「リオで強盗被害」ライアン・ロクテら金メダリストの4人の証言、嘘だった ブラジル警察は訴追も視野に

ガソリンスタンドのオーナーは、この事件を「紛れもない破壊行為」と呼んだ。
|

リオデジャネイロ・オリンピック競泳男子800メートルリレーで金メダルを獲得したアメリカのライアン・ロクテら4人が、「リオで拳銃のようなものを持った警察を装う集団に強盗被害に遭った」と訴えていたが、チームメイト2人が「証言は捏造だった」と警察に伝えた。AP通信などが報じた。

Open Image Modal

ロクテのほか、グンナー・ベンツ、ジャック・コンガー、ジェイムス・ファーゲン競泳選手4人は、タクシーで選手村に戻る途中、拳銃強盗に襲われ財布を奪われたと証言していた。

ABCニュースによると、18日にブラジルの地元メディアの情報として、選手らの証言は虚偽であり、事件当日の夜に選手の1人がガソリンスタンドの警備員とトラブルになり、トイレを破壊する様子が映っていたと伝えた。

ブラジルのメディア:#ライアン・ロクテと競泳選手3人が強盗被害を捏造。競泳選手がガソリンスタンドの警備員と「トラブルになって」いる姿を動画が映し出す

ブラジル警察、「アメリカ人競泳選手」がガソリンスタンドのトイレを破壊し、警備員とトラブルになっている姿を捉えた動画があると@ABCに伝える

■ガソリンスタンドのトイレを破壊、壁に放尿も

選手らは西部バーラ地区にあるガソリンスタンドのトイレのドアを破壊。これを受けて警察が出動した。ガソリンスタンドのオーナーはブラジルの大手紙「オグローボ」の取材に対し、「競泳選手らがガソリンスタンド敷地内の側壁に放尿し、さらには選手の1人が尻を出した映像を確認した」と述べた。オーナーによると、ガソリンスタンドのスタッフがトイレの場所を教えたにもかかわらず、競泳選手らが壁に放尿してしまったという。オーナーは、この事件を「紛れもない破壊行為」と呼んだ。

NBCニュースは、警備員が競泳選手らに銃を向けたと報じたが、ある警官はAP通信に、警備員は銃を向けていないと語っている。ロイターによると、選手らは18日、破壊行為の修理費用を現金で支払ったという。

■ブラジル警察「4人全員が責任を問われる可能性

事件に関与した競泳代表選手のうちの2人、ジャック・コンガーとグンナー・ベンツは17日夜、アメリカ行きの旅客機内でブラジル警察当局に身柄を拘束された。AP通信によると、「証言は捏造されたものだった」と話している。

ブラジルの裁判所は17日、ロクテとファーゲンのパスポートの押収を命じたが、ロクテはすでにアメリカに帰国している。

ロイターによると、リオデジャネイロ州文民警察のベローゾ長官は、4人を器物損壊と偽証で訴追することも検討していると会見で語った。

「法律上は、偽証罪と器物損壊罪で1人、あるいは2人、あるいは4人全員が責任を問われる可能性がある。選手たちが証言したような強盗はなかった」

「3人のアメリカオリンピック競泳選手(グンナー・ベンツ、ジャック・コンガー、ジェイムス・ファーゲン)は捜査に協力的で、ブラジル当局による事情聴取のための時間と日程の調整に当たっている」と、アメリカオリンピック委員会(USOC)の広報担当者、パトリック・サンダスキー氏は声明を発表した。「全ての手続きは弁護士を通して行われており、USOCとリオのアメリカ領事館から必要なサポートは十分に受けている」

Open Image Modal

ジャック・コンガーとグンナー・ベンツはブラジル出国の差し止めを受けた後、リオデジャネイロの空港警察へ任意同行した。

■リオ五輪広報担当者「選手たちを許してあげるべき」

リオ五輪広報担当のマリオ・アンドラダ氏は、今回の事件で競泳選手たちを許してあげるべきだと話している。

「彼らにチャンスをあげようではないか。誰にだって時に後悔するような行動を取ってしまうことはあるものだ。彼らは素晴らしいスポーツ選手だ」と、18日の記者会見でアンドラダ氏は語った。「ロクテは史上最高の競泳選手でもある。彼らは楽しい時を過ごしたが、間違いも犯してしまった。人生とはそういうものだ。人生は長いんだ」

ロクテは17日、NBCのマット・ラウアーとのインタビューで証言をころころ変えていた。当初、彼は銃を頭に突きつけられたと主張していたが、インタビューでは、銃は自分に向けられたと語った。また、警官を装った人物にタクシーを止められたとの当初の供述を変え、トイレを借りるためガソリンスタンドに立ち寄った時に事件が起こったとインタビューでは話していた

(ルシアナ・サルメントによるブラジル、サンパウロからのレポート)

ハフポストUS版より翻訳・加筆しました。

▼画像集が開きます

ライアン・ロクテに偽証疑惑
The Today Show Gallery of Olympians(01 of13)
Open Image Modal
RIO DE JANEIRO, BRAZIL - AUGUST 12: (BROADCAST - OUT) Swimmer, Ryan Lochte of the United States poses for a photo with his gold medal on the Today show set on Copacabana Beach on August 12, 2016 in Rio de Janeiro, Brazil. (Photo by Harry How/Getty Images) (credit:Harry How via Getty Images)
OLYMPICS-RIO/LOCHTE(02 of13)
Open Image Modal
A television cameraman films at the gasoline station where U.S. swimmers Ryan Lochte, Jimmy Feigen, Jack Conger and Gunnar Bentz were accused by staff of having caused damage, in Rio de Janeiro, August 18, 2016. REUTERS/Nacho Doce (credit:Nacho Doce / Reuters)
OLYMPICS-RIO/LOCHTE(03 of13)
Open Image Modal
A television cameraman films in the men\'s bathroom at the gasoline station where U.S. swimmers Ryan Lochte, Jimmy Feigen, Jack Conger and Gunnar Bentz were accused by staff of having caused damage, in Rio de Janeiro, August 18, 2016. REUTERS/Nacho Doce (credit:Nacho Doce / Reuters)
Investigation Continues Into US Swimmers' Claims Of Late-Night Robbery(04 of13)
Open Image Modal
RIO DE JANEIRO, BRAZIL - AUGUST 18: Reporters gather at the men\'s bathroom at the Shell gas station where four U.S. Olympic swimmers were captured on security video on August 18, 2016 in Rio de Janeiro, Brazil. Ryan Lochte, Gunnar Bentz, Jack Conger and Jimmy Feigen were involved in an altercation at the gas station on Sunday, according to published reports. Bentz and Conger were detained by Brazilian authorities last night while attempting to fly out of Brazil. Their claims of being victims of a late-night robbery are being questioned by police. (Photo by Mario Tama/Getty Images) (credit:Mario Tama via Getty Images)
Investigation Continues Into US Swimmers' Claims Of Late-Night Robbery(05 of13)
Open Image Modal
RIO DE JANEIRO, BRAZIL - AUGUST 18: An attendant works at the Shell gas station where four U.S. Olympic swimmers were captured on security video on August 18, 2016 in Rio de Janeiro, Brazil. Ryan Lochte, Gunnar Bentz, Jack Conger and Jimmy Feigen were involved in an altercation at the gas station on Sunday, according to published reports. Bentz and Conger were detained by Brazilian authorities last night while attempting to fly out of Brazil. Their claims of being victims of a late-night robbery are being questioned by police. (Photo by Mario Tama/Getty Images) (credit:Mario Tama via Getty Images)
Investigation Continues Into US Swimmers' Claims Of Late-Night Robbery(06 of13)
Open Image Modal
RIO DE JANEIRO, BRAZIL - AUGUST 18: A sign (bottom) reads in Portuguese \'Smile, You\'re Being Filmed!\' beneath signs pointing to the men\'s and women\'s bathrooms at the Shell gas station where four U.S. Olympic swimmers were captured on security video on August 18, 2016 in Rio de Janeiro, Brazil. Ryan Lochte, Gunnar Bentz, Jack Conger and Jimmy Feigen were involved in an altercation at the gas station on Sunday, according to published reports. Bentz and Conger were detained by Brazilian authorities last night while attempting to fly out of Brazil. Their claims of being victims of a late-night robbery are being questioned by police. (Photo by Mario Tama/Getty Images) (credit:Mario Tama via Getty Images)
Investigation Continues Into US Swimmers' Claims Of Late-Night Robbery(07 of13)
Open Image Modal
RIO DE JANEIRO, BRAZIL - AUGUST 18: U.S Olympic swimmers Gunnar Bentz (CENTER R) and Jack Conger (LOWER L) leave a police station after being questioned on August 18, 2016 in Rio de Janeiro, Brazil. Ryan Lochte, Gunnar Bentz, Jack Conger and Jimmy Feigen were involved in an altercation at a gas station on Sunday, according to published reports. Bentz and Conger were detained by Brazilian authorities last night while attempting to fly out of Brazil. Their claims of being victims of a late-night robbery were being questioned by police. (Photo by Mario Tama/Getty Images) (credit:Mario Tama via Getty Images)
Rio 2016 swimming(08 of13)
Open Image Modal
RIO DE JANEIRO, BRAZIL - AUGUST 11: Ryan Lochte of the United States reacts to finishing outside of the medal pack during the men\'s 200-meter individual medley final at Rio 2016 on Thursday, August 11, 2016. Michael Phelps captured his fourth consecutive title in the event. (Photo by AAron Ontiveroz/The Denver Post via Getty Images) (credit:AAron Ontiveroz via Getty Images)
Around the Games - Olympics: Day 7(09 of13)
Open Image Modal
RIO DE JANEIRO, BRAZIL - AUGUST 12: Ryan Lochte of the United States attends a press conference in the Main Press Center on Day 7 of the Rio Olympics on August 12, 2016 in Rio de Janeiro, Brazil. (Photo by Matt Hazlett/Getty Images) (credit:Matt Hazlett via Getty Images)
Swimming - Olympics: Day 6(10 of13)
Open Image Modal
RIO DE JANEIRO, BRAZIL - AUGUST 11: Michael Phelps (L) of the USA wins Gold as teammate Ryan Lochte (R) fails to medal in the Men\'s 200m Individual Medley Final on Day 6 of the Rio 2016 Olympic Games at the Olympic Aquatics Stadium on August 11, 2016 in Rio de Janerio, Brazil. (Photo by Vaughn Ridley/Getty Images) (credit:Vaughn Ridley via Getty Images)
OLYMPICS-RIO-SWIMMING-M-200MMEDLEY(11 of13)
Open Image Modal
Rio Olympics - Swimming - Semifinal - Men\'s 200m Individual Medley Semifinals - Olympic Aquatics Stadium - Rio de Janeiro, Brazil - 10/08/2016. Michael Phelps (USA) of USA and Ryan Lochte (USA) of USA compete. REUTERS/David Gray FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. (credit:David Gray / Reuters)
OLYMPICS-RIO-SWIMMING-M-200MFREERELAY(12 of13)
Open Image Modal
2016 Rio Olympics - Swimming - Victory Ceremony - Men\'s 4 x 200m Freestyle Relay victory Ceremony - Olympic Aquatics Stadium - Rio de Janeiro, Brazil - 09/08/2016. Michael Phelps (USA) Conor Dwyer (USA) Townley Haas (USA) and Ryan Lochte (USA) of USA pose with their gold medals REUTERS/Michael Dalder FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. (credit:Michael Dalder / Reuters)
OLYMPICS-RIO-SWIMMING-M-200MFREERELAY(13 of13)
Open Image Modal
2016 Rio Olympics - Swimming - Victory Ceremony - Men\'s 4 x 200m Freestyle Relay Victory Ceremony - Olympic Aquatics Stadium - Rio de Janeiro, Brazil - 09/08/2016. Conor Dwyer (USA) of USA, Townley Haas (USA) of USA, Ryan Lochte (USA) of USA and Michael Phelps (USA) of USA stand to attention as they listen to their national anthem after receiving their gold medals. REUTERS/Marcos Brindicci FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. (credit:Marcos Brindicci / Reuters)

(スライドショーが見られない方はこちらへ)

Open Image Modal

Open Image Modal

Open Image Modal

Open Image Modal