42)

【訂正】ハフィントンポストUK版が1枚目の写真に対するキャプションを訂正したため、日本版にも反映しました。当初は、「【航空写真】捨てられた車。所有者の同意がない限り、動かすことはできない。子供たちは後ろの丘に避難した」と書かれていました。(2016/02/03 10:25)

原発事故から4年半経った2015年9月、ポーランドの写真家、アルカディウシュ・ポドニエシンスキ氏は避難区域の実際の状況を伝えるために、福島県を訪れ、ゴーストタウンと化した双葉町、浪江町、富岡町を撮影した。そこには、原発の周囲を緑の植物が取り囲み、学校の教室や町の商店が、埃やクモの巣に覆われてしまった姿が写し出されていた。

Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
【航空写真】植物に覆われた自動車の航空写真。この場所には東日本大震災の前から自動車が置かれていた。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
捨てられた車に、植物が生い茂る。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
バイクも置いていかれた。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
福島第一原発の事故では約16万人が避難した。そのうち12万人は、4年半たった今も家に戻ることができない。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
吉沢正巳さんの所有する約360頭の牛。吉沢さんは震災後、農場に戻った。地面の亀裂は地震によってできたもの。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
原発事故が起こってから間もなく、牛の皮膚に奇妙な白い斑点が現われ始めた。牧場主は、この斑点は牛が放射能に汚染された草を食べているからではないかと考えている。牧場主はこの事実をメディアを通して公表しようと、牛1頭を一緒に連れて国会の前で抗議した。しかし、残念ながら牛たちの継続的な血液検査を行うための資金を集めることができず、資金を援助しようという人もいない。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
汚染土を入れた除染袋の廃棄場所をドローンで撮影。スペースを節約するため、除染袋は積み重ねられている。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
汚染土を入れた除染袋置き場は、農耕地に設置されることが多い。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
ノザワ・コウイチさんは現在、妻のヨウコさんと一緒に仮設住宅に住んでいる。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
避難した住民が家に帰れるよう、作業員たちが除染作業を行っている。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
汚染されたテレビの山。\n
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
書店。多くの本が床に散らかっている。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
スーパーのレジコーナーと商品が散乱した床。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
スーパー。棚にクモの巣。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
食器が準備されたレストランの座敷。客たちは避難した。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
かつては客で賑わったパチンコのホール。今は不気味に静まり返る。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
今もレースが始まるのを並んで待つゴーカート達。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
駐輪場に止められたままの自転車。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
床に大きな穴の開いた体育館。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
ピアノも、楽器もそのまま。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
PCも放置された。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
学校の1階の教室。黒板の下には津波がここまで来たことを示す跡が残っている。教室の黒板には、「頑張るぞ、福島!」など、生徒や被災地のボランティアなどの書き込みがある。
Arkadiusz Podniesinski/REX Shutterstock
防護服を着たアルカディウシュ・ポドニエシンスキ氏。

現在、2万人以上の作業員が除染作業のために雇われ、避難区域の全ての建物の壁や床を洗浄している。建物の外では、汚染された土を取り除く作業が進められている。

「避難区域に足を踏み入れたとき、最初に気付いたのは除染作業の規模が非常に広いという事でした」とポドニエシンスキ氏は話す。「この事実が、政治的なプロパガンダや原発事故の影響を軽く見ようとするロビイストなどに影響されることなく、私自身の結論を導き出すことに繋がりました」。

ポドニエシンスキ氏は被災者についても、次のように語った。

「被災者たちは、『30年後には汚染土を入れた除染袋が無くなる』という日本政府のいうことを信用していません。彼らは放射性廃棄物が今後もずっと残るのでは、と心配しています」

この記事はハフポストUK版に掲載されたものを翻訳しました。

Fukushima Aftermath
(01 of25)
Open Image Modal
Smoke billows from fires raging at the port in Tagajo, Miyagi prefecture on March 13, 2011 following a massive earthquake and tsunami on March 11. (credit:KIM JAE-HWAN via Getty Images)
(02 of25)
Open Image Modal
Smoke billows from fires raging at the port in Tagajo, Miyagi prefecture on March 13, 2011 following a massive earthquake and tsunami on March 11. (credit:KIM JAE-HWAN via Getty Images)
(03 of25)
Open Image Modal
Smoke billows from fires raging at the port in Tagajo, Miyagi prefecture on March 13, 2011 following a massive earthquake and tsunami that occured on March 11. (credit:KIM JAE-HWAN via Getty Images)
(04 of25)
Open Image Modal
Debris cover a large area in Natori, near Sendai in Miyagi prefecture on March 13, 2011 after the March 11 earthquake and tsunami. (credit:MIKE CLARKE via Getty Images)
(05 of25)
Open Image Modal
Photo from video taken by a compact unmanned helicopter shows the building housing the No. 3 reactor of the crippled Fukushima Daiichi Nuclear Power Station in Fukushima Prefecture on April 10, 2011, nearly a month after the catastrophic quake and tsunami which devastated the power plant. (credit:*/AP)
(06 of25)
Open Image Modal
Photo from video taken by a compact unmanned helicopter shows the building housing the No. 4 reactor of the crippled Fukushima Daiichi Nuclear Power Station in Fukushima Prefecture on April 10, 2011, nearly a month after the catastrophic quake and tsunami which devastated the power plant. (credit:*/AP)
(07 of25)
Open Image Modal
Photo shows the No. 3 reactor of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station in Fukushima Prefecture on March 23, 2011. (credit:*/AP)
(08 of25)
Open Image Modal
This aerial view taken on March 14, 2011 during an AFP-chartered flight shows an area destroyed by the tsunami in Sendai in Miyagi prefecture three days after a massive 8.9 magnitude earthquake and tsunami devastated the coast of eastern Japan. (credit:NOBORU HASHIMOTO via Getty Images)
(09 of25)
Open Image Modal
This aerial view taken on March 14, 2011 during an AFP-chartered flight shows an area destroyed by the tsunami in Minamisanriku, in Miyagi prefecture three days after a massive 8.9 magnitude earthquake and tsunami devastated the coast of eastern Japan. (credit:NOBORU HASHIMOTO via Getty Images)
(10 of25)
Open Image Modal
This aerial view taken on March 14, 2011 during an AFP-chartered flight shows boats washed ashore near Sendai in Miyagi prefecture three days after a massive 8.9 magnitude earthquake and tsunami devastated the coast of eastern Japan. (credit:NOBORU HASHIMOTO via Getty Images)
(11 of25)
Open Image Modal
Cars and debris sit in tsunami wrought devastation in Natori City, Miyagi prefecture on March 14, 2011. (credit:MIKE CLARKE via Getty Images)
(12 of25)
Open Image Modal
Rescuers walk through flattened buildings after the recent tsunami in Natori City, Miyagi prefecture on March 14, 2011. (credit:MIKE CLARKE via Getty Images)
(13 of25)
Open Image Modal
A resident stands amongst buckled houses and tsunami wrought devastation in Natori City, Miyagi prefecture on March 14, 2011. (credit:MIKE CLARKE via Getty Images)
(14 of25)
Open Image Modal
Rescue workers look for the missing amid mud and debris in Sendai, Miyagi Prefecture, on March 14, 2011. (credit:TORU YAMANAKA via Getty Images)
(15 of25)
Open Image Modal
The foundations of a tsunami devastated house sit amongst debris in Natori City, Miyagi prefecture on March 14, 2011. (credit:MIKE CLARKE via Getty Images)
(16 of25)
Open Image Modal
A local resident looks for items from his mother\'s car amid mud and debris in Sendai, Miyagi Prefecture, on March 14, 2011. (credit:TORU YAMANAKA via Getty Images)
(17 of25)
Open Image Modal
This photo taken on March 14, 2011 shows a man riding a bicycle and another walking through the field covered with debris washed in by the March 11 tsunami in the town of Onagawa in Miyagi prefecture. (credit:JIJI PRESS via Getty Images)
(18 of25)
Open Image Modal
Debris lie strewn across a large area of land after the recent tsunami, in Natori City, Miyagi prefecture on March 14, 2011. (credit:MIKE CLARKE via Getty Images)
(19 of25)
Open Image Modal
Debris lie strewn across a large area of land after the recent tsunami, in Natori City, Miyagi prefecture on March 14, 2011. (credit:MIKE CLARKE via Getty Images)
(20 of25)
Open Image Modal
Smoke billows from fires raging at the port in Tagajo, Miyagi prefecture on March 13, 2011 following a massive earthquake and tsunami that occured on March 11. (credit:KIM JAE-HWAN via Getty Images)
(21 of25)
Open Image Modal
Smoke billows from fires raging at the port in Tagajo, Miyagi prefecture on March 13, 2011 following a massive earthquake and tsunami on March 11. (credit:KIM JAE-HWAN via Getty Images)
(22 of25)
Open Image Modal
Rescue workers check the remains of a tsunami devastated house for people in Natori in Miyagi prefecture on March 13, 2011. (credit:MIKE CLARKE via Getty Images)
(23 of25)
Open Image Modal
Smoke rises above the devastation in the city of Tagajo in Miyagi Prefecture on March 13, 2011 after a massive earthquake and tsunami hit on March 11. (credit:KAZUHIRO NOGI via Getty Images)
(24 of25)
Open Image Modal
Local residents salvage canned beverages including beer from a tsunami devastated factory near Sendai port in Miyagi prefecture on March 13, 2011. (credit:MIKE CLARKE via Getty Images)
(25 of25)
Open Image Modal
Water is seen over a land devastated by the March 11 tsunami in Sendai on March 13, 2011. (credit:PHILIPPE LOPEZ via Getty Images)

【関連記事】

Open Image Modal