Getty/時事通信社
楽天球団は7月30日、田代富雄打撃コーチ（61）が退団することを発表した。スポニチは次の通り伝えている。
代わりに２軍の草野大輔打撃コーチ（３８）が就任する見込み。チームは現在、借金９の５位に低迷。銀次ら主力野手に故障者が続出し、チーム打率・２４５、３００得点はリーグ最下位と打撃不振が成績に直結している。
球団はテコ入れを図るため田代コーチに１、２軍の入れ替えを打診したが同コーチは固辞。５連敗を喫した２９日のソフトバンク戦（盛岡）後、辞任を申し入れた。
（楽天・田代打撃コーチ辞任 球団は２軍入れ替え打診も固辞 ― スポニチ 2015/07/31 05:30）
田代コーチの辞任について、産経ニュースは「三木谷浩史球団オーナー（50）の現場への介入に不満がたまったことが辞任の最大の理由」と報じている。
今季の楽天には三木谷オーナーの現場介入が多く、田代コーチの不満は蓄積していた。
同オーナーは１、２軍の選手入れ替えなどのほか、試合直前にオーダーの変更を要求することもしばしばだったという。
（【プロ野球】三木谷オーナーの現場介入に「やっていられない！」 楽天・田代打撃Ｃ辞任 - 産経ニュース 2015/07/31 10:00）
田代コーチは2012年に楽天の2軍打撃コーチに就任。2013年からは１軍打撃コーチを務め、同年の球団初の日本一に貢献した。藤沢商高（現藤沢翔陵高）から1973年ドラフト3位で大洋（現DeNA）に入団し、主砲として活躍。通算成績は打率.266、278本塁打、867打点。選手時代の愛称は「オバQ」。
【関連記事】
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー
関連記事
楽天イーグルス 画像集
プロ野球日本シリーズ／星野監督と三木谷氏 (01 of52)
楽天が日本一に輝き、星野仙一監督（右）と握手する三木谷浩史オーナー＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日
プロ野球日本シリーズ／ビールを掛け合う田中 (02 of52)
祝勝会でビールを掛け合う楽天の田中将大＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日
プロ野球日本シリーズ／ビールを掛けられる星野監督 (03 of52)
祝勝会でビールを掛けられる楽天の星野仙一監督＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／抱き合う星野監督と銀次 (04 of52)
日本一に輝き、銀次（中央）と抱き合って喜ぶ楽天の星野仙一監督（左）＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日
プロ野球日本シリーズ／喜ぶ楽天投手陣 (05 of52)
日本一に輝き、喜ぶ（左から）則本昂大、美馬学、田中将大ら楽天投手陣＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日
プロ野球日本シリーズ／星野監督の胴上げ (06 of52)
日本シリーズを制し、胴上げされる楽天の星野仙一監督＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ／星野監督の胴上げ (07 of52)
日本一に輝き、胴上げされる楽天の星野仙一監督（中央）。中央手前は田中将大＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／盛り上がるスタンド (08 of52)
９回、盛り上がる楽天の応援団＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／抱き合って喜ぶ星野監督と田中 (09 of52)
日本シリーズを制し、抱き合って喜ぶ田中将大（右）と楽天の星野仙一監督＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ／星野監督の胴上げ (10 of52)
日本シリーズを制し、胴上げされる楽天の星野仙一監督。手前左は田中将大＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ／声援に応える星野監督 (11 of52)
日本シリーズを制し、ファンの声援に応える楽天の星野仙一監督＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／喜ぶ田中ら (12 of52)
日本一に輝き、喜ぶ田中将大（中央）ら楽天ナイン＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天ー巨人／歓喜の田中と嶋 (13 of52)
日本一となり、抱き合って喜ぶ楽天の田中将大（右）と嶋基宏＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／歓喜の田中と嶋 (14 of52)
日本一となり、嶋基宏（左）と抱き合って喜ぶ楽天の田中将大＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／歓喜の田中らナイン (15 of52)
日本一に輝き、歓喜する田中将大（中央）ら楽天ナイン＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／歓喜する田中ら (16 of52)
日本シリーズを制覇し、歓喜の田中将大（手前右）ら楽天ナイン＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／力投する田中 (17 of52)
９回に登板し力投する楽天の田中将大＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／牧田を迎える楽天ナイン (18 of52)
４回、ソロ本塁打を放った牧田明久（左から３人目）を迎える楽天ナイン＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／牧田のガッツポーズ (19 of52)
４回、ソロ本塁打を放ち、ガッツポーズする楽天の牧田明久＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／岡島の適時二塁打 (20 of52)
２回、適時二塁打を放つ楽天の岡島豪郎（左）＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／楽天先発の美馬 (21 of52)
力投する楽天先発の美馬学＝３日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月03日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／悔しがる田中 (22 of52)
５回、３点を失い悔しがる楽天の田中将大＝２日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月02日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／厳しい表情の星野監督 (23 of52)
６回、厳しい表情を見せる楽天の星野仙一監督＝２日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月02日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／ほえる田中 (24 of52)
３回、ピンチを切り抜け、ほえる楽天の田中将大＝２日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月02日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・巨人－楽天／喜ぶ楽天ファン (25 of52)
日本一まであと１勝とし、喜ぶ楽天ファン＝３１日、東京ドーム \n\n撮影日：2013年10月31日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／松井の二塁打(26 of52)
２回、二塁打を放つ楽天の松井稼頭央＝２日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月02日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／先発の田中 (27 of52)
力投する楽天先発の田中将大＝２日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月02日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／力投する田中 (28 of52)
力投する楽天先発の田中将大＝２日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月02日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／力投する田中 (29 of52)
力投する楽天先発の田中将大＝２日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月02日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・楽天－巨人／松井を迎える星野監督 (30 of52)
２回、巨人の失策で生還した松井稼頭央（左）を迎える楽天の星野仙一監督＝２日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月02日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ／キャッチボールする田中 (31 of52)
第６戦を翌日に控え、キャッチボールで調整する楽天の田中将大投手＝１日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日：2013年11月01日 (credit:時事通信社)
プロ野球日本シリーズ・巨人－楽天／抱き合う則本と嶋(32 of52)
巨人に勝利し、抱き合う楽天の則本昂大（右）と嶋基宏＝３１日、東京ドーム\n\n撮影日：2013年10月31日 (credit:時事通信社)
プロ野球楽天優勝・西武－楽天／胴上げされる三木谷オーナー (33 of52)
パ・リーグ初優勝を決め、胴上げされる楽天の三木谷浩史オーナー＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
楽天優勝・胴上げされる星野監督 (34 of52)
リーグ初優勝を決め、胴上げされる楽天の星野仙一監督＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
プロ野球・西武－楽天／楽天先発の美馬 (35 of52)
力投する楽天先発の美馬学＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
プロ野球・楽天の優勝を喜ぶ楽天ファン (36 of52)
パブリックビューイング会場で、初優勝に歓喜する楽天ファン＝２６日、仙台市の日本製紙クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
楽天優勝・喜ぶ田中と嶋 (37 of52)
リーグ初優勝を決め喜ぶ楽天の田中将大（左）と嶋基宏＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
楽天優勝・歓喜の楽天ファン (38 of52)
パブリックビューイング会場で、楽天の初優勝に歓喜するファン＝２６日、仙台市の日本製紙クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
楽天優勝・ガッツポーズの田中 (39 of52)
リーグ初優勝を決め、ガッツポーズする楽天の田中将大＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
楽天優勝・喜ぶ田中と嶋 (40 of52)
リーグ初優勝を決め、喜ぶ楽天の田中将大（手前左）と嶋基宏（同右）ら＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
楽天優勝・初優勝の楽天ナイン (41 of52)
リーグ初優勝を果たし喜ぶ田中将大（中央手前）ら楽天ナイン＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
楽天優勝・星野監督胴上げ (42 of52)
リーグ初優勝を果たし、胴上げされる楽天の星野仙一監督＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
プロ野球楽天優勝・チームを引っ張る嶋 (43 of52)
試合中、ベンチ前でチームを鼓舞する楽天の嶋基宏捕手（左）＝９月１８日、クリネックススタジアム宮城 \n\n撮影日： 2013/09/18 (credit:時事通信社)
プロ野球楽天優勝・西武－楽天／喜ぶ楽天ファン (44 of52)
パ・リーグ初優勝に喜ぶ楽天ファン＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
プロ野球楽天優勝・西武－楽天／胴上げされる三木谷オーナー (45 of52)
パ・リーグ初優勝し、胴上げされる楽天の三木谷浩史オーナー＝２６日、西武ドーム \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
プロ野球楽天優勝・会見する星野監督 (46 of52)
パ・リーグ初優勝し、笑顔で記者会見する楽天の星野仙一監督＝２６日、東京都立川市 \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
プロ野球楽天優勝・笑顔の田中ら (47 of52)
パ・リーグ初優勝し、記者会見で笑顔を見せる楽天の田中将大投手（右から２人目）ら。（右から）小山伸一郎投手、一人おいて嶋基宏捕手、星野仙一監督＝２６日、東京都立川市 \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
プロ野球楽天優勝・田中にビールを掛けられる星野監督 (48 of52)
パ・リーグ初優勝し、祝勝会で田中将大投手（左）にビールを掛けられる楽天の星野仙一監督＝２６日深夜、東京都立川市 \n\n撮影日： 2013/09/26 (credit:時事通信社)
プロ野球・楽天優勝／ビール掛けをする田中ら (49 of52)
パ・リーグ初優勝し、祝勝会でビール掛けをする楽天の田中将大投手（左）ら＝２７日未明、東京都立川市 \n\n撮影日： 2013/09/27 (credit:時事通信社)
プロ野球・楽天優勝／ビールを掛けられる田中 (50 of52)
パ・リーグ初優勝し、祝勝会でビールを掛けられる楽天の田中将大投手＝２７日未明、東京都立川市 \n\n撮影日： 2013/09/27 (credit:時事通信社)
プロ野球・楽天優勝／ビールを掛けられる田中 (51 of52)
パ・リーグ初優勝し、祝勝会でビールを掛けられる楽天の田中将大投手（中央）＝２７日未明、東京都立川市 \n\n撮影日： 2013/09/27 (credit:時事通信社)
プロ野球・楽天優勝／ビールを掛ける田中 (52 of52)
パ・リーグ初優勝を決め、祝勝会でビールを掛ける楽天の田中将大投手（右）＝２７日未明、東京都立川市 \n\n撮影日： 2013/09/27 (credit:時事通信社)