時事通信社
台湾が中国と2013年に調印した「サービス貿易協定」の議会承認に反対し、立法院（国会）議場を占拠している学生らは4月7日、本会議の定例日前日の10日に議場から退去する方針を発表した。一連の騒動は議場占拠から3週間で収束に向かう見通しとなった。時事ドットコムなどが報じた。
学生側は、王金平立法院長（国会議長）が6日に議場を訪れ、中国と結ぶ協定をチェックする機能を盛り込んだ法律を制定するまで、サービス貿易協定の審議を再開しないと表明したことなどを評価した。長期化に伴い退去を求める世論が高まっていることも決断を後押ししたとみられる。今回の活動について「予想を上回る成果があった」と総括した。
（時事ドットコム「立法院占拠学生、10日に退去＝対中協定の監視評価－台湾」より 2014/04/07 23:33）
王氏の裁定に基づけば、問題となったサービス貿易協定の審議長期化は避けられず、馬英九政権には大きな痛手だ。ただし、最終的には協定の承認を食い止めるのは難しいと見られている。
中台交渉を監督する条例の内容では当局と学生や野党の考えは異なり、審議が難航する可能性が高い。サービス貿易協定も、政権が目指していた5月末までの今会期中の承認は困難と見られる。今後の中国との交流に大きな影響が出そうだ。
（中略）立法院では国民党が過半数を占め、今後の審議が学生が望むような方向で進む保証はない。サービス貿易協定も最終的には承認を食い止めるのは難しそうだ。
(朝日新聞デジタル「台湾、占拠の学生撤収へ 中台協定、審議先送り」より 2014/04/08 05:00)
一方、王氏と馬英九総統とは反目する関係にあり、今後、両氏の確執が再燃する可能性があると、MSN産経ニュースが報じている。
馬総統は3月29日の記者会見では、新法制定と協定審議は「同時進行」との方針を打ち出していた。王氏とは反目する間柄とされ、11月には統一地方選も控えていることから、今後も両氏の確執が再燃する可能性も指摘されている。
(MSN産経ニュース「学生側「10日に退去」と発表 台湾の議場占拠、収束の見通し」より 2014/04/07 21:57)
馬政権は、民放世論調査で支持率が10％前後と低迷している。
【関連記事】
関連記事
台湾、立法院占拠 行政院に市民突入
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(01 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(02 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(03 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(04 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(05 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Tsai Ing-wen, member of opposition Democratic Progressive Party (DPP), attends a protest where students clashed with riot police outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(06 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(07 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(08 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(09 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(10 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 24: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(11 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Police begin to remove students demonstrating against Taiwan\'s service and trade agreement with China from the Executive Yuan plaza on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Hundreds of protestors who forced their way into the government compound were forcibly removed by the police with the use of water cannons. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(12 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(13 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(14 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Police begin to remove students demonstrating against Taiwan\'s service and trade agreement with China from the Executive Yuan plaza on March 24, 2014 in Taipei, Taiwan. Hundreds of protestors who forced their way into the government compound were forcibly removed by the police with the use of water cannons. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(15 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(16 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters inside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(17 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters inside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(18 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters inside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(19 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(20 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters inside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(21 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters inside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(22 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(23 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(24 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(25 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(26 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(27 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(28 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(29 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(30 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(31 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(32 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(33 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(34 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(35 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(36 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(37 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(38 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(39 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(40 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(41 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Student protesters occupy Taiwan\'s legislature and Executive Yuan a branch of government in charge of administrative affairs for the entire Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(42 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters inside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(43 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters inside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(44 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters inside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Hundreds Of Students Occupy Executive Yuan(45 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 23: Riot police clash with student protesters outside the Executive Yuan, a branch of government in charge of administrative affairs for all of Taiwan on March 23, 2014 in Taipei, Taiwan. Clashes erupted between protesters and police after Taiwan\'s president refused to scrap a contentious trade agreement with China and denounced the \'illegal\' occupation of parliament by students opposed to its ratification. (Photo by Lam Yik Fei/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(46 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
TAIWAN CHINA TRADE PACT(47 of69)
epa04132018 Students occupy Taiwan parliament in Taipei, Taiwan, from 18 to 19 March 2014, to protest what they say is the ruling party\'s forcing the passage of the Taiwan-China trade pact, saying it endangers Taiwan\'s security and hurts Taiwan\'s economy. They vowed to occupy the parliament until the parliament agrees to review the pact clause by clause. EPA/DAVID CHANG (credit:EPA＝時事)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(48 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(49 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
学生と警官隊(50 of69)
台湾立法院（国会）議場への突入を試みる警官隊を阻止しようとする学生たち（台湾・台北市）\n\n撮影日：2014年03月19日 (credit:AFP時事)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(51 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students block the entrace of the main chamber at the Taiwanese Parliament to prevent the police from coming in on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(52 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(53 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(54 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade agreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(55 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(56 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade agreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(57 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students block the entrace of the main chamber at the Taiwanese Parliament to prevent the police from coming in on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(58 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students block the entrace of the main chamber at the Taiwanese Parliament to prevent the police from coming in on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(59 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(60 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Barriers were knocked down during the protest to break into the the Taiwanese Parliament on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(61 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students taking a rest duirng the protest at the Taiwanese Parliament on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(62 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students taking a rest duirng the protest at the Taiwanese Parliament on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(63 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(64 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Police taking a rest duirng the the protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(65 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(66 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students taking a rest duirng the protest at the Taiwanese Parliament on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(67 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(68 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Protestors occupy the front plaza of the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(69 of69)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
2014/03/18 台湾の学生らが立法院を占拠
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(01 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
TAIWAN CHINA TRADE PACT(02 of24)
epa04132018 Students occupy Taiwan parliament in Taipei, Taiwan, from 18 to 19 March 2014, to protest what they say is the ruling party\'s forcing the passage of the Taiwan-China trade pact, saying it endangers Taiwan\'s security and hurts Taiwan\'s economy. They vowed to occupy the parliament until the parliament agrees to review the pact clause by clause. EPA/DAVID CHANG (credit:EPA＝時事)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(03 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(04 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
学生と警官隊(05 of24)
台湾立法院（国会）議場への突入を試みる警官隊を阻止しようとする学生たち（台湾・台北市）\n\n撮影日：2014年03月19日 (credit:AFP時事)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(06 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students block the entrace of the main chamber at the Taiwanese Parliament to prevent the police from coming in on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(07 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(08 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(09 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade agreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(10 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(11 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade agreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(12 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students block the entrace of the main chamber at the Taiwanese Parliament to prevent the police from coming in on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(13 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students block the entrace of the main chamber at the Taiwanese Parliament to prevent the police from coming in on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(14 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students and protestors occupy the Taiwanese Parliament to protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(15 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Barriers were knocked down during the protest to break into the the Taiwanese Parliament on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(16 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students taking a rest duirng the protest at the Taiwanese Parliament on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(17 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students taking a rest duirng the protest at the Taiwanese Parliament on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(18 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(19 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Police taking a rest duirng the the protest against the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(20 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(21 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students taking a rest duirng the protest at the Taiwanese Parliament on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(22 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(23 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Protestors occupy the front plaza of the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)
Taiwan Students Occupy Parliament Over China Trade Deal(24 of24)
TAIPEI, TAIWAN - MARCH 19: Students occupy the plaza outside the Taiwanese Parliament to protest the act by the ruling Kuomintang party to ratify a controversial service and trade agreement with China on March 19, 2014 in Taipei, Taiwan. Over 200 students broke into the Taiwan Parliament and took over the main chamber in protest against the service and trade aggreement. (Photo by Ashley Pon/Getty Images) (credit:Getty Images)