チャレンジャー号爆発事故から30年 当時の子供たちが乗組員の思いを受け継いでいる

1986年の誕生日、小学生だった私はチャレンジャー号の打ち上げ中継を学校のテレビで見ていた。
|

1986年の誕生日、小学生だった私はチャレンジャー号の打ち上げ中継を学校のテレビで見ていた。教師を宇宙に送る計画「ティーチャー・イン・スペース」で搭乗科学技術者に選ばれた、シャロン・クリスタ・マコーリフさんが乗船していたからだ。

Open Image Modal

1986年1月28日、スペースシャトル・チャレンジャー号はケネディ宇宙センターから発射73秒後に空中で爆発した。乗組員7人全員が亡くなった。

2016年1月28日は、チャレンジャー号爆発事故からちょうど30年目にあたる。この日、小学校5年生の生徒たちがフロリダ州タラハシーにあるチャレンジャー・ラーニング・センターを社会見学で訪れる予定だ。彗星探査のプログラムで、生徒たちは私とテレビ会議をする。

私は現在NASAジョンソン宇宙センターの小惑星探査ミッションのシミュレーションに参加している。ミッションのクルーは全員女性で、科学、テクノロジー、エンジニア、数学の専門家たち。私の本業は医師、教師だ。

Open Image Modal

チャレンジャー・ラーニング・センターでは、フライト・ディレクターだった。3Dプリンター体験学習プログラムを作り、何台かの3Dプリンターをチャレンジャー・ラーニング・センターに寄付した。

チャレンジャー・ラーニング・センターは、チャレンジャー号の悲劇の後、犠牲になった宇宙飛行士の家族によってつくられた。宇宙飛行士の育成を続けて欲しいという彼らの願いからだ。

現在では、4カ国に40以上のセンターがある。これまでに、合計400万人以上の学生と教師たちが、最先端技術と宇宙探査のシミュレーションを体験してきた。

Open Image Modal

HERAは、3階建ての円柱型居住スペース。エア・ロック、作業場、医療ステーション、コックピット、ベッド4台、キッチン、そしてバスルームがある。

1月25日から、私はNASAジョンソン宇宙センターにあるリサーチ研究施設「HERA(Human Exploration Research Analog)」で行われる地球近傍小惑星探査のシミュレーション訓練に参加する。3人の女性飛行士と、30日間共に生活する予定だ。狭く、且つストレスがたまる状況での生活や仕事が、作業の能率やチームワークにどう影響するかを調べる。

HERAは国際宇宙ステーションに似せて作られている。訓練スケジュールも同じようにタイトだ。毎日のように、食事、運動、企画ミーティング、科学リサーチ、宇宙飛行シミュレーション、基本トレーニング、家事をこなす。家族や友人とは週に1度話ができ、教育や社会貢献活動に参加する。

Open Image Modal

レゴで作ったクルーメンバー。左上:HERAの船長。右上:ミッション・スペシャリスト1。左下:ミッション・スペシャリスト2。右下:フライト・エンジニア。

船長のミッシェル・コートニー氏は、ヴァージン・ギャラクティック社で働く航空宇宙エンジニアだ。1人目のミッション・スペシャリスト、ラシェル・スペンサー氏はNASAの科学者で、宇宙ステーション内で空気や水をきれいに保つ方法や、食べ物を育てる方法を研究する。2人目のリア・ハニー氏は、機械工学士でロボット研究家だ。彼女は、ジョンソン宇宙センター飛行管制センターの航空管制官だ。フライト・エンジニアの私は、医師、研究家、教師、パイロット、そして発明家だ。

Open Image Modal

私は、宇宙飛行と遠隔地で使うための医療器具を3Dプリンターで作っている。HERAでのミッションを終えた後は、国際宇宙ステーションで初となる、3Dプリント医療器具を作る実験を行う予定だ。

HERA訓練用に作られたバッジは、ギリシャの女神ヘーラーのシンボル、孔雀の羽を元にデザインされている。外側には全乗組員の名字がアルファベット順に並んでいる。球体が表しているのは地球。月、地球近傍小惑星、火星はそれぞれ、過去、現在、未来の有人探査ミッションの目的地だ。

私たちのHERAでの訓練は、チャレンジャー号爆発事故から30年目となる1月28日と重なった。バッジに描かれた7つの星は、チャレンジャーの乗組員7人を表している。

Open Image Modal

ハフポストUS版に掲載された記事を翻訳しました。

▼関連スライドショー(写真をクリック)▼

国際宇宙ステーション、船外活動の様子
(01 of21)
Open Image Modal
Terry Virts, referring to a picture of his colleague Commander Barry \"Butch\" Wilmore \"Can you spot the space walker in this picture? He\'s very small compared to the enormous starboard truss of the ISS.\" (credit:Rex/NASA/Terry Virts)
(02 of21)
Open Image Modal
Out on the P3 truss. #AstroButch handing me his cable to install on the new antenna. #spacewalk (credit:Terry Virts)
(03 of21)
Open Image Modal
Laying 100\' of cable in each of these bags, #AstroButch and I installed them from the lab to new antennas. (credit:NASA/Terry Virts)
(04 of21)
Open Image Modal
Mission Accomplished - 3 #spacewalks, 800\' of cable, 4 antennas, 3 laser reflectors, 1 greased robotic arm. (credit:NASA/Terry Virts)
(05 of21)
Open Image Modal
And for the second half of our #spacewalk today- me greasing the robotic arm. (credit:NASA/Terry Virts)
(06 of21)
Open Image Modal
(credit:NASA/Terry Virts)
(07 of21)
Open Image Modal
Spacewalking! (credit:NASA/Terry Virts)
(08 of21)
Open Image Modal
Working at sunrise- laying more cables! #spacewalk (credit:NASA/Terry Virts)
(09 of21)
Open Image Modal
My very first “steps” outside, going down through the airlock hatch. #USEVA29 #spacewalk
(10 of21)
Open Image Modal
#AstroButch in the vacuum of space today. #spacewalk (credit:NASA/Terry Virts)
(11 of21)
Open Image Modal
On my way inside at the end of a long and successful #spacewalk- thanks #AstroButch for a great pic!
(12 of21)
Open Image Modal
My #spacewalk lead #AstroButch, with me upside down in his visor.
(13 of21)
Open Image Modal
My first ever spacewalk today- AWESOME!!!
(14 of21)
Open Image Modal
Our official “100 Days” patch. 2.5 months to go. Time is flying WAY TOO FAST! (credit:NASA/Terry Virts)
(15 of21)
Open Image Modal
(credit:NASA/Terry Virts)
(16 of21)
Open Image Modal
The smile before my first #spacewalk barely fit in the camera frame. #USEVA29
(17 of21)
Open Image Modal
Extensive #Africa desert of #Libya and #Chad. (credit:NASA/Terry Virts)
(18 of21)
Open Image Modal
#EarthArt northeast #Libya. (credit:NASA/Terry Virts)
(19 of21)
Open Image Modal
The camera doesn\'t do it justice - floating in space, looking down on creation, seeing new color shades. #spacewalk
(20 of21)
Open Image Modal
#EarthArt Simien National Park #Ethiopia (credit:NASA/Terry Virts)
(21 of21)
Open Image Modal
#EarthArt #RedSea (credit:NASA/Terry Virts)

【関連記事】

Open Image Modal