ブッシュ父「クリントン氏に投票する」 共和党の元大統領が異例の告白

アメリカのジョージ・H・W・ブッシュ元大統領は、11月8日の大統領選で、共和党候補のドナルド・トランプ氏ではなく、民主党候補のヒラリー・クリントン氏に投票すると、ジョン・F・ケネディ元大統領の姪キャスリーン・ケネディ・タウンゼント氏がFacebookの投稿で明らかにした。
|
Open Image Modal
Apr 2, 2016; Houston, TX, USA; United States former President George H.W. Bush in attendance before the 2016 NCAA Men's Division I Championship semi-final game between the Oklahoma Sooners and Villanova Wildcats at NRG Stadium. Mandatory Credit: Robert Deutsch-USA TODAY Sports
USA Today Sports / Reuters

アメリカのジョージ・H・W・ブッシュ元大統領(92)は、11月8日の大統領選で、共和党候補のドナルド・トランプ氏ではなく、民主党候補のヒラリー・クリントン氏に投票すると、ジョン・F・ケネディ元大統領の姪キャスリーン・ケネディ・タウンゼント氏がFacebookの投稿で明らかにした。共和党出身の元大統領が、民主党候補に投票することを表明するのは極めて異例だ。

政治ニュースサイト「ポリティコ」によると、1968年の大統領選に立候補しながら暗殺されたロバート・ケネディ元司法長官の娘で、メリーランド州副知事のキャスリーン氏はFacebookの投稿でブッシュ氏との2ショット写真とともに、「大統領が私に、ヒラリーに投票すると言いました!」と投稿した。

Open Image Modal

キャスリーン・ケネディ・タウンゼント氏の投稿(ポリティコによるスクリーンショット)

ポリティコとの電話インタビューで、キャスリーン氏はブッシュ氏と19日にメーン州で面会したことを明かし、その場で、ブッシュ氏が民主党に投票することに決めたことを明かされたという。「それが彼の言っていたことです」と、キャスリーン氏は語った。

ガーディアン紙によると、ブッシュ家のスポークスマン、ジム・マグラス氏は「ブッシュ氏は大統領選で一個人として投票する。あと50日あまりでそれだけをします。暫くの間、ブッシュ氏は大統領選に関してコメントしません」と述べている。

ブッシュ氏は、息子のジョージ・W・ブッシュ前大統領に呼応し、トランプ氏が共和党から候補指名を獲得する以前の5月の段階で、彼を支持しない意向を示していた。その際、マグラス氏は「ブッシュ氏は91歳で、政界から引退している。彼は当然ながらジェブ・ブッシュ(フロリダ州知事)を支援していたが、これは『ルールを理解した上での例外的な政治活動』だった」と述べている。

▼画像集が開きます

7 Things You Didn't Know About George H W Bush
He admitted that he wasn't the best public speaker. (01 of07)
Open Image Modal
\"... On that day back in 1989, the most important thing I told the speechwriters was, \"Listen, I\'m no Ronald Reagan.\" i was not the Great Communicator. Many times we had to rein in the rhetoric; often words meant to evoke emotion in the audience evoked even more emotion in me. I told them that if they wrote a speech that was a \"ten,\" they\'d better cut it back to an \"eight\" for me. But I\'d like to think that, given the historic times and the unprecedented events that unfolded on my watch, I did all right. I tried my best under extraordinary circumstances. We all did.\" (from Speaking of Freedom: The Collected Speeches) (credit:AP)
His three favorite presidents were Ronald Reagan, Teddy Roosevelt, and Dwight Eisenhower.(02 of07)
Open Image Modal
\"They asked me who my favorite presidents were (Ronald Reagan, Teddy Roosevelt, and Dwight Eisenhower, to name just a few); about people I like to quote (Yogi Berra and Mark Twain, for example) and don\'t like to quote (with a wry smile, I replied: Karl Marx, Adolf Hitler, and Dr. Jack Kevorkian).\" (from Speaking of Freedom: The Collected Speeches) (credit:AP)
He considered his eldest son (George W. Bush) "one of his best political advisors."(03 of07)
Open Image Modal
(found in All the Best, George Bush: My Life in Letters and Other Writing) (credit:Getty)
The same person helped both George H W and Barbara with their memoirs. (04 of07)
Open Image Modal
Chief of staff Jean Becker helped not only George H W Bush compile his letters into a memoir, but also Barbara Bush. (from All the Best George Bush: My Life in Letters and Other Writings). (credit:AP)
He dictated his diary entries into a tape recorder. (05 of07)
Open Image Modal
(found in All the Best, George Bush: My Life in Letters and Other Writings). (credit:Getty)
His dad discouraged him from joining the Navy. (06 of07)
Open Image Modal
He told him that since it would be a long war, there would be plenty of time to enlist after attending college (preferably Yale). (found in All the Best, George Bush: My Life In Letters and Other Writings) (credit:Wikimedia )
He was nicknamed "Pop"/"Poppy" as a child. (07 of07)
Open Image Modal
His mother\'s brothers gave him the nickname because was he was named for their father. George Herbert Walker, whom they called \"Pop.\" (from All the Best, George Bush: My Life In Letters and Other Writings) (credit:Wikimedia )

(スライドショーが見られない方はこちらへ)