トランプ大統領は一言だけ。北朝鮮ミサイル発射への声明、安倍首相と温度差

安倍首相が「国連決議を完全に順守すべき」と厳しい表現で北朝鮮を追及したのに対し、トランプ大統領は「偉大な同盟国である日本と100%ともにある」と、一言述べるに留まった。日米の温度差が垣間見える声明となった。
Open Image Modal
U.S. President Donald Trump delivers remarks on North Korea accompanied by Japanese Prime Minister Shinzo Abe at Mar-a-Lago club in Palm Beach, Florida U.S., February 11, 2017. REUTERS/Carlos Barria
Carlos Barria / Reuters

北朝鮮が弾道ミサイルを発射したことに関して、訪米中の安倍首相はトランプ大統領とともに、日本時間2月12日午前0時30分ごろ、共同で声明を発表した。

安倍首相が北朝鮮を名指しした上で「国連決議を完全に順守すべき」と厳しい表現を交えつつ、長めの言葉で追及したのに対し、トランプ大統領は「偉大な同盟国である日本と100%ともにある」と、一言述べるに留まった。共同で記者発表したものの、日米の温度差が際立つ内容となった。

■安倍首相「国連決議を完全に順守すべき」

「北朝鮮のミサイル発射は断じて容認できません。北朝鮮は、国連決議を完全に順守すべきです。先ほど、トランプ大統領との首脳会談で、米国は常に100%、日本とともにあるということを明言されました。そして、その意思を示すために今、(トランプ大統領は)私の隣に立っておられます。私とトランプ大統領は、日米同盟をさらに緊密化し、そして強化していくことで完全に一致しました。私からは以上です」

■トランプ大統領「日本と100%ともにある」

「ありがとうございます、首相。皆さまに申し上げたいのは、アメリカは偉大な同盟国である日本と100%、ともにあるということです。ありがとうございました」

■関連スライドショー(北朝鮮の軍事パレード)

北朝鮮の軍事パレード
North Korea Anniversary(01 of28)
Open Image Modal
Military equipment is displayed during a parade in Pyongyang, North Korea, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)
NKOREA-POLITICS-ANNIVERSARY-MILITARY(02 of28)
Open Image Modal
Uniformed workers gather to eat near a construction project in Pyongyang at dawn on October 10, 2015. North Korea is gearing up for a lavish celebration marking the 70th anniversary of its ruling Workers\' Party. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read ED JONES/AFP/Getty Images) (credit:ED JONES via Getty Images)
NKOREA-POLITICS-ANNIVERSARY-MILITARY(03 of28)
Open Image Modal
A general view shows traffic and pedestrians on a street on the south side of the Taedong river in Pyongyang at dawn on October 10, 2015. North Korea is gearing up for a lavish celebration marking the 70th anniversary of its ruling Workers\' Party. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read ED JONES/AFP/Getty Images) (credit:ED JONES via Getty Images)
NKOREA-POLITICS-ANNIVERSARY-MILITARY(04 of28)
Open Image Modal
A fisherman holds his rod as he sits by the Taedong river before the landmark Juche tower (top R) and the city skyline in Pyongyang at dawn on October 10, 2015. North Korea is gearing up for a lavish celebration marking the 70th anniversary of its ruling Workers\' Party. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read ED JONES/AFP/Getty Images) (credit:ED JONES via Getty Images)
NKOREA-POLITICS-ANNIVERSARY-MILITARY(05 of28)
Open Image Modal
Empty military vehicles line up on a road before a building displaying portraits of late North Korean leaders Kim Il-Sung (top L) and Kim Jong-Il (top R) in Pyongyang on October 10, 2015. North Korea is gearing up for a lavish celebration marking the 70th anniversary of its ruling Workers\' Party. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read ED JONES/AFP/Getty Images) (credit:ED JONES via Getty Images)
NKOREA-POLITICS-ANNIVERSARY-MILITARY(06 of28)
Open Image Modal
Empty military vehicles line up on a road in Pyongyang on October 10, 2015. North Korea is gearing up for a lavish celebration marking the 70th anniversary of its ruling Workers\' Party. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read ED JONES/AFP/Getty Images) (credit:ED JONES via Getty Images)
NKOREA-POLITICS-ANNIVERSARY-MILITARY(07 of28)
Open Image Modal
Empty military vehicles line up on a road in Pyongyang on October 10, 2015. North Korea is gearing up for a lavish celebration marking the 70th anniversary of its ruling Workers\' Party. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read ED JONES/AFP/Getty Images) (credit:ED JONES via Getty Images)
NKOREA-POLITICS-ANNIVERSARY-MILITARY(08 of28)
Open Image Modal
Military vehicles line up on a road in Pyongyang on October 10, 2015. North Korea is gearing up for a lavish celebration marking the 70th anniversary of its ruling Workers\' Party. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read ED JONES/AFP/Getty Images) (credit:ED JONES via Getty Images)
North Korea Anniversary(09 of28)
Open Image Modal
People carrying bouquets of plastic flowers walk towards the Kim Il Sung Square, Saturday, Oct. 10, 2015, in Pyongyang, North Korea. North Korea is holding what is expected to be one of its biggest celebrations ever Saturday for the 70th anniversary of its ruling party\'s creation, an attention-getting event that is the government\'s way of showing the world and its own people the Kim dynasty, now in its third generation, is firmly in control and its military a power to be reckoned with. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(10 of28)
Open Image Modal
Military vehicles or possibly floats shrouded in blue plastic tarps to protect them against the weather are parked in a long row on a bridge leading to the parade route, Saturday, Oct. 10, 2015, in Pyongyang, North Korea. North Korea is holding what is expected to be one of its biggest celebrations ever Saturday for the 70th anniversary of its ruling party\'s creation, an attention-getting event that is the government\'s way of showing the world and its own people the Kim dynasty, now in its third generation, is firmly in control and its military a power to be reckoned with. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(11 of28)
Open Image Modal
In this Oct. 10, 2015 image made from video, North Korean leader Kim Jong Un, center, visits the Kumsusan Palace of the Sun to pay respect to both his late father Kim Jong Il and grandfather at Kim Il Sung the Kumsusan Palace of the Sun in Pyongyang. North Korea is holding what is expected to be one of its biggest celebrations ever Saturday for the 70th anniversary of its ruling party\'s creation, an attention-getting event that is the government\'s way of showing the world and its own people the Kim dynasty â now in its third generation â is firmly in control and its military a power to be reckoned with. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(12 of28)
Open Image Modal
In this Oct. 10, 2015 image made from video, North Korean leader Kim Jong Un, center, along with Liu Yunshan, China\'s Communist Party\'s No. 5 leader, second right, attends the ceremony to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang. Goose-stepping North Korean soldiers marched through Pyongyang\'s Kim Il Sung Square on Saturday in a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party and trumpet the leadership of third-generation dictator Kim Jong Un. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(13 of28)
Open Image Modal
In this Oct. 10, 2015 image made from video, North Korean leader Kim Jong Un, center, along with Liu Yunshan, China\'s Communist Party\'s No. 5 leader, second right, claps hands during the ceremony to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang. Goose-stepping North Korean soldiers marched through Pyongyang\'s Kim Il Sung Square on Saturday in a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party and trumpet the leadership of third-generation dictator Kim Jong Un. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(14 of28)
Open Image Modal
In this Oct. 10, 2015 image made from video, North Korean leader Kim Jong Un, center, along with Liu Yunshan, China\'s Communist Party\'s No. 5 leader, second right, waves during the ceremony to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang. Goose-stepping North Korean soldiers marched through Pyongyang\'s Kim Il Sung Square on Saturday in a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party and trumpet the leadership of third-generation dictator Kim Jong Un. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(15 of28)
Open Image Modal
In this image made from video, North Korean leader Kim Jong Un, center, along with Liu Yunshan, China\'s Communist Party\'s No. 5 leader, third right, salutes during the ceremony to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang, Saturday, Oct. 10, 2015. Goose-stepping North Korean soldiers marched through Pyongyang\'s Kim Il Sung Square on Saturday in a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party and trumpet the leadership of third-generation dictator Kim Jong Un. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(16 of28)
Open Image Modal
In this image made from video, the portrait of former North Korea\'s leaader Kim Jong Il is held atop during the parade marking the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang, Saturday, Oct. 10, 2015. Goose-stepping North Korean soldiers marched through Pyongyang\'s Kim Il Sung Square on Saturday in a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party and trumpet the leadership of third-generation dictator Kim Jong Un. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(17 of28)
Open Image Modal
In this image made from video, North Korean leader Kim Jong Un delivers a speech during the ceremony to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(18 of28)
Open Image Modal
In this image made from video, North Korean jet planes fly over the Kim Il Sung Square during the ceremony to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(19 of28)
Open Image Modal
In this image made from video, North Korean military personnel perform at the Kim Il Sung Square during the ceremony to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(20 of28)
Open Image Modal
In this image made from video, North Korean military vehicles parade at the Kim Il Sung Square during the ceremony to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(21 of28)
Open Image Modal
In this image made from video, North Korean leader Kim Jong Un, center, and Liu Yunshan, China\'s Communist Party\'s No. 5 leader, center right, wave at the end of the ceremony to mark the 70th anniversary of the country\'s ruling party in Pyongyang, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (KRT via AP Video) TV OUT, NORTH KOREA OUT (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(22 of28)
Open Image Modal
North Korean leader Kim Jong Un gestures as he watches a military parade in Pyongyang, North Korea, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korea is holding one of its biggest celebrations for the 70th anniversary of its ruling party\'s creation. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(23 of28)
Open Image Modal
North Korean soldiers parade in Pyongyang, North Korea, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korea is holding one of its biggest celebrations for the 70th anniversary of its ruling party\'s creation. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(24 of28)
Open Image Modal
North Korean soldiers parade in Pyongyang, North Korea, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korea is holding one of its biggest celebrations for the 70th anniversary of its ruling party\'s creation. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(25 of28)
Open Image Modal
North Koreans cheer as they parade in Pyongyang, North Korea, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(26 of28)
Open Image Modal
Military equipment is paraded in Pyongyang, North Korea, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(27 of28)
Open Image Modal
North Korean leader Kim Jong Un, right, stands with visiting Chinese official Liu Yunshan during a parade in Pyongyang, North Korea, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)
North Korea Anniversary(28 of28)
Open Image Modal
Soldiers in tanks parade in Pyongyang, North Korea, Saturday, Oct. 10, 2015. North Korean leader Kim Jong Un declared Saturday that his country was ready to stand up to any threat posed by the United States as he spoke at a lavish military parade to mark the 70th anniversary of the North\'s ruling party and trumpet his third-generation leadership. (AP Photo/Wong Maye-E) (credit:ASSOCIATED PRESS)

(※開かない場合は、こちらへ)

Open Image Modal